Поднимаясь ко мне. Мишель Лейтон

входной двери.

      Он показывает мне экран, и я вижу на дисплее имя звонящего. Сердце совершает маленький нервный скачок.

      Написано: «Марисса».

      – Алло, – тихо отвечает Кэш.

      Ничего не говоря, несколько секунд слушает, потом опускает телефон и убирает его в карман.

      – Что? Почему ты отключился? Что она сказала?

      – Это была не Марисса. Пошли, нам надо убираться отсюда.

      – А кто это был? Кэш, что происходит?

      – Я объясню, когда найду для тебя безопасное место.

      С этими словами он буквально силком тащит меня к мотоциклу и сует мне в руки шлем. Я прикусываю язык, послушно надеваю шлем на голову и сажусь позади Кэша.

      Но перед тем как мы трогаемся, меняю решение.

      «Нет, он не будет держать меня в неведении. Или мы все делим поровну, или эта история заканчивается. Немедленно».

      – Нет, – говорю я и начинаю слезать с байка.

      Кэш вытягивает руку, чтобы остановить меня. – Скажи мне прямо сейчас, что происходит, или я никуда не еду.

      Света сбоку падает достаточно, и я вижу профиль Кэша – раздраженно поджатые губы, но меня этим не запугаешь. Моя решимость тверда, как толстая ледяная оболочка.

      Я откидываюсь назад и складываю руки на груди.

      – Ладно, – рявкает Кэш. – Они взяли Мариссу в заложницы.

      Я ахаю.

      – Кто они? И заложницей ради чего?

      – Ради книг.

      – Книг? Я думала, никто не знает, что они у тебя.

      – Они не знали.

      – Откуда же они узнали?

      – Единственное, что приходит мне в голову: у них в тюрьме есть свой человек, может быть, этот кто-то подслушивал мои разговоры с отцом. Мы были осторожны, но… если нас слушали долго, то можно было сложить воедино обрывки разговоров. А в последний раз, когда был у отца, я упомянул, что рассказал кое-кому.

      – О боже мой! Но почему они тогда захватили Мариссу?

      Молчание Кэша заставляет меня нервничать еще сильнее.

      – Я не думаю, что они хотели забрать Мариссу.

      Когда я осознаю истинный смысл его слов, меня едва не выворачивает наизнанку.

      – Что? – выдыхаю я.

      – Если они подслушивали и следили за мной достаточно долго, то, скорее всего, знают, кто я. Они позвонили мне на телефон Кэша, чтобы сказать о Мариссе. Если бы они не знали, что я тот же самый парень, то позвонили бы на мобильный Нэша. Мы ведь братья, и в ее телефоне есть оба номера.

      – Но в таком случае, если они знают, кто ты, зачем забирать Мариссу?

      – Возможно, они знали, что Марисса уехала. И предполагали, что домой придешь только ты одна. Но в том, чтобы захватить ее, тоже есть смысл.

      – Какой?

      – Показать, что они могут добраться и до тебя, – тихо говорит Кэш. – И что они знают.

      К горлу подступает тошнота. И страх. За нас обеих. За Мариссу и за себя.

      Борюсь со слезами.

      – Но зачем мы им понадобились? Мы ведь ничего не знаем.

      – Это неважно, знаете вы что-нибудь или нет. По крайней мере, я думаю, не это главное.