Таинственная история Билли Миллигана. Дэниел Киз

Читать онлайн.
Название Таинственная история Билли Миллигана
Автор произведения Дэниел Киз
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 1981
isbn 978-5-699-77053-3



Скачать книгу

из них с ней было свидание.

      – Полли Ньютон подтвердила, что они заезжали перекусить. И, по ее же словам, выглядел он как-то странно и закончил половой акт через пару минут, сказав при этом самому себе: «Билл, да что с тобой? Соберись». А ей – что ему надо принять холодный душ, чтобы остыть.

      – Но был же еще и какой-то бред насчет того, что он «уэзермен» и ездит на «Мазерати».

      – Кто-то просто хвастался.

      – Ладно, надо признать, что мы не знаем, что именно там произошло, как и никто из тех личностей, с которыми мы общались.

      – Рейджен признается в ограблениях, – напомнила Джуди.

      – Да, а изнасилования отрицает. Я про то, что это в целом странно. Можешь себе представить, что трижды за две недели Рейджен напивается, принимает амфетамины и бежит с утра пораньше в кампус за восемнадцать километров от дома? Потом выбирает жертву и вырубается…

      – Уходит из пятна, – поправила Джуди.

      – Да, я как раз об этом, – Гэри вернул ей чашку и попросил еще кофе. – Так вот, он всякий раз выходит из пятна, а потом оказывается в центре Коламбуса с денежками в кармане и понимает, что обворовал их, как и собирался. Но не помнит подробностей. И так три раза. По его словам, это время в промежутке кто-то украл.

      – Да, тут явно чего-то не хватает, – согласилась Джуди. – Кто-то же бросал в воду бутылки, стрелял по ним.

      Гэри кивнул.

      – Это был не Рейджен. По словам женщины, он несколько минут возился с пистолетом, прежде чем ему удалось произвести выстрел. Ну, не сразу смог снять с предохранителя. И не всегда попадал. Рейджен в этом эксперт, он бы не промазал.

      – Но Артур уверял, что другим пользоваться оружием запрещено.

      – Так и вижу, как мы пытаемся объяснить это судье.

      – Мы будем это делать?

      – Не знаю, – ответил Швайкарт. – Вообще, глупо объяснять его невменяемость именно диссоциативным расстройством личности, ведь, согласно классификации, это невроз, а не психоз. Даже психиатры считают, что множественные личности – не сумасшедшие.

      – Да лучше уж так прямо и сказать, что вменяем и невиновен. Будем упирать на то, что это сделано непреднамеренно, как в том калифорнийском казусе с множественной личностью.

      – Тогда правонарушение было незначительное, – возразил Гэри. – А у нас дело уже очень громкое, сослаться на расщепление личности не прокатит. Это факт.

      Джуди вздохнула и стала смотреть на огонь.

      – И вот что еще, – продолжил Гэри, поглаживая бороду. – Даже если Флауэрс увидит то же, что видим мы, он отправит Миллигана в Лайму. А Билли в тюрьме уже прослышал, что это за место. Помнишь заявление Рейджена по поводу эвтаназии? О том, что если его отправят туда, он убьет детей? Я в это верю.

      – Тогда надо сделать так, чтобы его поместили куда-нибудь еще, – сказала Джуди.

      – Юго-западный центр говорит, что Лайма – это единственное место, где его могут лечить перед судом.

      – В Лайму – только через мой труп, – возразила она.

      – Тут я тебя поправлю, – сказал Гэри, поднимая чашку. – Через наши