A classic tale that will captivate lovers of Japan, history, and epic adventure alike. Japan's most celebrated tale of chivalry, loyalty and revenge—and the basis for a Hollywood feature film starring Keanu Reaves— 47 Ronin is the epic tale of a heroic band of Samurai warriors who defy the Japanese Emperor to avenge the honor of their fallen master. The story begins in 1701 when the noble Lord Asano attacks an official at court. His punishment is swift and harsh—the Emperor orders Lord Asano to commit ritual suicide ( harikiri ). His lands are confiscated, his family exiled, and his Samurai warrior brigade is disbanded—becoming Ronin or masterless, wandering renegades. While appearing to follow the Emperor's instructions, the 47 Ronin plot in secret for many years, biding their time until the moment to strike is right. Like the story of the Knights of the Round Table, the Ronin's deeds became legendary, iconic examples of courage, cunning and loyalty in an age when the Samurai were true heroes and honor was something worth dying for. John Allyn's vivid retelling, with a foreword by scholar and film advisor, Stephen Turnbull, presents this epic of Japanese literature in its correct historical context.
Delightfully illustrated, this collection of Japanese myths and fairy tales presents readers with a rich folk tradition.Folk Legends of Japan contains of over one hundred Japanese folk legends. These have been selected by a distinguished American folklorist, drawn from expert Japanese transcriptions of oral legends, and carefully translated in such a way as to bring out the charming, unadorned, and sometimes disarmingly frank folk quality of the originals.Each legend is carefully annotated for the student, scholar, and a full bibliography is provided. Fortunately, the scholarly attributes of the book are now allowed to intrude between the general reader and his enjoyment of the legends themselves.Anyone who loves a genuine old wives' tales, who savors firelit evenings of listening to the folk stories will find much pleasure in these Japanese stories. At the same time the folklorist will find a mine of information, and the Japanophile will discover the folk basis for many of the beliefs and customs that may have puzzled him in the past.
This Japanese Shinto book profiles each of the «Seven Luck Gods»—important deities in Japanese culture.The Seven Lucky Gods of Japan are a group of deities whose origins stem from Indian, Chinese, and indigenous Japanese gods of fortune. Not all of the gods are mythical beings. One of them is an actual historical person. Each of the seven gods has been recognized as a deity for more than a thousand years and each has had its own large following of believers. Gradually, however, these gods were transformed from remote and impersonal deities to warmer and more benevolent teleological patrons of those professions, arts, and skills practiced by the Japanese.
These twenty-two Japanese tales open to Western readers the world of fantasy in the legendary literature of Japan—a world of ogres, monkeys, goblins, and priest, of spelling-casting and rescuing people.Rich in variety, Legends of Japan includes tales of the supernatural, magic, and deities, as well as tales of romance and intrigue. The vividness and aesthetic appeal of these stories is enhanced by twenty-two woodblock prints from the studio of modern Japanese illustrator Masahiko Nishin.The tales are drawn from two Japanese masterpieces of the Heian (794-1185) and Kamakura (1192-1333) periods. The earlier and main source is 31-volume Konjaku Monogatari, a collection of tales of Japanese, Chinese and Indian origin. The other source is the miscellany Tsurezure Gusa, by Kento Yoshida, a monk of noble birth who was well versed in Japanese and Chinese literature. A reader's delight, these little books distills the color and charm, the wisdom and humor of two great treasuries of classical Asian literature.
This classic Chinese epic features a new introduction by Daniel Kane, Head of Chinese Studies at Macquarie University and Cultural Counselor at the Australian Embassy in Beijing in 1996. China's most popular traditional novel, The Monkey King's Amazing Adventures is the story of the Monkey King, his incredible origin and downfall, and his epic quest to redeem himself with his trusted companions, as they face fantastic foes, demons, and monsters and have amazing adventures in their travels to the Western paradise.No matter what obstacle was put before him, the clever, wily Monkey King always got what he wanted—unimaginable strength, eternal life, even his own position in the Celestial Realm with the gods. But more than anything else, the Monkey King loved mischief and rule-breaking, and he was sure that he was the most powerful creature in the world.But after defeat and punishment, the Monkey King found himself wanting some things he never expected: to be good enough and have the discipline to help the monk Xuanzang on his mission to bring Buddhist Scriptures—and enlightenment—to China.Readers will thrill to Timothy Richard's retelling of the Monkey King's exploits—he never disappoints, whether in the Dragon King's underwater castle, the Halls of the Dead, or the palace of Buddha himself—and find themselves captivated as he joins Xuanzang and his other trusted companions, the Dragon Horse, the Monk Sand, and the equally mischievous Pig on the dangerous trek West.
"Lane Dunlop's translations read elegantly, and his selection of modern Japanese Stories is both fresh and persuasive." —Donald Keene, Japanese scholar, historian, teacher, writer and translator of Japanese literature.The fourteen distinct voices of this collection tell fourteen very different stories spanning sixty years of twentieth-century Japanese literature. They include a nostalgic portrait of an aristocratic Meiji family in Kafu Nagai's «The Fox,» a surprisingly cheerful celebration of postwar chaos in Sakaguchi Ango's «One Woman and the War,» a chilly assessment of the modern society in Watanabe Junichi's «Invitation to Suicide,» and much more.The writers also represent a wide spectrum, from renowned figure of Yasunari Kawabata, winner of the Noble Prize for Literature in 1968, to authors whose works have never before been translated into English. Westerners familiar only with stereotypical images of bowing geisha and dark-suited businessmen will be surprised by the cast of characters translator Lane Dunlop introduces in this anthology.Lovers of fiction and student of Japan are certain to find these stories absorbing, engaging and instructive.
Chinese Ghost Stories are a selection of the most entertaining Chinese traditional tales of the strange and fantastic. Hearn had a great affinity for the traditional ghost stories of China, and these stories clearly inspired him as he penned subsequent works. Set in richly atmospheric locales, these tales speak of heroic sacrifice, chilling horror, eerie beauty and otherworldly intervention.This completely reset and pinyin-converted edition of Hearn's classic work contains a new foreword by Victoria Cass, which places the stories, their author, and his love for the strange and mysterious into perspective. If you're seeking insights into the traditional Chinese world of ghosts, goblins and demons—or just want to feel a chill run down your spine on a dark and lonely night—then this book is the perfect companion.Ghost stories include:The Soul of the Great BellThe Story of Ming YiThe Legend of Zhi NuThe Return of Yan ZhenjingThe Tradition of the Tea PlantThe Tale of the Porcelain God
Murder and mayhem are coupled with Japanese folklore and fable in this riveting tale of suspense.When the body of one of Nagano Prefecture's most prominent businessmen is found propped against a tree on Poison Plain, home of the legendary Demoness Maple, Inspector Takemura finds himself searching for the killer with the help and hindrance of an esteemed Tokyo professor and a beautiful university student. As the bodies begin to multiply in the sleepy mountain town of Togakushi, the three learn that the resemblance of the murders to those of regional folklore is more than a coincidence.This novel based on Japanese legend and written by famed author Yasuo Uchida will mesmerize mystery buffs as well as those interested in the culture and folklore of Japan.
Based upon the historical bandit Song Jiang and his companions, this Chinese equivalent of the English classic Robin Hood and His Merry Men is an epic tale of rebellion against tyranny and has been thrilling and inspiring readers for hundreds of years. This edition of the classic J. H. Jackson translation features a new preface and introduction by Edwin Lowe, which gives the history of the book and puts the story into perspective for modern readers. First translated into English by Pearl S. Buck in 1933 as All Men Are Brothers , the original edition of the J.H. Jackson translation appeared under the title The Water Margin in 1937. In this updated edition, Edwin Lowe addresses many of the shortcomings found in the original J.H. Jackson translation, and replaces the original grit and flavor of Shuihui Zhuan found in Chinese versions, including the sexual seduction, explicit descriptions of brutality and barbarity, and the profane voices of the thieving, scheming, drinking, fighting, pimping lower classes of Song Dynasty China. Similarly, the Chinese deities, Bodhisattvas, gods and demons have reclaimed their true names, as has the lecherous, over-sexed and ill-fated Ximen Qing. All of which was sanitized out when first published in 1937. While Chinese in origin, the themes of The Water Margin are universal enough that it has served as a source of inspiration for numerous movies, television shows and video games up to the present day.
This literary treasure provides one of the earliest glimpses into pre–colonial Hawaaiin culture.This book, one of six written by Dr. Westervelt, is a fascinating compilation of Hawaiian legends and historical tales. The origins of the Hawaiian people, the demi-god Maui's search for immortality for mankind, the coming of Captain Cook, the wars of King Kamehameha, as well as other aspects of Hawaii's incredible history fill its pages. Librarians, students, collectors, and anyone who enjoys reading about ancient Hawaii will delight in Hawaiian Historical Legends. Dr. Westervelt is one of the best-known raconteurs of Hawaiian stories.Hawaiian Historical Legends presents a variety of stories both legendary and historical. The author also considers the question of Polynesian origins and the speculative subject of Spanish visitants.Other titles n this series on Hawaii include: Hawaiian Legends of Ghosts and Ghost Gods, and Hawaiian Legends of Old Honolulu Hawaiian Legends of Volcanoes.