Другое счастье. Марк Леви

Вы даже представить себе не можете насколько.

      – Брось эти игры! Если меня поймают в твоей компании, то ты окажешься сообщницей побега.

      – Давайте поторопимся, договорим по дороге.

      Уже через несколько минут Агата спустилась вниз с сумкой.

      – Я взяла только самое необходимое, – сказала она Хелен.

      Подойдя к корзине, она засунула конверт с деньгами в один карман заимствованной куртки, конверт с бумагами – в другой карман.

      – Я готова.

      Стоя на крыльце, она наблюдала, как невеста Макса запирает ключом дверь.

      – Что такое? – спросила та.

      – Ничего, просто у вас двоих такая красивая жизнь…

      – У нас тоже есть кое-какие проблемы, – ответила Хелен, спускаясь с крыльца.

      Подойдя к машине, она жестом пригласила Агату за руль.

      – Ты с ума сошла? Я тридцать лет не водила машину.

      – Это как плавание: никогда не забывается.

      Агата села в водительское кресло и протянула соседке руку:

      – Где ключи?

      – В бардачке.

      – Ну так достань и дай мне, как мне иначе тронуться?

      – Это лишнее, все на электронике. Нажимаешь кнопку – и готово.

      Зажглась приборная панель, из-под капота донесся легкий, как дыхание, шум. Агата уставилась на дисплей с цветными схемами, показывавшими зарядку аккумуляторов.

      – Прямо как в космическом корабле! Я в шоке! Руль-то еще нужно крутить? Вдруг нас остановят? Я же без документов. Жаль будет, если тебя посадят из-за такой ерунды.

      – Хватит ворчать, поезжайте. Скоро стемнеет. Если вы не станете превышать допустимую скорость, нас никто не остановит.

      Машина выехала по проселку из лесу и остановилась на перекрестке.

      – Направо, – подсказала Хелен.

      – Какие проблемы? – спросила Агата.

      – Вы это о чем?

      – Там, на крыльце, ты сказала: «У нас тоже есть проблемы».

      – Вас это не касается.

      – Совсем скоро ты высадишь меня на обочину, и мы больше не увидимся. Хочешь излить душу человеку, способному тебя выслушать, не осуждая, – валяй! Сейчас или никогда!

      Хелен поколебалась, потом глубоко вздохнула.

      – Вы правда с ним не переспали?

      – Сказано тебе: нет! За кого ты меня принимаешь? Это оскорбительно, в конце концов!

      – Вы сбежали из тюрьмы. Знаю, вы возразите, что либидо – как аппетит: чем меньше ешь, тем меньше хочется.

      – С какой стати я буду говорить такие глупости? Что, с Максом все так плохо?

      – Иногда бывает нелегко, вы необычные люди.

      – Ошибаешься, мы были самыми обыкновенными: сыновья и дочери фермеров, рабочих, коммерсантов. Студенты – этим все сказано. Ну, были среди нас детишки богачей, даже одна дочка сенатора, пусть покоится с миром. Просто то, что с нами творилось, выходило за рамки обыкновенного, а главное, среди нас были свихнутые, хотя были и нормальные. Как я поняла, большинство теперь стали добропорядочными гражданами – я о тех, кто выпутался, вроде Макса.

      Хелен открыла бардачок, достала револьвер и положила