из архива Гостелерадиофонда
Скачать книги из серии из архива ГостелерадиофондаКомедия ошибок (спектакль)
Радиоспектакль «Комедия ошибок» по одноименной комедии Уильяма Шекспира. Сиракузский купец Эгеон был вынужден уехать по делам в Эпидамн. Его беременная жена Эмилия через шесть месяцев неожиданно последовала за ним и родила по прибытии двух сыновей-близнецов. В то же время в том же самом доме у одной из нищих женщин также появились дети-близнецы. Эгеон купил их у родителей, чтобы воспитать слуг своим сыновьям. Вскоре семья решила вернуться домой, но корабль попал в бурю. Тогда Эгеон и Эмилия каждый взял одного из своих сыновей и младенцев-слуг и привязались к запасным мачтам. После бури их подобрали моряки: Эгеона спас корабль из Эпидавра, а Эмилию – коринфское судно. Через восемнадцать лет Антифол Сиракузский, воспитанный отцом, пустился по всему свету искать брата, взяв с собой лишь слугу. Ещё через пять лет судьба привела его в Эфес, где как раз-таки и живет его брат. Весь сюжет пьесы построен на фарсовой основе. Из-за внешней схожести персонажи пьесы все время путают близнецов между собой: в конце концов жена Антифола Эфеского принимает мужа за сумашедшего, а он влюбляется в ее кроткую сестру Люциану. В конце все персонажи собираются вместе у монастыря, где укрылся Антифол Эфеский, спасаясь от врача Пинча, призванного женой. В это время мимо проходит герцог и Эгеон, который прибыл в Эфес, ища сыновей, но по причине раздора между Эфесом и Сиракузами его должны были казнить. Эгеон признает сыновей и Эмилию, которая оказалась аббатисой того самого монастыря, где они собрались. Герцог помиловал Эгеона и созвал всех на пир, чем и заканчивается комедия. Запись 1960 г. Киевский Государственный академический русский драматический театр им. Леси Украинки Радиопостановка. Солин, герцог Эфесский – Киянский Павел; Эгеон, сиракузский купец – Розин Моисей; Антифол Сиракузский, Антифол Эфесский – Решетников Анатолий; Дромио Сиракузский, Дромио Эфесский, слуги двух антифолов – Борисов Олег; Балтазар, купец – Черни Евгений; Анджело, ювелир – Чистяков Александр; Купец, друг антифола Сиракузского – Одинец Алексей; Восточный купец, кредитор Адрианы – Мажуга Юрий; Пинч, школьный учитель,врач и заклинатель – Филимонов Сергей; Эмилия, жена Эгеона, аббатиса – Драга Валерия; Адриана, жена антифола Эфесского – Николаева Анна; Люциана, сестра Адрианы – Овчаренко Ольга; Люс, служанка Адрианы – Жирова Галина; Куртизанка – Смирнова Ольга; Слуги – Будылина Галина, Деревщикова Екатерина, Захарова Ида, Роговцева Ада; Ведущий – Степаненко Александр.
Корневильские колокола (оперетта)
Робер Планкетт (фр. Robert Planquette; 31 июля 1848, Париж – 28 января 1903, там же) – французский композитор, автор оперетт, из которых наиболее известная «Корневильские колокола». Она была написана в 1877 году на сюжет, заимствованный из пьесы Э. Майяра «Вилларские колокола». Сам композитор называл ее комической оперой; по своей структуре она и является французской комической оперой: с большим числом сольных номеров (арий, куплетов, песен), дуэтов и других ансамблей, больших хоровых сцен, с развитыми финалами, но с диалогами, а не речитативами. Музыка «Корневильских колоколов» отличается изяществом, легкостью и напевностью мелодий, искусной, неперегруженной инструментовкой. Действие происходит в Нормандии в конце царствования Людовика XIV. Мрачно возвышается на горе Корневильский замок. Давно покинули его владельцы. Правда, по ночам в замке загораются таинственные огни, местные жители уверены, что там живут приведения… Запись 1954 г. Либретто Л. Клервиля и Ш. Габе Русский текст – Е. Шатуновский Хор и оркестр Всесоюзного радио, дирижёр Л. Пятигорский. Действующие лица и исполнители: Жермен – Софья Вермель; Серполетта – Зинаида Соколовская; Маркиз – Иван Петров; Гренише – Леонид Неверов; Гаспар – Владимир Канделаки; Старшина – Григорий Ярон; Матрос – Леонид Пирогов; Ведущий – Ростислав Плятт.
Дон Кихот (спектакль)
Радиоспектакль «Дон Кихот» по мотивам романа испанского писателя Мигеля де Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский». Идальго Алонсо Кехано, влюблённый в рыцарские романы, решил сам сделаться рыцарем и отправиться в поход. Вместе с оруженосцем Санчо Пансой он совершает подвиги в защиту обездоленных и во славу дамы сердца, но эти подвиги оказываются бессмысленными и нелепыми деяниями. Несмотря на то, что люди смеются над ним и бьют его, Кихот сохраняет веру в справедливость и врождённую доброту человека. Запись 1945 г. Режиссер: Борис Бибиков , Ольга Пыжова Автор инсценировки: Сергей Богомазов Действующие лица и исполнители: От автора – Плятт Ростислав; Дон Кихот – Качалов Василий; Санчо – Яншин Михаил; Герцог – Названов Михаил; Герцогиня и Тетушка Кончита – Викландт Ольга; Дворецкий – Оленев Павел; Тетушка Тереза – Лаврова Милица. Автор музыки – Кабалевский Дмитрий. Автор слов – Богомазов Сергей. Серенаду Дон Кихота исполняет Названов Михаил. Оркестр Всесоюзного радио под управлением Шермана Бориса
Севастопольский вальс (оперетта)
"Севастопольский вальс" – самая известная и популярная оперетта Константина Листова была создана в 1961 году к 20–летию начала войны на основе одноименной песни, которая была написана в 1955 году к 10-летию Победы и была необыкновенно популярна. Тема Великой Отечественной войны придала героико-романтическую окраску произведению. Жизненная достоверность характеров и положений, сочетание патетики и юмора, мелодическая яркость многих музыкальных номеров, некоторые из которых стали популярными песнями и романсами, сделали эту оперетту одной из лучших советских оперетт. Первое действие происходит в 1942 году в дни героической обороны на Инкерманских высотах близ Севастополя, второе и третье – вскоре после окончания войны в Севастополе, когда наши герои – лейтенант Дмитрий Аверин и медсестра Любаша, а так же их однополчане встречаются вновь Запись 1961 г. Либретто Е. Гальпериной и Ю. Анненкова. Хор и оркестр Московского театра оперетты. Дирижер Л. Оссовский. Действующие лица и исполнители: Ведущий – Константин Карельских; Любаша – Татьяна Шмыга; Аверин – Юрий Богданов; Гена – Анатолий Пиневич; Боцман – Юрий Савельев; Рахмет – Василий Алчевский; Дина – Валентина Марон; Нина – Таисия Санина; Сергеев – М. Мотинов; Толя – А. Тюнин; Павло – Георгий Жолудь; Слава – Е. Бурчаков; Лейтенанты – А. Степуненко, И. Барабанов, А. Тюнин; Бойцы и гости: Б. Витюхов, А. Степуненко, И. Барабанов, М. Мотинов, П. Кузнецов, В. Ильин, А. Бояршинов, Ю. Климов, А. Горбачев, А. Козлов, Г. Жолудь, Е. Бурчаков.
Брестская крепость (спектакль)
Радиопостановка по пьесе советского драматурга Губаревича Кастусь (Константина) Леонтьевича «Брестская крепость». Рассказ о подвиге защитников Брестской крепости. Время действия: 22 июня – 20 июля 1941 года, первые дни Великой Отечественной войны. В пьесе отражен всенародный патриотический подъем в дни фашистского нашествия, самоотверженность и сплоченность советских людей перед лицом врага. Брестская крепость – это место памяти, место великого подвига простых людей. Запись 1954 г. Брестский государственный академический театр. Постановка – Александр Миронский. Действующие лица и исполнители: От автора – Лилия Стасевич; Колесников, комиссар – Максим Абрамов; Ермашов, полковник – Пётр Маркин; Зорина, военный доктор – Таисия Коновалова; Пенчук, лейтенант – Юрий Власов; Наганов, лейтенант – Аким Ветошкин; Малышев, начальник штаба – Пётр Колосов; Лунин, капитан – Карл Завестовский; Рагулин, капитан – Алексей Илюшин; Кукушкин – Борис Уксусов; Даша – Татьяна Заренок; Траубе, капитан гитлеровской армии – Сергей Юркевич; Хельм, лейтенант – Владимир Цыбулько; бойцы-пограничники – Владимир Лисовский, Иосиф Шнейдерман, Виктор Виталин.
Белая акация (оперетта)
"Белая акация" – оперетта великого Исаака Дунаевского – насыщена яркой и увлекательной музыкой – настоящими хитами 50-х годов, полных шарма и романтики. Морской прибой, огни пароходов, вечно молодая солнечная Одесса. Действие развивается в водовороте острых, избирательных шуток, веселых перепалок, где молодые герои мечтают о безбрежных морских просторах, бескорыстной дружбе и любви. С невероятным успехом прошла постановка «Белой акации» в Московском театре оперетты с участием Татьянs Шмыги и Михаила Качалова. И сегодня музыка Исаака Дунаевского не утратила своей актуальности, она продолжает оставаться источником радости и оптимизма. Герои повествования – моряки знаменитой китобойной флотилии. Капитан Костя Куприянов преданно любит свою невесту – Ларису Штепенко, кокетливую красавицу, стремящуюся получить от жизни как можно больше удовольствий. Под стать ей и местный ухажер – Яшка по прозвищу «Буксир» – обаятельный одесский спекулянт. Тоня – племянница известного гарпунёра Петра Тимофеевича Чумакова – давно и тайно влюблена в Костю. Но он, естественно, не замечает девчонку с косичками и сбитыми коленками, которая еще вчера была школьницей. Китобойная флотилия, на которую Тоня Чумакова назначена вторым радистом, уходит в долгое плаванье… Запись 1956 г. Текст В. Масса и М. Червинского Хор и оркестр Московского театра оперетты Дирижер Г. Столяров Постановка В. Канделаки Действующие лица и исполнители: Чумаков – Александр Ткаченко; Ольга Ивановна – Елена Савицкая; Тоня Чумакова – Татьяна Шмыга; Кораблёва – Ангелина Степанова; Кораблёв – Михаил Качалов; Куприянов – Владимир Чекалов; Лариса – Ираида Муштакова; Наконечников – Василий Алчевский; Лёша – Борис Витюхов; Саша – Анатолий Пиневич; Катя – Любовь Фруктина; Режиссер кино – Александр Малокиенко; Ведущий – Лев Потёмкин.
Яблоко раздора (оперетта)
Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн – 5 октября 1880, Париж) – французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты. Оперетта «Яблоко раздора» написана Оффенбахом в 1873 году. Едва лишь за Жавоттой с треском захлопнулась входная дверь, Барабостэн облегченно вздохнул «Наконец-то… Судите сами, так продолжаться больше не могло. Всюду грязь и беспорядок. А когда человеку 62 года, хочется, наконец, чтобы в доме была тишина… (До сих пор в ушах звон разбитой посуды, которую в злобе и ярости на прощание перебила Жавотта). Любопытно, какую служанку пришлет на сей раз бюро по найму прислуги? Надеюсь, что это будет покладистая женщина, хорошая хозяйка, добрая и тихая. Тогда-то мы и заживем… Мы, я имею в виду племянника Густава. Мальчишка совсем отбился от рук, бросил занятия и увлекся какой-то девицей. Но я заявил категорически, что слушать не хочу ни о какой женитьбе, и написал ему, чтобы он немедленно явился сюда»… Оперетты Оффенбаха, остроумные и жизнерадостные, наполненные красочной музыкой, то лиричной, то каскадной, были чрезвычайно популярны во всей Европе. Запись 1953 г. Русский текст С. Ценина Оркестр Всевоюзного Радио Дирижер Е. Акулов Действующие лица и исполнители: Барабостэн – Владимир Захаров (пение), Борис Оленин (текст); Жавотта – А.Росницкая; Катрин – Любовь Исаева; Густав – Максим Матвеев (пение), Константин Михайлов (текст).
Трапезундская принцесса (оперетта)
Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн – 5 октября 1880, Париж) – французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты. В городе проходит лотерея и приз неслыханный – настоящий замок со всеми угодьями. Рядом даёт представления цирк, главной звездой которого является восковая кукла «Трапезундская принцесса». Но она ломается, заменить её решается Занетта. Благородный Рафаэль влюбляется в неё, но билета у него нет – только лотерейный билет и он меняет его на билет в цирк. Этот билет и выигрывает, и бродячие циркачи становятся настоящими аристократами. И вот тут начинается самое интересное… Оперетты Оффенбаха, остроумные и жизнерадостные, наполненные красочной музыкой, то лиричной, то каскадной, были чрезвычайно популярны во всей Европе. Запись 1954 г. Русский текст: Виктор Типот. Хор и эстрадный оркестр Всесоюзного радио Дирижер – Е.Акулов Действующие лица и исполнители: Ведущий – Ростислав Плятт Кабриоло – А.Тихонов(пение), Владимир Володин (текст) Паола – Н.Кулагина(пение), Елена Савицкая (текст) Регина – В.Львова(пение), Капитолина Кузьмина (текст) Занетта – Глафира Сахарова(пение), Татьяна Карпова (текст) Тремолини – Серафим Аникеев Болдуин – Григорий Ярон Рафаэль – Николай Рубан Спарадрап – А.Малокиенко
Прекрасная Елена (оперетта)
"Прекрасная Елена" (фр.: La belle Helene) – оперетта в 3 актах композитора Жака Оффенбаха, авторы либретто Анри Мельяк и Луи Галеви. Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн – 5 октября 1880, Париж) – французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты. Действующие лица – музы, боги и богини древнегреческих мифов, которые живут среди древнегреческих граждан – царей, поэтов и прочего демоса. В основу сюжета авторы положили миф о похищении троянским царевичем Парисом Прекрасной Елены, дочери Зевса и Леды и жены спартанского царя Менелая – в результате чего началась Троянская война, воспетая в поэмах Гомера. Однако древний миф в редакции Л. Галеви и А. Мельяка изложен как пародия на современное человеческое общество – иронично, весело, озорно, с каламбурами, с постоянными намеками на социальные проблемы времени – и нарушая каноны общественного мнения. Оперетта «Прекрасная Елена», полная озорства и веселья, хоть не сразу, но была оценена по достоинству и вплоть до настоящего времени считается одной из самых популярных; за 150 лет ее ставили почти все музыкальные театры мира в разных странах – в различных редакциях переделывая первоначальный текст соответственно реалиям времени и страны, где готовится очередное представление: с точными сатирическими намеками и подтекстами; она неоднократно издавалась и записывалась на многих языках. Запись 1948 г. Либретто – А. Мельяк и Л. Галеви Русский текст – М. Гальперин Солисты, хор и оркестр Театра им. К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко Дирижёр – Е. Акулов Действующие лица и исполнители: Елена – Надежда Кемарская; Парис – Анатолий Орфёнов; Менелай – Сергей Ценин; Калхас – Владимир Канделаки; Агамемнон – Николай Макеев; Орест – Тамара Янко; Анхис – П. Кедров; Никомед – В. Донец; Деломед – В. Ягодкин; Рабыня – З. Царенко; Текст читает – Георгий Дойников.
Перикола (оперетта)
Жак Оффенбах (фр. Jacques Offenbach; 20 июня 1819, Кёльн – 5 октября 1880, Париж) – французский композитор и музыкант, основоположник и наиболее яркий представитель французской оперетты. Оперетта «Перикола» написана Оффенбахом в 1868 году. Сюжет ее перекликается с «Театром Клары Газуль» Проспера Мериме. В этом произведении композитор, не отказываясь от пародии, которая принесла ему славу, снова обращается к стилю своих ранних оперетт, к традициям комической оперы. Оффенбах изображает настоящие чувства, а не пародийные страдания, мечты, любовь. Героиня оперетты, уличная певица Перикола; она кочует по стране вместе со своим возлюбленным Пикильо, но удача от нее отворачивается. С первого взгляда в нее влюбляется вице-король Перу. Суть интриги, которая развивается из этой завязки, заключается в том, что пикантные ситуации разрешаются вполне безобидно, и под конец Перикола может целой и невредимой продолжать свой путь вместе с Пикильо. Сказка, далекая от злобы дня, где традиционная сатира на придворные нравы освежается насмешкой над инкогнито. Народ, среди которого инкогнито бродит вице-король, прекрасно знает, кто это такой, но воздерживается говорить правду узнанному Гарун-аль-Рашиду. Оперетты Оффенбаха, остроумные и жизнерадостные, наполненные красочной музыкой, то лиричной, то каскадной, были чрезвычайно популярны во всей Европе. Запись 1948 г. [/spoiler=Исполнители:] Либретто А. Мельяка и Л. Галеви Русский текст М.Гальперина Хор и оркестр театра им. Станиславского и Немировича-Данченко. Дирижёры – А.Алевладов, Е.Акулов. Действующие лица и исполнители: Пекильо – Г.Поляков; Перикола – Светлана Големба; Вице-король – Владимир Канделаки; Дон Педро – Владимир Федосеев; Граф Панательяс – Сергей Ценин; Герцог д`Акапулько – Николай Казаков; Стала – Л.Виноградская; Сума – Л.Кристалинская; Кузя – А.Росницкая; Первый нотариус – Н.Галианджан; Второй нотариус – Александр Художников; Француженка – А.Луконина; Первая дама – М.Тетрадова; Вторая дама – Т.Голубева; Третья дама – К.Сокольская; Четвёртая дама – Е.Майкова; Томас – М.Чижов; Конюх – Н.Купченко. [/spoiler]