Одним из первых писателей в России был записан на фонограф Лев Толстой. Это произошло в феврале 1895 года. Потом, уже на пластинки были записаны голоса не только Льва Толстого, но и Валерия Брюсова, Леонида Андреева, Ивана Бунина и других поэтов и писателей. Характерные черты авторского чтения можно расслышать в записях, представленных на диске. Старые записи звучат не очень отчетливо, передавая иногда даже не сами голоса, а лишь их обедненные, подчас с искаженным тембром отзвуки. Эти записи можно и нужно слушать много раз. Сначала, пользуясь прилагаемым к диску текстом, потом, уже зная текст, и, привыкнув, притерпевшись к дефектам звучания, сквозь шипы, шорохи и потрескивания вы все явственнее будете слышать голос столь значительных и столь разных писателей и поэтов, сможете, как бы ощутить их присутствие, почувствовать своеобразие личности. Голоса, зазвучавшие вновь. Толстой Л., Андреев Л., Бунин И., Брюсов В., Блок А., Белый А., Гумилев Н., Волошин М., Есенин С., Мандельштам О., Багрицкий Э., Ремизов А. Записи 1908-1950 годов Произведения с 1 по 29 звучат в исполнении авторов. Стихотворение А.Блока «Шаги Командора» читает Эдуард Багрицкий, отрывок из повести Н.Гоголя «Вий» – Алексей Ремизов. Лев Толстой – Письмо Н.В. Давыдову Лев Толстой – Не могу молчать (вариант начала статьи) Леонид Андреев – О критиках (фрагмент начала статьи) Леонид Андреев – Жизнь человека (отрывок из пролога пьесы) Иван Бунин – Одиночество Иван Бунин – Христос Иван Бунин – Песня Валерий Брюсов – Египетский раб Валерий Брюсов – Заклятие Эроса Валерий Брюсов – И в наших городах, в этой каменной бойне... Александр Блок – На поле Куликовом Александр Блок – В ресторане Александр Блок – О доблестях, о подвигах, о славе... Андрей Белый – Голос прошлого Николай Гумилев – Словно ветер страны счастливой... Максимилиан Волошин – На дне преисподней Максимилиан Волошин – Неопалимая Купина Сергей Есенин – Монолог Хлопуши из драматической поэмы «Пугачев» Сергей Есенин – Исповедь хулигана Сергей Есенин – Разбуди меня завтра рано Сергей Есенин – Я покинул родимый дом... Владимир Маяковский – А вы могли бы? Владимир Маяковский – Послушайте! Владимир Маяковский – Гимн судье Владимир Маяковский – Военно-морская любовь Владимир Маяковский – Необычайное приключение... Осип Мандельштам – Нет, никогда, ничей я не был современник... Осип Мандельштам – Цыганка Осип Мандельштам – Я по лесенке приставной... Александр Блок – Шаги Командора Н.В. Гоголь – Вий (отрывок)
Толстой Л.Н. Статьи и письма: фонографические и граммофонные записи 1908-1909 гг. Читает автор на русском, английском, немецком, французском языках. В январе 1908 года Лев Толстой получил в подарок от Томаса Эдисона звукозаписывающий аппарат – фонограф. Писатель говорил, что иногда ему «хочется, прочтя письмо, сейчас же, под свежим впечатлением, ответить на него, а сказать ответ в фонограф легче и скорее, чем писать его на бумаге». Толстой использовал фонограф и для записи художественных произведений. Одна из самых больших и наиболее выразительных звукозаписей была сделана 19 апреля 1908 года. Это пересказ отрывка из «Гражданской войны» Гюго. Записи, сделанные на восковых валиках старинного аппарата почти сто лет назад, недостаточно отчетливы. Но сквозь посторонние шумы, которые время наслоило на них, мы все же слышим не только слова писателя, но и интонации голоса, передающие его чувства: удивление, негодование, сочувствие... Письмо О.К. Толстой Отдельная запись Письмо М.М. Докшицкому Обращение к мальчикам «Несчастный человек», притча Письмо И.А. Самсонову Письмо М. Лоскутову «Воров сын», изложение по Н. Лескову Письмо Приман Письмо И.М. Трегубову Письмо П.Н. Воронову Письмо М.С. Дудченко Письмо Т.А. Кузминской Письмо А.Ф. Кони Письмо В.А. Шейерману Письмо А.Ф. Никитину Письмо М.С. Дудченко Письмо А.В. Калачеву Письмо Н.В. Давыдову Письмо Н.А. Мартынову «Сила детства», изложение по В. Гюго Письмо С.А. Стахович Письмо Я.И. Панфилову Письмо Э.Р. Стамо Письмо С.К. Силуянову Письмо Е.М. Бабецкому Не могу молчать (вариант статьи) Письмо Неизвестному (Владимиру Н.) «Волк», сказка Время пришло (вариант статьи) На каждый день (из книги) Thoughts from the book «For Every Day» (на англ. языке) Gedanken aus dem Buche «Fur alle Tage» (на нем. языке) Qu’est ce qu’est la religion? (на фр. языке)