Завтрашний день кошки. Бернар Вербер

И все-таки спокойные величавые рассуждения, не говоря уж об их содержании, невольно внушали мне уважение. Неужели он вправду понимает людей?

      – Я вот пыталась внушить людям некоторые простые вещи, но они бестолковы. К примеру, сегодня вечером моя домоправительница не накормила меня вовремя и вообще заперла там, откуда я не могла выбраться сама. А все потому, что ей приспичило глядеть на плоский настенный светильник, где мелькают разноцветные пятна и откуда слышатся голоса. Я тоже прилежно рассматривала его и вдруг поняла, что там показывают… мертвых людей!

      Сиамский кот снисходительно раздумывал, как бы понятнее объяснить мне все, тщательно подбирал слова. Облизнулся длинным розовым языком, увлажнил губы.

      – Люди называют такой настенный светильник телевизором.

      – Пусть так. Этот телевизор показывал то, что случилось вот здесь, на улице, возле моего дома. Я все видела собственными глазами. Ближе к вечеру какой-то человек в черном выскочил и давай шуметь, стрелять из палки.

      – Палка называется ружьем. А если выстрелы трещали часто, то это автомат.

      – Из здания с флагом выбежали малыши и попадали на землю.

      – Здание с флагом – это начальная школа, а малыши – это дети, ученики.

      – Человек в черном отбросил то, из чего стрелял, а детеныши так и не поднялись…

      – И не могли подняться. Он их ранил или убил. Для того и пришел.

      – Потом взрослые поймали черного человека, засунули в машину с синим огнем на крыше и увезли.

      – Его увезла полиция.

      – Приехал еще грузовик, тоже с синим огнем, но белый. Оттуда вышли люди, подобрали детенышей с мостовой, погрузили на кровати с колесами и увезли.

      – Да, это «Скорая помощь».

      – Еще люди разбились на пары. Один светил другому в лицо, а тот держал черный мячик.

      – Наверное, журналисты. Это они посылают картинки в телевизор вашей домоправительницы.

      – И что все это значит?

      – У людей сейчас черная полоса. Водоворот насилия засасывает их, он ширится и, на мой взгляд, в ближайшее время никуда не исчезнет. Такие вот особи в черном внезапно убивают людей. Их называют террористами.

      – Зачем людям убивать друг друга?

      – Убийство вызывает сильную эмоциональную реакцию, панику, ужас. Террористы так привлекают к себе внимание, и телевизор им помогает. Своеобразная форма общения. Напуганными людьми легче управлять.

      – Мне все это непонятно.

      – По-моему, приближается самое худшее: война. Террористы – только начало. Они убивают десятки людей, а на войне погибнут сотни тысяч, даже миллионы. Боюсь, войну скоро объявят.

      Сиамский кот время от времени почесывал за ухом задней лапой.

      Сомневаюсь, что знала тогда значения всех этих слов, да он и не заботился о том, чтобы его речь была доступной. Однако общий смысл я уловила. Постаралась поддержать беседу, лишь бы он не подумал, что его реплики выше моего понимания.

      – Мне ясно одно: из-за террористов и войны у моей домоправительницы из глаз текут потоки воды.

      – Это называется «плакать». Люди плачут,