Соприкосновение. Алина Романовна Бакурина

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

            Далее по тексту – ВСБ

      2

            Масала – чай со специями.

      3

            Lotus Temple – Храм Лотоса (англ.)

      4

      Хумаюн (Насир-ад-дин Мухаммад Хумаюн) – второй император монгольской империи, отдал всю жизнь на присоединение Северной Индии к своим землям.

      5

      Grandmother – бабушка (англ.)

      6

      Биджли Махадев – Великий Бог Молнии. Со временем туристы стали называть его просто храм Электрического Шивы.

      7

            Шивалингам – символ Шивы, обозначающий божественную воспроизводящую силу и непроявленного Бога.

      8

            Брамин – представитель высшей касты в Индии.

      9

            Вишну – один из верховных древнеиндийских богов, хранитель мироздания.

      10

            Мурлидхар – держащий флейту (санскрит).

      11

            Мандир – индуистский храм.

      12

            Дхоти – набедренная повязка, традиционная мужская одежда в Индии.

      13

      Просад – угощение, получаемое в храмах.