Виновато море. Люси Кларк

поинтересовался Финн у Кейти. – Давненько ведь не виделись.

      – Да, порядочно. Спасибо, все прекрасно. Работы много. Но это и хорошо. А у тебя? Как ты?

      – В радостном предвкушении годичного отдыха.

      – Да вы оба, наверное. Начнете с Калифорнии?

      – Да, пару недель поездим по побережью, а потом – в Австралию.

      – Как заманчиво. Жутко завидую.

      «Неужели? – подумалось Миа. – Интересно, захотелось бы ей вот так, с пожитками на плечах и без какого-то плана, перемещаться с места на место?»

      – Что ж, – сказала Кейти, вынимая из сумочки ключи от машины, – пожалуй, мне пора. – Она взглянула на Финна, и ее лицо стало серьезным. – Присмотришь за ней?

      – Это все равно что просить золотую рыбку постеречь пиранью.

      Выражение ее лица чуть смягчилось.

      – Просто привези ее назад в целости и сохранности.

      – Обещаю. – Он чуть подался вперед и чмокнул ее в щеку. – Будь здорова.

      Поджав губы, Кейти коротко кивнула в ответ.

      – Будешь звонить? – обратилась она к Миа. – Мобильник-то не забыла?

      – Я его с собой не взяла. – Увидев выражение лица Кейти, она добавила: – Дорого звонить из-за границы. – Однако истинной причиной являлось не это: Миа просто не хотела быть на связи.

      – Мой телефон с собой, если вдруг что-то понадобится, – встрял Финн. – У тебя же остался мой номер?

      – Да, кажется, да.

      Последовала короткая пауза. Миа вдруг почему-то стало интересно, как Кейти намеревается провести остаток дня. Выпить с очередной приятельницей кофе? Отправиться в спортзал? Пообедать с Эдом? Она неожиданно поняла, что понятия не имеет, как сестра проводит время.

      – Сообщишь, когда доберетесь?

      – Конечно, – ответила Миа, машинально пожав плечами. Ей хотелось сказать Кейти, что она любит ее или как сильно будет по ней скучать, но нужные слова почему-то не находились. С ней всегда так. В конце концов она лишь помахала рукой и, развернувшись, вместе с Финном удалилась.

      Прижавшись носом к стеклу, Миа смотрела на удаляющийся под белыми крыльями самолета Лондон. Они поднялись над слоем облаков, и вид города неожиданно пропал. Она откинулась на спинку кресла, и сердце стало понемногу успокаиваться. Отъезд состоялся.

      У нее на коленях лежал дневник – «путевой журнал». Она купила его на Кэмден-маркет в лавке, где продавались флюгеры, карты и старинные карманные часы. Ее внимание привлекла обтягивающая обложку ткань цвета морской синевы и многообещающие кремовые страницы.

      Она раскрыла его. Открыла, щелкнув о ключицу, шариковую ручку и написала первую пару строк.

      Люди отправляются путешествовать по двум причинам: потому что хотят что-то отыскать или потому что хотят от чего-то убежать. В моем случае верно как первое, так и второе.

      Миа сунула свой «путевой журнал» в карман кресла, где лежали ламинированные листки с правилами безопасности для авиапассажиров, и закрыла глаза.

      Оставив позади хребет Сьерра-Невады, самолет начал