Девушка с часами вместо сердца. Питер Свенсон

Решил вернуться. Если ее не будет, то встреча и не планировалась. Если она еще там, то он поздоровается.

      Пока он шел к бару, дувший в спину ветер потеплел и окреп. Не колеблясь, Джордж шагнул в двери. В ту же секунду Лиана, сидевшая на прежнем месте, повернула голову и посмотрела на него. Ее взор лишь самую малость просветлел от узнавания. Она не жаловала лишние эмоции.

      – Значит, это все-таки ты, – сказала он.

      – Она самая. Салют, Джордж.

      Произнесено это было знакомым бесцветным тоном – небрежно, будто они виделись не далее как вчера.

      – Я сидел вон там. – Джордж кивнул на заднюю часть бара. – Оттуда и заметил. Сперва усомнился. Ты немного изменилась. Но потом я прошел мимо и убедился. Прогулялся по улице и повернул обратно.

      – Рада, что повернул. – Она говорила с расстановкой, чуть акцентируя окончания слов. – На самом деле я пришла сюда… в этот бар… чтобы найти тебя. Знаю, ты живешь неподалеку.

      – Ах вот как!

      – Здорово, что ты засек меня первым. Не знаю, хватило бы мне смелости к тебе подойти. Понимаю, как ты ко мне относишься.

      – Значит, тебе известно больше, чем мне. Я сам не знаю, как к тебе отношусь.

      – Я говорю о случившемся.

      С того момента, как он вернулся в бар, она не изменила позы, но пальцем потихоньку отбивала по стойке ритм, подыгрывая ударнику.

      – Ах, это, – сказал Джордж, будто рылся в памяти, стараясь понять, о чем речь.

      – Ах, это, – подхватила она, и оба рассмеялись.

      Лиана чуть развернулась, чтобы смотреть Джорджу в лицо.

      – Мне пора всполошиться?

      – С чего это вдруг?

      – Ну как же? Гражданский арест?[5] Плеснуть в лицо из стакана?

      От светло-голубых глаз разбежались веселые лучики. Что-то новенькое…

      – Полиция уже едет. А я пока заговариваю тебе зубы. – Джордж продолжал улыбаться, но сам чувствовал, что получается фальшиво. – Шучу, – пояснил он, не получив мгновенного ответа от Лианы.

      – Да понятно. Может, присядешь? Есть время выпить?

      – Вообще-то… у меня назначена встреча, скоро придется бежать.

      Ложь далась Джорджу легко. Голову вдруг повело от тесного соседства с Лианой, от запаха ее кожи. Он испытал почти животную потребность удрать.

      – Ах так. Ну и прекрасно, – быстро сказала Лиана. – Но у меня к тебе просьба. Об одном одолжении.

      – Ладно, давай.

      – Мы можем где-нибудь посидеть? Например, завтра.

      – Ты здесь живешь?

      – Нет, я приехала в город для… На самом деле я в гостях… это запутанная история. Хочу с тобой поговорить. Конечно, если ты не против. Много воды утекло, понимаю…

      – Хорошо, – произнес Джордж, говоря себе, что можно будет и передумать.

      – Что хорошо? Ты придешь?

      – Конечно. Давай пересечемся, пока ты в городе. Обещаю не звать федералов. Просто интересно, как у тебя дела.

      – Спасибо большущее! Я оценила.

      Она глубоко вздохнула: ноздри раздулись, грудь поднялась. Джордж ухитрился различить

5

Задержание нарушителя гражданским лицом, в отличие от ареста, производимого сотрудниками полиции.