Берег счастливых встреч. Дженни Т. Колган

расстояния, Лорну охватила тревога.

      – Смотрите! – кричал Сайф. – Смотрите!

      Лорна глянула туда, куда он показывал. Там что, лодка? Что это? Она прищурилась.

      – Ох… оно исчезло, – сказал Сайф.

      Лорна недоуменно посмотрела на него, но его взгляд не отрывался от воды. Лорна тоже уставилась на волны, стараясь утихомирить сердце. И как раз тогда, когда она уже собиралась спросить Сайфа, какого черта он там заметил, она увидела: сначала рябь на воде, потом прямо из синевы возникло огромное тело – большое, куда больше, чем оно могло быть, такое большое, что трудно было поверить, что оно вообще способно двигаться… Это было похоже на взлет «Боинга-747»: гигантская блестящая черная масса выскочила над волнами, резко взмахнув хвостом, разбрасывая брызги воды… и снова исчезла в глубине.

      Сайф повернулся к Лорне, его глаза сияли. И произнес что-то похожее на «хат».

      – Что? – тряхнула головой Лорна.

      – Я не знаю, как это по-английски, – пояснил Сайф.

      – А… Кит! Это кит. Как странно… Я никогда прежде не видела ничего такого.

      – А их здесь много?

      – Встречаются, – кивнула Лорна. И нахмурилась. – Но только обычные киты. А этот выглядел странно. К тому же для них нехорошо подходить так близко к берегу. В прошлом году одного выбросило на берег, и это стало чертовской проблемой для спасателей, помните?

      Сайф не понял, что такое «чертовская проблема», хорошо это или плохо, и он ничего такого не помнил, так что просто продолжал смотреть на море. И конечно же, через несколько мгновений кит снова выпрыгнул, на этот раз солнце осветило капли, летевшие с его хвоста, и они сверкнули, как бриллианты. Сайф и Лорна шагнули вперед, чтобы лучше разглядеть животное.

      – Он прекрасен!

      – Ну да, – согласилась Лорна.

      – Но вы как будто не слишком рады, Лоренах. – Сайф так и не научился правильно произносить ее имя.

      – Ну, для начала… – заговорила Лорна. – Для начала меня это тревожит. Кит на песке – жуткое дело. Даже если удается его спасти… Они иногда снова выбрасываются… А другое…

      Сайф бросил на нее насмешливый взгляд.

      – Да ладно, вы решите, что это глупость.

      Он пожал плечами.

      – Для местных… ну, на острове, я имею в виду… Для них это дурная примета.

      Сайф нахмурился:

      – Но они так красивы!

      – Множество красивых существ приносят беду. Так что мы стараемся быть с ними повежливее. – Лорна сосредоточенно уставилась на горизонт. – Нам нужна Флора. Она умеет с ними договариваться.

      На лице Сайфа отразилось сомнение, и Лорна рассмеялась:

      – Да ладно, это просто еще одно глупое суеверие!

      А кит снова подпрыгнул над волнами, такой сильный и свободный, и Лорна вдруг подумала, почему же ее это не радует, почему ее внезапно охватило некое зловещее чувство, вспыхнувшее внутри, как раз под стать ветреному дню…

      Глава 3

      Флора от аэропорта