Цветы Форкосиган-Вашнуя. Лоис Макмастер Буджолд

Теперь ее новую машинку придется чистить не только снаружи, но и изнутри, черт бы побрал эту радиацию! Включили видеокарту. На ней, когда Катриона ввела их текущее местоположение, не отразилось ни одно из только что виденных строений, но топография их не подвела, и действительно заросли, которые интересовали Катриону, отличались сравнительно невысоким уровнем загрязнения, если сравнить с соседними участками леса. Визуально так оно и было.

      – Что ты имел в виду, говоря, что не стал разбивать там участок? – спросила она.

      – Ну… – ответил Энрике. – Вадим предложил ничего здесь не делать, потому что… потому что здесь естественное возвышение. И мы лишь зря потратим время. Он был прав. Думаешь, он знал про этих людей?

      – После того как десять лет отработал в зоне? Вне всякого сомнения.

      Значит, Вадим намеренно скрывал факт присутствия людей в зоне. Может быть, даже помогал им прятаться. А если учесть, как давно это поселение существует, то наверняка людей в зоне гораздо больше, чем самому Вадиму известно! А, может быть, здесь налицо сговор? Хотя Энрике сказал бы, что она принимает решение без достаточных на то оснований.

      – То есть он солгал мне?

      – Ну… скажем… – отозвалась Катриона, – умолчал кое о чем.

      И это рано или поздно вырастет в проблему. Только вот поздно или рано?

      Энрике нахмурился.

      Катриона вздохнула, выбралась из флайера и принялась отстегивать шлем и маску.

      – Ты что?! – забеспокоился доктор.

      – Пойду, поговорю с этой девушкой. Сама она ведь ни за что не выйдет из кустов. Сидит там где-нибудь, съежившись, и плачет. Жестоко оставлять ее так.

      – Но твой муж очень расстроится, если узнает, что я позволил…

      Катриона освободила прядь волос из-под герметизирующей застежки и заправила ее за ухо.

      – Позволил? – негромко повторила она, и угроза прозвучала в ее голосе.

      Затем, сжалившись над Энрике, закончила примиряюще:

      – Совсем необязательно упоминать об этом.

      Да уж, сказано совершенно в манере Майлза и, если подумать, была в этом некая космическая справедливость.

      – Вот это и называется – Форкосиганы! – воскликнул Энрике, всплеснув руками.

      Катриона улыбнулась доктору, засунула шлем под мышку и направилась к лесу.

      – Оставайся здесь и будь начеку, – добавила она, чтобы он почувствовал, что состоит при деле, и не увязался бы за ней – а без него она сможет выяснить куда как больше.

      – Эти люди могут быть серийными убийцами, – ворчливо бросил он ей вслед. – Радиоактивными серийными убийцами.

      Не обернувшись и даже не замедлив шаг, Катриона отмахнулась от его слов.

      Для нее эта прогулка может вылиться в ночь, проведенную в главной больнице Хассадара, подумала Катриона без особой радости. Навалятся на нее врачи с их терапией, будут иголки втыкать, заставят делать пи-пи в градуированные мензурки, а, может, и еще к чему принудят… Конечно, это лишь перестраховка – тем более что все дети, которых она хотела иметь и имеет, уже появились из генетически очищенных, замороженных эмбрионов, которых