Льюис Кэрролл
Список книг автора Льюис Кэрролл«Алиса» для малышей
Спустя четверть века после первого издания «Приключений Алисы в Cтране чудес» ее автор Льюис Кэрролл пересказал историю про Алису для малышей, которые еще не умеют читать сами. «У меня есть все основания полагать, что „Приключения Алисы в Стране чудес“ прочитали сотни английских детей в возрасте от пяти до пятнадцати лет, а также дети от пятнадцати до двадцати пяти лет и дети от двадцати пяти до тридцати пяти лет… …А теперь я мечтаю (возможно, я слишком многого хочу?), чтобы мою книжку читали дети от нуля до пяти лет. Читали?! Нет, конечно! Я хочу, чтобы её листали, ласкали, трепали, мяли и целовали эти крошки с ямочками на щеках, которые не знают грамоты и едва научились говорить как надо, – те, которые весело шумят в детской, наполняя наши сердца глубокой радостью!» Льюис Кэрролл
Алиса в Стране чудес
Перед вами одна из самых прославленных классических английских книг для детей, необычайно многогранная по смыслу, полная остроумия. Вы встретитесь с девочкой Алисой и попадете вместе с ней в удивительную, загадочную Страну Чудес Льюиса Кэрролла.
Алиса в Стране чудес / Alice in Wonderland (+MP3)
Если вы хотите выучить английский язык, и не просто выучить, а грамотно говорить, понимать английскую речь на слух или хотите усовершенствовать знание языка, то у вас есть замечательная возможность сделать это легко, быстро и с интересом. Вы сможете познакомиться с приключениями всеми любимой героини на языке оригинала, сверяя английский текст с русским переводом. А для того чтобы облегчить понимание текста и усовершенствовать знание английского, предлагаются упражнения и словарь. В комплект входит аудиокнига с записью оригинального текста известной сказки Льюиса Кэрролла, осуществленной носителем языка. Также вы сможете прослушать сказку и на русском языке в классическом переводе и сопоставить английскую и русскую версии. Отличительная особенность – мы предлагаем неадаптированный оригинальный текст «Алисы в Стране чудес», что, безусловно, оценят люди, владеющие английским языком на достаточно высоком уровне. Для начинающих это станет интересным способом выхода на новый уровень языкового развития. Книга предназначена старшим школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно. Составление упражнений, словаря и комментариев Е. Карпенко.
Алиса в Зазеркалье
Бессмертная сказка Льюиса Кэрролла «Алиса в Зазеркалье» является продолжением «Приключений Алисы в Стране Чудес». Девочка Алиса, попав по ту сторону зеркала, оказывается в сказочной стране, где ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч.
Алиса в Зазеркалье
Сказки «АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС» и «АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ» [1871] – одни из самых любимых книг у многих поколений детей и взрослых. Затрагиваемые в них тонкие логические и философские вопросы, смелые эксперименты с языком, многозначность высказываний действующих лиц и ситуаций делают эти «детские» произведения излюбленным чтением «седовласых мудрецов». …На этот раз удивительные чудеса и превращения ждут Алису по ту сторону волшебной зеркальной грани, в шахматном королевстве, полном загадок, головоломок и парадоксов…
Alice`s Adventures in Wonderland
Что будет, если пойти за спешащим Белым Кроликом в жилете? Можно ли оказаться не в своем уме, а в чужом? А встречали ли вы улыбку без кота? И почему нельзя убить время за чаепитием с Мартовским Зайцем? Удивительные ответы на удивительные вопросы можно найти только в Стране чудес, нырнув за отважной Алисой в кроличью нору, пережив множество захватывающих приключений и разгадав по пути тысячу головоломок.
Through the Looking-Glass
Аудиокнига на английском языке. Продолжение чудесных приключений Алисы в Стране Чудес – по ту сторону зеркала в шахматном королевстве. После встречи с доброй Белой королевой Алиса отправляется в длительное путешествие по стране шахмат длиною в восемь клеток с целью добраться до замка злой Красной Королевы. По дороге ее ждет много интересных, забавных, а порой и опасных встреч.
Охота на Снарка
Литературный шедевр Люиса Кэрролла «Охота на Снарка» более ста лет пребывал в тени двух «Алис», а современники писателя считали эту поэму «бредовым и безвредным полетом фантазии». Нынешние исследователи творчества Кэрролла трактуют это произведение как триумф мастера нонсенса, знаменующий уход от реальной действительности, как сюрреалистическую поэму об экзистенциальной агонии.