Подарочные издания. Иллюстрированная классика
Скачать книги из серии Подарочные издания. Иллюстрированная классикаВсе сказки Гауфа
В этом подарочном коллекционном издании представлены лучшие переводы оригинальных сказок Гауфа в той правильной и интригующей последовательности, которая была задумана автором. Это делает данную книгу уникальной, поскольку большинство публикаций Гауфа на русском языке неполные, и сказки в них идут в произвольном порядке и зачастую с адаптацией для детей. Эти сказки впечатлят вас неповторимыми чарующими образами и авантюрными сюжетами, навеянными мудростью восточных притч, глубоким мистицизмом немецкого фольклора и эротической атмосферой «Сказок тысячи и одной ночи», что особенно ярко чувствуется благодаря взрослой откровенности неадаптированных для детей переводов. Многочисленные гравюры и рисунки выдающихся художников XIX-XX вв. позволят вам увидеть Карлика Носа, Маленького Мука и других знаменитых героев и с головой окунуться в фантастические приключения, рожденные фантазией гениального писателя. Вильгельм Гауф ушел из жизни за несколько дней до своего 25-летия. Сказки – это лучшая часть литературного его наследия. Они любимы миллионами читателей по всему миру, неоднократно были экранизированы и навсегда вписали имя Гауфа в историю мировой литературы. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Волшебные сказки Афанасьева
Александр Николаевич Афанасьев
Великий собиратель русских народных сказок Александр Афанасьев оставил грандиозное наследие. В этом сборнике представлены все самые известные афанасьевские сказки, посвященные волшебным приключениям. В зачарованном царстве живут Иван Царевич и Елена Премудрая, Василиса Прекрасная и Кощей Бессмертный, Марья Моревна и баба Яга – любимые герои многих поколений. Этот мир – неисчерпаемый источник вдохновения для творчества. Это классика русского фольклора: страшноватая, романтичная, бесконечно разнообразная. Здесь добро всегда побеждает зло, а самые головокружительные сюжеты обязательно завершает пир горой. Подарочное издание проиллюстрировано шедеврами Виктора Васнецова, Ивана Билибина и других знаменитых мастеров книжной графики. В этой книге живет душа России, ее обереги, символы и вековая мудрость. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Дети капитана Гранта. Иллюстрированное издание с комментариями
Впервые в России коллекционное иллюстрированное издание культового романа Жюля Верна с комментариями. «Дети капитана Гранта» – вышедшие в 1868 году, переведенные на десятки языков и множество раз экранизированные – без преувеличения, самое знаменитое произведение Жюля Верна, ставшее образцом приключенческой литературы. Девушка и мальчик в компании аристократа, его жены, чудаковатого профессора, старого морского волка и закаленного в боях майора отправляются в рискованную кругосветную экспедицию. Переплывают несколько океанов, преодолевают горы, джунгли и пустыни в Южной Америке, Австралии и Новой Зеландии. Спасаются от пожаров, наводнений, злобных каторжников и диких людоедов. Найдут ли они своего отца, капитана Гранта, потерпевшего кораблекрушение? Издание позволит перенестись в мир, каким он был почти два столетия назад, и вместе с героями романа увидеть далекие моря и страны, их жителей и экзотических животных, природные чудеса и достижения цивилизации, узнать множество интересных историй и познакомиться с биографией автора. Помогут в этом более 300 классических рисунков и подробные комментарии известного писателя и исследователя Андрея Буровского. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Дракула. Самая полная версия
Ни одна книга в европейской литературе не может сравниться по популярности с романом Брэма Стокера «Дракула», главный герой которого вырвался далеко за рамки не только самого романа, но и всей литературы в целом, став своего рода символом дней нынешних и дней минувших. Соединив в тексте фольклорные мотивы с фигурой кровавого диктатора XV века, Брэм Стокер создал поистине легендарный образ самого черного и мрачного романтического героя в истории. Множество классических приемов жанра «мокьюментари», которые использовал автор, еще задолго до создания самого жанра, дали уникальный эффект: Дракула ожил. Зная о том, что герой этот – плод писательского воображения, люди все равно продолжали в него верить, придумывать истории о нем, наделять его все новыми качествами. К сожалению, Брэм Стокер не увидел триумфа своего романа. Всю свою жизнь он мечтал о литературной славе, но истинного успеха он добился лишь после смерти. В предлагаемое издание вошел один из самых полных переводов романа на русский язык, а также сборник рассказов «Навеки ваш, Дракула», который писатель подготовил к юбилейному спектаклю по мотивам романа. Увидеть выход этого сборника в свет автору было уже не суждено. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Настоящие сказки Шарля Перро
Шарль Перро – признанный мастер волшебных авторских сказок. Каждая из них сияет своей выдумкой, а реальный мир отражается в её гранях той или другой стороной. В его сказках есть именно та смесь непостижимо чудесного и обыденного, простого, возвышенного и смешного, что составляет отличительную черту настоящей сказочной фантастики. В данном сборнике все сказки Перро даны в неадаптированных переводах, изданных в 1936 году под редакцией Михаила Александровича Петровского – литературоведа и переводчика. В настоящий сборник включены не только все сказки Шарля Перро, прозаические и стихотворные, но также и некоторые наиболее известные сказки его продолжателей и последователей (писательниц Мари-Катрин д’Онуа, Леритье де Виллодон, Лепренс де Бомон), как образцы французской сказочной литературы XVII-XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 3
Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов. Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм. В аудиокниге использована музыка Е. Кузьминой, С. Колыбелиной и С. Санаторова; поют Е. Кузьмина и С. Санаторов. Пес и воробей Фридер и Катерлизхен Два брата Мужичонка Царица пчел Три перышка Золотой гусь Пестрая шкурка Невеста зайчика Двенадцать охотников Вор и его учитель Иоринда и Иорингель Три счастливчика Вшестером целый свет обойдем Волк и человек Волк и лис Лис и госпожа Кума Лис и кошка Гвоздичка Находчивая Гретель О смерти курочки Русалка Старый дед и внучек Брат весельчак Счастливчик Ганс Ганс женится Золотые дети Бедняк и богач Поющий и прыгающий львиный жаворонок Умная дочь крестьянина Лис и гуси Гусятница Молодой великан Подземный человечек Король с золотой горы Ворониха Три птички Живая вода Доктор Всезнайка Дух в склянке Чумазый братец черта Медвежатник Королек и медведь Сладкая каша Умные люди Сказки об уже I II III Бедный батрак на мельнице и кошечка Два странника Ганс – мой ежик Маленький саван Еврей в терновнике Ученый егерь Двое королевских детей Цеп из рая О находчивом портняжке От солнца ясного ничто не скроется! Синяя свеча Три фельдшера Семеро швабов Три подмастерья Сын короля, который ничего не боялся Осел-оборотень Старушка в лесу Три брата Черт и его бабушка Ференанд Верный и Ференанд Неверный Железная печь Ленивая пряха
Фауст
Имя крупнейшего немецкого поэта Гете (1749–1832) принадлежит к лучшим именам, которыми гордится человечество. Трагедия «Фауст» занимает центральное место в его творчестве, принадлежит к шедеврам мировой литературы. Перевод ее выполнен одним из лучших русских поэтов XIX столетия Афанасием Фетом. Фет с детства по материнской линии был тесно связан с немецким языком и немецкой культурой, с эстетико-философскими взглядами И.В. Гете и Г. Гегеля. Литературный критик Аполлон Григорьев писал: «Гете преимущественно воспитал поэзию г. Фета; влиянию великого старого учителя обязан понятливый ученик и внутренним достоинствам, и замечательным успехом своих стихотворений, и, наконец, самою изолированностью своего места в русской литературе». В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Большой Джорж Оруэлл: 1984. Скотный двор. Памяти Каталонии
Повесть «Памяти Каталонии» Джордж Оруэлл опубликовал в 1939 году. В ней он рассказал о намерениях русских захватить власть в Испании. В 1945 он написал сатиру на русскую революцию – притчу «Скотный двор», а его последней книгой стал роман «1984», антиутопия, в которой со страхом и гневом показано тоталитарное общество. Писатель мечтал о том, что однажды его книги попадут в Россию и откроют людям глаза. При жизни автора этому не суждено было случиться. Лишь спустя десятилетия рукописи стали переводить, перепечатывать и передавать из рук в руки. Выпущенные самиздатом тексты поражали, пугали и вдохновляли. Спустя много лет тексты Оруэлла будут в каждом книжном магазине, а первые, отпечатанные на пишущей машинке, переводы станут библиографической редкостью. Именно они и составили этот сборник. Читайте осторожно. Помните, Большой брат всегда следит за вами. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 2
Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов. Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм. В аудиокниге использована музыка Е. Кузьминой, С. Колыбелиной и С. Санаторова; поют Е. Кузьмина и С. Санаторов. Пес и воробей Фридер и Катерлизхен Два брата Мужичонка Царица пчел Три перышка Золотой гусь Пестрая шкурка Невеста зайчика Двенадцать охотников Вор и его учитель Иоринда и Иорингель Три счастливчика Вшестером целый свет обойдем Волк и человек Волк и лис Лис и госпожа Кума Лис и кошка Гвоздичка Находчивая Гретель О смерти курочки Русалка Старый дед и внучек Брат весельчак Счастливчик Ганс Ганс женится Золотые дети Бедняк и богач Поющий и прыгающий львиный жаворонок Умная дочь крестьянина Лис и гуси Гусятница Молодой великан Подземный человечек Король с золотой горы Ворониха Три птички Живая вода Доктор Всезнайка Дух в склянке Чумазый братец черта Медвежатник Королек и медведь Сладкая каша Умные люди Сказки об уже I II III Бедный батрак на мельнице и кошечка Два странника Ганс – мой ежик Маленький саван Еврей в терновнике Ученый егерь Двое королевских детей Цеп из рая О находчивом портняжке От солнца ясного ничто не скроется! Синяя свеча Три фельдшера Семеро швабов Три подмастерья Сын короля, который ничего не боялся Осел-оборотень Старушка в лесу Три брата Черт и его бабушка Ференанд Верный и Ференанд Неверный Железная печь Ленивая пряха
Настоящие сказки братьев Гримм. Часть 1
Меня мачеха убила, Мой отец меня же съел. Моя милая сестричка Мои косточки собрала, Во платочек их связала И под деревцем сложила. Чивик, чивик! Что я за славная птичка! (Сказка о заколдованном дереве. Якоб и Вильгельм Гримм) Впервые в России: полное собрание сказок, собранных братьями Гримм в неадаптированном варианте для взрослых! Многие известные сказки в оригинале заканчиваются вовсе не счастливо. Дело в том, что в братья Гримм писали свои произведения для взрослых, поэтому сюжеты неадаптированных версий «Золушки», «Белоснежки» и многих других добрых детских сказок легко могли бы лечь в основу сценария современного фильма ужасов. Сестры Золушки обрезают себе часть ступни, чтобы влезть в хрустальную туфельку, принц из сказки про Рапунцель выкалывает себе ветками глаза, а «добрые» родители Гензеля и Гретель отрубают своим детям руки и ноги. Таких сказок вам еще не доводилось читать… В этом издании впервые публикуются все, включая самые мрачные и пугающие истории оригинального сборника братьев Гримм. Предисловие. Братья Гримм и их сказки Король-лягушонок, или Железный Генрих Дружба кошки и мышки Дитя Марии Сказка о том, кто ходил страху учиться Волк и семеро маленьких козлят Верный Иоганн Удачная торговля Необыкновенный музыкант Двенадцать братьев Сброд оборванцев Братец и сестрица Колокольчик Три человечка в лесу Три пряхи Гензель и Гретель Три змеиных листика Белая змея Соломинка, уголек и боб О рыбаке и его жене Храбрый портняжка Замарашка Загадка О мышке, птичке и жареной колбасе Госпожа Метелица Семь воронов Красная шапочка Бременские уличные музыканты Поющая косточка Черт с тремя золотыми волосками Вошка и блошка Девушка без рук Разумный Ганс Три языка Умная Эльза Портной в раю Столик-Сам-Накройся, золотой осел и дубинка из мешка Мальчик-С-Пальчик Свадьба госпожи Лисицы. Первая сказка Вторая сказка Домовые. Первая сказка Вторая сказка Третья сказка Жених-разбойник Господин Корбс Господин Кум Госпожа Труде Снегурочка Диковинная птица О заколдованном дереве Старый Султан Смерть Кума Путешествие Мальчика-С-Пальчика Шесть лебедей Шиповничек Птичий найденыш Король Дроздобород Котомка, шляпа и рожок Хламушка Милый Роланд Золотая птица