La segunda de las aventuras de Sherlock Holmes y el doctor Watson se inicia cuando una enigmática joven, Mary Morstan, acude al detective para relatarle que, desde que su padre desapareciera misteriosamente hace diez años, recibe por correo y de forma periódica perlas de gran valor. Estas son remitidas por un desconocido que la ha citado para verse con ella, y Holmes y Watson acceden a acompañarla. Este será un encuentro que conducirá a los tres protagonistas de la historia hacia la pista de un tesoro escondido.
1889, Devonshire, noroeste de Inglaterra. El cadáver de sir Charles Baskerville es descubierto en un sendero junto a su casa. Cuando Sherlock Holmes acude a resolver el misterio, observa que lo que parecía un simple crimen esconde una maldición que se remonta siglos atrás: desde que el ancestro de sir Charles, Hugo de Baskerville, resultó asesinado por un perro gigante, la muerte de sus descendientes ha estado precedida de la aparición de un sabueso endemoniado. Y, en efecto, las huellas de un animal enorme aparecen junto al cuerpo de sir Charles. ¿Qué hay detrás de la leyenda de los Baskerville?
El cirujano militar retirado John Watson regresa a Londres en busca de un lugar donde disfrutar tranquilamente de su jubilación. Sin embargo, su periplo desemboca en el número 221B de Baker Street, donde conocerá a Sherlock Holmes, un excéntrico personaje que se convertirá en el detective más famoso de todos los tiempos. Con Holmes, Watson se verá envuelto en la investigación de un misterioso asesinato. En una casa vacía ha aparecido el cadáver de un hombre. Aunque el cuerpo no presenta heridas aparentes, junto a él, en la pared de la habitación, puede leerse un enigmático mensaje: «Rache».
Worum genau geht es, als der griechische Dolmetscher in ein leeres Haus geschafft wird, um bei einem Entführungsfall zu übersetzen? Als Sherlock Holmes' eigentlich so scharfsinniger Bruder Mycroft von dem griechischen Dolmetscher in seinem Herrenclub diese sonderbare Geschichte erfährt, ist er auf die Kombinationsgabe seines Bruders angewiesen ist. Doch dann wird der Dolmetscher ein zweites Mal von den Entführern abgeholt…-
Ein neues Abenteuer für Sherlock Holmes und Dr. Watson!Das spurlose Verschwinden von Lady Carfax in der Schweiz wirft einige Rätsel auf, die Dr. Watson zunächst alleine vor Ort untersucht: Hat es etwas mit dem großen, bärtigen Mann zu tun, der sie in Lausanne aufsuchte, wonach sie so plötzlich verschwand? Oder sind die Shlessingers – ein Ehepaar, mit dem Lady Carfax in Baden in Kontakt war – vielleicht viel verdächtiger? Holmes und Dr. Watson bringen die Wahrheit ans Licht.-
Der erste Fall des berühmten Detektivs Sherlock Holmes: Als Student verbringt Holmes einen Monat auf dem Anwesen des Vaters eines Kommilitonen, der es in Australien zu Geld gebracht hat. Angesprochen auf die Initialen «J. A.», bricht der Vater am Tisch zusammen. Am Abend vor Holmes' Abreise taucht ein alter Mann auf, der den Vater seines Freundes sichtlich nervös macht. Schon bald wird Holmes auf das Anwesen zurückgeholt, da der Vater nach dem Erhalt eines merkwürdigen Briefes einen Schlaganfall erlitt und kurz vor Holmes' Eintreffen stirbt…-
Wie können ein Schüler und ein Deutschlehrer samt Fahrrad einfach so verschwinden? Um der Sache auf den Grund zu gehen, werden Holmes und Dr. Watson nach Nordengland an eine Klosterschule gerufen und machen sich auf die Suche nach Spuren. Bald finden sie nicht nur die Schulmütze des Jungen, sondern auch Spuren eines Fahrrads im Moor – aber durch die auffällig vielen Kuhspuren darum herum, ist fast nichts zu erkennen. Doch dann finden sie den toten Deutschlehrer…-
Welches Geheimnis verbringt sich hinter dem mysteriösen Mieter, der alles daran setzt, nach dem ersten Tag nicht mehr gesehen zu werden? Als die Vermieterin Sherlock Holmes um Hilfe bittet, nimmt er nicht nur die per Hand geschriebenen Zettel des Mieters genauer unter die Lupe, sondern auch die rätselhaften Nachrichten in der Zeitung, die wohl an diesen gerichtet sind. Als sich Holmes und Dr. Watson auf die Lauer legen, um den Mieter zu Gesicht zu bekommen, machen sie eine interessante Entdeckung…-
Fiel der Hausherr von Abbey Grange tatsächlich einer Einbrecherbande zum Opfer? Als Holmes und Dr. Watson am Tatort des Mordes eintreffen, erzählt die Frau des Toten ihre Version des Überfalls. Doch einige Details passen nicht zusammen, und Holmes vermutet zu Recht, dass der Mörder interne Informationen aus dem Haus gehabt haben muss… -