Тёмная Ангел. Elza Mars

голове. Джиллиан повернула ключ зажигания и включила печку на полную мощность. Как замечательно расслабиться, не боясь, что это тебя убьёт. Какое блаженство, когда тебя не пронизывает холод, даже если горячий воздух из вентилятора почему-то не очень согревает. Серый салон <<тойоты>> казался ему раем. А Джиллиан – нет, она не похожа на ангела. Она больше похожа на благородную воительницу, которая отправилась в странствие и по дороге спасает людей. Дью был как в тумане.

      – Я просто решил окунуться, – сказал он наконец, стуча зубами.

      – А?

      – Ты спросила, что произошло. Ну вот, мне стало немного жарко, и я прыгнул в ручей.

      Она рассмеялась:

      – Ты смелый.

      Затем она пристально посмотрела на него и серьёзно спросила:

      – Так, а что реально произошло?

      <<Она думает, что я смелый!>>

      Эта мысль обдала его жаром куда сильнее вентилятора.

      – Я поскользнулся, – сказал он, – пошёл в лес и, когда дошёл до ручья…

      Он вдруг вспомнил, зачем пошёл в лес. Он совсем забыл об этом, когда падение в ручей поставило его жизнь под угрозу, однако сейчас он словно вновь услышал слабый и жалобный плач ребёнка.

      – О боже! – Дью едва не вскочил с сиденья. – Останови тачку!

      ГЛАВА 4

      Джиллиан не остановилась, она даже не сбросила скорость.

      – Мы почти дома.

      Дью попытался схватиться за руль и… вдруг уставился на свои пальцы. Они выглядели как деревянные.

      – Остановись, прошу тебя, – сказал он громче. – Там, в лесу, потерялся ребёнок. Я пошёл в лес, потому что услышал чей-то плач, доносящийся со стороны ручья. Мы должны туда возвратиться. Остановись!

      – Эй, ты что творишь, угомонись! Знаешь, что ты слышал? Могу поспорить: ухание совы. Их тут полно, и они издают очень жалобный плач, похожий на стон.

      Дью так не думал.

      – Это произошло, когда я возвращался из колледжа домой. И для сов было ещё очень светло.

      – Хорошо, допустим. Тогда это ворковали голуби либо мяукал кот. Коты иногда мяукают прям как дети.

      И лишь он попытался вновь открыть рот, она резко его перебила:

      – Послушай, когда мы приедем к тебе домой, мы сможем вызвать полицию и они проверят всё. Только я не позволю ребёнку… то есть парню, замёрзнуть лишь потому, что в нём чересчур много мужества.

      На миг Дью очень захотелось позволить ей и дальше думать, что он обладает этим самым мужеством.

      Однако он сказал:

      – Нет же, я совсем не поэтому. Мужество здесь ни при чём. Я просто через такое прошёл, чтобы найти этого ребёнка. Я почти умер. Думаю, я реально умер. То есть я не совсем умер, только очень замёрз и… всякое происходило… Я понял, какое огромное сокровище – жизнь.

      Он совсем смутился и замолк.

      <<Что я несу? Она решит, что я чокнулся. Может, мне это всё лишь приснилось>>.

      Сейчас, сидя в тёплой и быстро мчащейся <<тойоте>> трудно было представить, что всё это случилось с ним действительно.

      Джиллиан кинула на него удивлённый и понимающий