Предел. Сергей Лукьяненко

из звуков, который издавал хищник, был очень трудным. Ян его слышал, но воспроизвести никак не мог.

      – Клиди, – сказал хищник и махнул лапой, будто смирился. – Янн. Клиди. Янн – Клиди.

      Он указал на женщину и произнес, тщательно выговаривая звуки:

      – Анге…

      – Анге, – это имя далось легче. Женщина просияла. Сказала, будто подсказывая:

      – Идди…

      – Янн идди Клиди… – проговорил Криди.

      – Он тебя с собой зовет, – догадалась Адиан. – Ян идти Крьиди…

      У нее имя хищника получилось почти правильным.

      Ян послушно двинулся за Криди, оставив Анге с Адиан. Хищник провел его через люк внутрь разбитого корабля. Издал печальный долгий вздох, глянув на пульт. Потом ловко поднялся-вскочил на одно из кресел, открыл лючок под потолком. Извлек оттуда две свернутые ленты с нашитыми на них туго набитыми кармашками, одну взял себе, одну протянул Яну. Посмотрел с любопытством.

      Ян развернул ленту. Открыл карман – тот был на простом клапане с пуговицей-клепкой.

      Внутри кармана оказалось что-то вроде портативной отвертки.

      Да нет, не что-то! Явно отвертка! Странная семигранная головка, но…

      Ян поднял отвертку и сделал вид, будто что-то откручивает.

      Криди издал одобрительный мяукающий звук.

      – Да ты инженер, братец! – сказал Ян, неожиданно для самого себя. – Вот оно что!

      Вслед за хищником он опоясался лентой-ремнем, с удовольствием ощутив на поясе тяжесть инструментов.

      Неужели чужаки хотят починить свой корабль?

      И неужели ему удастся в этом поучаствовать?

* * *

      Каким бы ни было удовольствие Тедди от того, что кадетов пригласили в кают-компанию на встречу с Первой-вовне (одного этого хватило бы на пару лет разговоров и хвастовства в космошколе), но происшествие с искином не шло у него из головы.

      В телевизионном фильме или приключенческом романе герои в такой ситуации долго мусолили бы происходящее. Но, по мнению юного системщика, все было понятно.

      В ядре личности Марка происходили какие-то непредвиденные изменения. Пока Марк работал в связке со вспомогательными искинами – он гасил их реакцию на свои изменения. После запущенного теста «два – эс» (ничего подозрительного не выявившего) оставшиеся на четверть часа свободными от контроля вспомогательные контуры, сравнив свои данные, пришли к выводу, что Марк нестабилен и опасен.

      Они принялись сигнализировать системщику – ему, Тедди, единственным способом, который Марк не контролировал. И сумели выдать информационную цепочку, в которой перечисляли трагические даты истории – добавив в нее год создания Марка-1. Тот год, когда человечество начало движение к созданию искусственного интеллекта.

      Все просто и ясно. Крик о помощи. «Марк опасен!»

      Отчего Марк мог пойти вразнос?

      Тут, увы, сомнений тоже не было. Тедди влез в его сознание и задал три новые доминанты – противоречащие как приказам командира, так и начальным установкам сознания. Это спасло корабль и, на первый