Сделка обреченных. Давид Кон

Он сказал, что обязательно должен разобраться, что именно не сработало, и понять, кто виноват в гибели Пьера. А потом отца арестовали. Он провел в тюрьме четыре дня. Двадцатого вечером его выпустили. Отец вернулся домой. Матери дома не было. Она уехала в Нант. Мама была актрисой и часто ездила на гастроли. А нас с сестрой оставляла у бабушки. Отец позвонил маме и сказал, что у него все в порядке и он уже дома. Она спросила, все ли неприятности позади. Он ответил: «Все нормально, но будет лучше, если мы переедем в какой-нибудь небольшой городок подальше от Парижа». У мамы с Парижем была связана вся жизнь, но ради отца она согласилась на переезд. Она стала расспрашивать отца, что же случилось. Он сказал: «Вернешься, поговорим». А на следующий день он скончался.

      – От кровоизлияния в мозг? – спросил Андрей.

      – Такой диагноз записали в истории болезни. Но мама не поверила. Она не сомневалась, что отца убили.

      Нижняя челюсть гиганта дрогнула, и на ресницах повисли слезы. «Все крупные и сильные мужчины сентиментальны, – подумал Андрей. – Интересно, почему? Может, они чувствуют в себе силу помочь попавшим в беду людям, но не могут сделать это, оттого что их нет в этом мире?»

      – Почему ваша мама полагала, что ваш отец был убит?

      – Потому что… – начал Мартинес, замолчал, встал и вышел в соседнюю комнату.

      Несколько секунд Андрей сидел молча. Наконец Мартинес вернулся. У него в руке был небольшой клочок желтой бумаги.

      – Вот, – сказал он и положил бумагу на стол.

      – Что это? – спросил Андрей, не отводя глаз от толстых пальцев Мартинеса, прижимавших бумагу к полированной столешнице.

      – Записка, которую отец смог переправить нам в первый день своего заключения. Я не знаю, как он это сделал. Я даже не знаю, кто принес эту записку. Мама говорила, что в дверь кто-то постучал. Она открыла, но за дверью никого не было. А в почтовом ящике она нашла эту записку. Почерк отца она, конечно, узнала.

      Андрей склонился над запиской, пытаясь разобрать слова.

      – «Нас предали свои. Пьера отправили на верную смерть. У него не было ни одного шанса. Я не собираюсь молчать. Я не прощу им Пьера. Прощай! Береги детей!»

      Андрей поднял глаза. По щеке Мартинеса ползла слезинка. Заметив взгляд Андрея, он смахнул слезинку и потянулся за запиской, но Андрей не выпустил ее из пальцев.

      – Вы хотите забрать письмо? – встревожился Мартинес. – Но это все, что у меня осталось от отца.

      Андрей молча смотрел на него. Вероятно, в его взгляде было столько мольбы, что гигант вздохнул.

      – Она вам очень нужна?

      Андрей кивнул.

      – Я понимаю! – Мартинесу наконец удалось взять драгоценную записку со стола. – Вы же из-за этого прибыли из России. Я понимаю.

      – Я вам ее обязательно верну, – пообещал Андрей.

      Мартинес молча перечитал записку. Андрей решил, что должен успокоить гиганта.

      – Я пришлю вам ее по почте, когда все кончится. Я ведь хочу выяснить,