Ближний круг. Пятый роман эпопеи «Противостояние». Александр Афанасьев

на базе ВВС в Сигонелле, Италия, – но итальянцы не дали американцам задержать террористов и задержали их сами. В какой-то момент дело чуть не дошло до перестрелки.

      4

      Адмирал флота Пауэлл Картер, на тот момент комфлота.

      5

      Молодой воин. Вальтер Скотт. Мириады.

      6

      Возможно тогда, когда прототип Дика Лэнсдорфа пронес на заседание Объединенного комитета начальников штабов пистолет, чтобы доказать присутствующим всю серьезность террористической угрозы

      7

      Очень долго автор не мог понять, как американцам удалось это сделать. Но теперь понял. Арабы из-за резкого роста цен получили громадные деньги, каких у них никогда не было. Их надо было куда-то инвестировать, и они принялись инвестировать их в доходные инструменты по всему миру, в основном в долларовые. Потом, когда они вложили более чем достаточно – американцы просто пришли к ним и сказали… нет, не отберем. Они сказали, что если цена на нефть не упадет, то американская экономика рухнет и все их инвестиции обесценятся. Просто и гениально.

      8

      Опыление – термин разведки. Предоставление вооружения инструкторов и других ресурсов для создания антиправительственных боевых группировок террористического толка. Ад-дават (призыв) – саудовская террористическая группировка, в основном состоит из шиитов. Боролась за свержение монархии и установление шариатского правления по типу иранского.

      9

      Организация освобождения Палестины

      10

      Ничего удивительного в этом нет. Например, в октябре 2010 года саудовский принц Сауд Абдулазиз бин Насер Сауд гомосексуально изнасиловал и убил своего слугу Бандара Абдулазиза в одном из отелей Лондона. Сами понимаете – что эти нездоровые ситуации – не просто так происходят.

      11

      Майнхофф, Ульрика – одна из лучших журналисток Германии. Решив написать о деятельности тогда малоизвестной группы Красные Бригады – она в итоге присоединилась к ним и стала террористкой, а группа стала называться Группа Баадера – Майнхофф. Погибла в тюрьме, скорее всего, была убита по приказу правительства.

      12

      Пока дышу – надеюсь (лат.). Девиз советских боевых пловцов.

      13

      Брат.

      14

      Мухабаррат аль-Амма, служба общей разведки Саудовской Аравии

      15

      Основатель САС, специальной авиадесантной службы Великобритании

      16

      Одна из самых известных в мире нефтесервисных компаний. Нефтесервисная – это значит, что она не владеет скважинами, а только помогает эксплуатировать их, за плату, естественно.

      17

      Как далеко еще (арабск.)

      18

      Немного, совсем немного (арабск.)

      19

      В Учкудуке располагался секретный объект, завод по обогащению урана, если память не изменяет. Поэтому – когда министр