Странники вселенной. Прыжок в бесконечность. Вольф Белов

с другой стороны.

      Владимирский взглянул на доктора и с усмешкой поинтересовался:

      – На космос деньги есть, а на лишний паяльник не хватает?

      Козлевский с виноватым видом пожал плечами, не зная, что ответить.

      – Ну и что тут у вас должно быть? – продолжал спрашивать полковник.

      – Оно не должно, оно уже есть, – поправил его Козлевский. – Здесь центр управления всей гиперпространственной установкой. Просто после последнего сбоя произошли значительные поломки, но скоро их устранят.

      – Ну-ну, – недоверчиво пробормотал Владимирский. – Помню, у нас однажды тоже случилась одна поломка… Разгребали потом сюрпризы… Напаяете тут, вашу мать…

      – Не беспокойтесь, здесь работают лучшие специалисты, – заверил его провожатый.

      – Ага, трое из этих лучших уже улетели у вас хрен знает куда… – проворчал полковник. – Большая была авария?

      – Как я уже сказал, произошел серьезный сбой, он привел к нарушению работы всей системы, что вызвало замыкание и привело к пожару. Так мы и потеряли связь с группой.

      – Так, может, эта группа никуда и не пропадала, а просто не может вернуться из-за того, что у вас тут ни черта не работает, – предположил Владимирский.

      – Вам хорошо известен принцип действия гиперпространственной установки? – спросил Козлевский.

      – Смеетесь?! – воскликнул Владимирский. – Да я вообще не знаю, как эта хреновина работает!

      – В самом деле? – удивился Козлевский. – Странно. А мне рекомендовали вас как большого специалиста в этой области.

      – Догадываюсь, кто обо мне такой слух пустил, – процедил Владимирский, нахмурившись. – Может, я в чем и спец, но уж точно не в этих премудростях, – Он кивком указал на мониторы компьютеров и остовы аппаратов, где рабочие что-то паяли и прикручивали. – Так что, если собираетесь мне что-то объяснять, постарайтесь сделать это попроще, как для первоклассника.

      – Постараюсь, – кивнул Козлевский. – Видите ли, сбой произошел во время попытки группы вернуться. В формирование портала вмешалась некая посторонняя составляющая, внеся дестабилизацию. Судя по характеру, источник этой составляющей находится не в нашем мире. Вы понимаете?

      – Главное, чтобы вы понимали, – отозвался Владимирский, чем снова вызвал некоторое замешательство доктора. – Вывод-то какой?

      Козлевский развел руками:

      – А выводов пока никаких, одни предположения. Следующей исследовательской группе предстоит отправиться на те же координаты и там уж сообща во всем разбираться.

      – Или сообща там пропасть, – мрачно съязвил Владимирский. – Вам не приходила в голову мысль, что с той планеты, куда вы забросили моих ребят, вообще может не быть выхода?

      – Во-первых, ваших, как вы говорите, ребят, никто никуда не забрасывал, – поправил Козлевский поспешно и даже несколько опасливо. Он заметно взволновался и даже покрылся испариной, словно действительно испугался, что его могут обвинить в чем-либо недостойном. – Они вызвались добровольно, и лично я был против подобного безрассудного