Второй шанс. Саймон Вэйл

если они все теперь начнут ему звонить? – удивился Фродо.

      – Это его проблемы. Я, кстати, при встрече буду настаивать, чтобы он выплатил каждый доллар. Из кармана компании, если он просто дурак, или из своего собственного, если он полный кретин.

      – «Он» в смысле ты?

      – Я предлагаю вам всем, ну, или по крайней мере тем, кто заинтересован в том, чтобы как-то разобраться в возникшей путанице, изготовить такие же, ну или…

      – Все это полная херня, парень! Ну прочтет он и чего?

      – Это будет первый шаг.

      – А второй? Он наденет виар-шлем и попрется в десятидневное путешествие в чужедальние леса, да еще так, чтоб его никто не убил?

      – Попрется, мистер Майерс, попрется. И ваш попрется.

      – Пфф!

      – Вернее сперва, может, и не попрется, а сделает запрос в компанию.

      – Правильно. А ему там скажут что?

      – Что… Ну, не знаю, что это какая-то ошибка.

      – Правильно. А потом?

      – Что «потом»?

      – Потом они эту ошибку исправят. И знаешь, как они это сделают?

      – Я не… как?

      – Они тебя удалят к чертям. Вот как. Скажут, ну утечка, туда-сюда, извиняемся.

      – Может быть, – сказал я после паузы. – Такова цена этой… инициативы.

      – Да, но какого хера ты других зовешь с собой в могилу, вот чего я не понимаю?

      – Я никого не… какая, к черту, могила? Покойники растворяются в воздухе, если вы не заметили!

      – Ты, парень, не видишь главного.

      Я поморщился.

      – Чего главного?

      – Нам тут теперь жить, понимаешь? Тут или нигде.

      – Я это понимаю, мистер Майерс.

      – Ну и чего тогда ты хочешь от внешнего мира?

      – Возможности принимать участие в формировании правил.

      – Угу. Вот так на земле придумали религию.

      – Чувак, ты про нашего Спасителя что ли? – вмешался Фродо. – Ты полегче все-таки, этот парень спас наши души.

      – Если для спасения души нужно не иметь мозгов, то не волнуйся, мальчик, твоя душа надежно застрахована, – отрезал мистер Майерс.

      Я вздохнул. Остальные с интересом прислушивались к нашей перепалке.

      – Создатель всего этого, – я помахал руками, – не господь бог.

      – Чувак!

      – Если только в широком смысле… Создатель всего этого, – я заговорил громче, – компания «Фолькстек». Ну или кто-то, кто стоит за «Фолькстек». Эта компания позволила себе грубейшее нарушение фундаментальных человеческих прав, заставляя нас, как собак, убивать друг друга на потеху другим. Да, я хочу изменить правила игры.

      – Они просто поудаляют всех нас.

      Мистер Майерс лежал на шкуре, полуприкрыв глаза, и говорил с ленивой снисходительностью. Как же мне хотелось треснуть старичка! Хотя какой он теперь старичок!.. У нас нет возраста…

      – Может, поудаляют. А, может, и нет. Ведь мы же люди! Мы точно те же личности, которыми и были. Мы должны обладать юридическими правами!

      – А