Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного, в конце каждого текста расположен небольшой китайско-русский словарь. Чтение в оригинале не только поможет в изучении китайского языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Китая. Книга предназначается для тех, кто только начинает свое знакомство с китайским языком (уровень 1 – для начинающих).
В книгу вошли народные китайские сказки «Как Паньгу сотворил мир», «Как Нюйва создала людей», «Волшебная кисть Ма Ляна» и др. Тексты сказок подготовлены для начального уровня владения китайским языком, снабжены словарем, упражнениями и заданиями. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать китайский язык и стремится достичь успехов, читая произведения на языке оригинала.