Неноситель языка. Мария Малышева

Читать онлайн.
Название Неноситель языка
Автор произведения Мария Малышева
Жанр Иностранные языки
Серия
Издательство Иностранные языки
Год выпуска 2021
isbn



Скачать книгу

восприятие языка было бы совершенно иным, но я росла в русскоязычной среде, и даже наличие мамы-лингвиста не помогло мне стать билингвом.

      Однако я все равно благодарна маме за ту базу, которую она заложила в мою голову в раннем детстве. Ведь именно она после моего переезда в США помогла мне начать использовать английский язык уже в языковой среде.

      А вот у моих детей совсем другая история с английским.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/2wBDAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQH/wgARCAhhBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHgAAAQMFAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQr/xAAcAQEAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/2gAMAwEAAhADEAAAAffwAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADUm2/Gk7E3B8Y/qofSto7ePzbHrvvb4svoNPZvTW5vngPU3aHxs+hR9TusNoeTJ0o/5JJT7SNufDH9MJ1pVeD+VH0X8b5X8fB9gvUfySfVJC9cxfMZoSX1r3z5Dt8n2WOa4snJG3vjKPr46x+JP7ZDF+XdU/L+fYX058ov1dGG8v6W+Y4+v7q/4nPtbKjDcy4iKpfkfrT60z5K2H3B86VnzGH1Rb1+fn6BwparFDlroL4pvpNO3MW8deRD63eO+kviRPtqxDjzi89Uenvjn+ss0kfJJOfWpn/x3ejJ9C+ofM3xaPrd3x8VtefcuefnoGas0BwF4SH2M9I/JF9boAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB40+y3jSfPX1/wAt3Y+3j5Lvq0+ME1l9Bvgh73ns58pv1X/GCYhn3ZPmafc15Nen/mAfOF9ofxefcAfLReNk6KN4ZViuVHSPz8+iHHh0B7ueEfuVV8r31j/Jp9r9niT5v+nPmMfZY5rjRfxlfZr8ZA/7QfjU+pU5A8EvVzzHOyvq6+UX6ujwm8ae+Kw8xftH+LT6sjvjiLt3iI+Sb68vkM+yE0d8rn1m/JlD7BfmM+nP5jJeiP0D/Px9A4YpleKHxB/Sb82X0mnFHInXfIh9VfxI/bd8SJ9PHF/aHF55rfWX8mn1lnxbfTj8x31Lnb9wygPn781PSvzcPrX+SX7KfkfOqPo4+dH6Lz5kPP7c/TpwJ9r3ww/Z+boAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADxp9lvGk8gOeOrcHPpc+Wz2D8+zR/tn4ne2J6u/E59afyWn0nfNP8Aap8XZ9dnJF6sp84f26fEFkp3daeAfo3OFq2i5HNJejfCXsWedv0x/M59ZdXw7/QL5lcOWeq/E2gd/Q+yxzXS0X8Yn2d/GEdVeuXFGeHK2Pak7jNbfV18ov1VnyCevvgJ9SJ8vfvl5E90H0McRdu8RHyS/ZD8b32QmuPky+s35MofYL8xn05/MZLT21N+dVl99s/iC+tM+TD6Tfmy+k04o5E675EPqr+JH7bviRPp44v7Q4vPNb6y/k0+ss+Lb1X8qekIeqHrb8vH0nHkp5GeufkNL0R87fQDz2Pqf7a8ivQM+Pj6MPmt+zw+L36svl49+j2KAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADxp9lvGk8ot0aX7/PPfqzym94zx49sfE72xM88BPWrxFPsN+UPVb4e5O/PPb0Jl84H0y/M59wBzl1eofND5aepflkep3Tm39QHnJ9APz/AHttV8uX1XfKb9tFniP5senPmMfZY5rjRfxhfZ78YR7v+ZXur8xBsz025E7COZPox+c72UPl9+q/5TmnoFDwJuE+0niTtnhs+TD7Ifjg+yk1d8mX1m/JlD7BfmM+nP5jJeiPtB4wezJ8YH02fMn9OR8yX0m/Nl9JpxRyJ13yIfVX8SP23fEifTxxf2jxcea31l/Jp9ZZ8W31L/LR9S56LgHz9+bnpH5uH2TfM19M3zVmm/ZrxM9GTw0+tz4+2Q6I9CfHHvCX1dKigAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACKgoIKICgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHjT7LefJ4JeynOnq2fHN9Nvm17xnyX+2PPHoweP+2s37lO4fAL6MfOs8DfZ7iT1TPlM+4D5xvpFLuCHzReWv0P83ntv5Qe4Hm4eI/tnyd3vV8lf20/PV9I9nhN5je9PGZ9B7muNF/GF9svzznuT8ev2x+CRjWbdzYueUnoBSbfPGT6z/Iv2nPJ75svsi8Iz0C8bPUrlo85ftG4/7oOIvky+xzwtPbv5jPqt8aDz12bt+9nlZ9fOjO9j4dPpN8+/X48rvM/314LDyz9TA1Hq/qwOL/rL8U/c8+JPv3Z7i7dYcc9bmpPIv6KvO0rPN70Z34a1sn0GeOZyT9JHnV6kHgv5J/Tb5En0tus94AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAEQcIA0UVEBXNUUa4AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEcg1zSCOaQUQsFRQcjgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABrmiIqQVHEGglSgXD2BIgyUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACY4ZIW+tHmN3MuIWsuhjVxLoFhL8Y0GSmNXEuglgMgMavpUAgpj8RkpjQZKWmoK4xrIxwABATmONMlLbcgC1l0MauhcQs5eDGrwVoWUvRjV2K8ACy0hkpjQZKWO4lWY1fyYAC2UBkQzHTJShiLmY9fxxjlzLgWeiMlMaDJSlspkhjVeXYAAsJfjGr2VQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAMc2CAQeCyY1yVIKCKiyeKWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABa/iL+3T4fj6H/AFO8rPVI+J36Evng+ho9fvnQ+i75MjjL1q8ouvz6z/kJ+vXkE+SB3tf4iFV7sdfdKm7/AIs/sF+KIq/qI+YT3fPbEA+OXnzfHW8PM931ZfNZL0v68486+Pmu+4v4Z/uYL6AcPfM32PzIc+H1PfLqe9Xs94t+0geAvv18/p4y+7ngt6mH0ufLd9R3xsmjvpz+X/6ez0t+U36r/i3NW+9vhB6dH0qgHzFea/o/pGHJq/Vn4TyuPt14d+4B8rf2UfGV9mZvkA8S/Ff2i8UT7P8A4i/tz+H4+mLnHorm48ofsq+Mr7NT4j/fb5/Pf05O8pfVHjk5zT6tQyn5R/s6+LYtNw9ec4NLfSD8LX2MnR/xjfX18UAn1BfMf7oHt+AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANR8Yoi1OjclQI6SIJBwFw9HSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC1/D99wPw/H0NeqXhr6Enyo/Q188P0PHrr8UH2K/E8eivHPuz86p91dXqvah5S/Nj9J3zYn3AZRi+UHEPyn/Qx4xGzN/XvlE+twRT42vSHze9IavoE+Ob7Gfjms9BOvuQevj5ofuY+Gz0iPqOPnx9zj5kc8zflo+tn4iftA+L492vaTxb9pA+f36Avn9PGTqnE9MH2wfEz9b/y/Ghvp7+Yr6dTuX4o/rK+Tw791f6l+Fh9vBBOfMDiOXYjV9VnzF/Tp8xdmuPcDw/9wD5Tvsz+Mz0APqsPnW9yDym8Ufa7xRPs++H77gfh+Ppe5u6R5uPJb7NfjK+zU+IL398Avf05F5s6T40PsXPPnZx1N8RH27/ESe/XafiZIeXv17fL19i5yh8n30WeHpvDbuw+Jj68wAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABGq2AqFCglzkc2SIpjAFiq0skAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALX8P33A/D8W1foJ9PofFt9FXzyfQ2dQfKZ9CvjAfT78c33H/FAfVP3B5B+vkvKX5sfpO+bE+4DKMXyg+fLQdn6jht/w2+k75bT7o6nUG35fG16Q+b3pDV9AnxzfYz8c1noJ19yD18fNN68eQX3MHxb+m2G6aPoR+Rn1Y4UNBL9Uvy+Q95PaTxb9pJHz+/QF8/pzBwD6ScqnsHwJjPWp41fTt8xP07GB+HXpryxD2c+Vr7KfjWPtC3P5+egcvmBxHLsRq+qz5i/p0+YuzXHuB4f+4B8p3ql5W/ZmfJp17v8A84j1r8Ufa7xRPs++H77gfh+Ppe5u6R5uPJb7NfjK+zU+IL398Avf05F8pvVnmg5Q9FPptkhF8RX26/ETLJqD3j9FD5m/q5+Hb6oDhbluv39Dffg19NPyzH3Qz6P3hIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYOYAIpjAF4e1yJaipQoFiq11jgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAC1/D99wPw/H0NeqXlb6pHxIfQ188v0NHMXjx3jtI82Me+r/AMNDpj6G/lN+rI8pfmx+k75sT7gMlxqmPj50/RfRKfPjjn1gfLKfUx3j4i1Z5Eek/jb79Q9mPjm+xn45pegnX3IPXx80P3MfDV9ChyDpLS/aJqfZ2q9rn0v/ABFfbt8RJ7s+0ni37SB8/v0BfP6aGhn6OPE36Gfna+rc+U/6dvmJ+nY8lvPjdXpseOuOfWH85568+z3zm9Znn9i3LfoafSB8xf06fMWa49wPD/3APlO+zP4zPd0wrzayjYx6A+KPtd4on2ffD99wPxAH0uc3aW1Wcp/Zr8UXvCfP97+/Pt9BJyLzZ0nwyfZkePaHrl8RP2WfGoe/Xqv85O6DxX+mj5mPqtPnW0hSfQieAVj+sD5aD6dfQzxe9oQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABEBoCOQxnIi3h4izMaOTGALBzSyQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAt3yBfYcHl36Q5GHx2+5fqOHyjetnqaB4me2YfKJ9XSh5r+BH2Phjujukw+NT629oA35X/qiD51PPb7M2nzIfR3myh8rX1Sh4cdR+kgfG5L9jwfK59EHQYfMB0f74BD8hf19B5M+swB4k+2wfPF3d6Xh8cH1h7cD45PoE9Fw+On6Ne4QPnh+h4Pmr5K+whp8pn0d76UPnn+hgPmq9f+1g+N1/2Ph8oX0HdXh5C+SP10BjfyDfY6HxwH2Ph8cB9j4fG77l+q4eBXmr9j4fHA37IQ5Y+aT7Ag+OC7fYSHhR6r