On War (Vom Kriege). Carl von Clausewitz

Читать онлайн.
Название On War (Vom Kriege)
Автор произведения Carl von Clausewitz
Жанр Документальная литература
Серия
Издательство Документальная литература
Год выпуска 0
isbn 4064066389512



Скачать книгу

present theory will therefore treat the combat as the real contest, marches, camps, and cantonments as circumstances which are more or less identical with it. The subsistence of the troops will only come into consideration like other given circumstances in respect of its results, not as an activity belonging to the combat.

      The Art of War thus viewed in its limited sense divides itself again into tactics and strategy. The former occupies itself with the form of the separate combat, the latter with its use. Both connect themselves with the circumstances of marches, camps, cantonments only through the combat, and these circumstances are tactical or strategic according as they relate to the form or to the signification of the battle.

      No doubt there will be many readers who will consider superfluous this careful separation of two things lying so close together as tactics and strategy, because it has no direct effect on the conduct itself of War. We admit, certainly that it would be pedantry to look for direct effects on the field of battle from a theoretical distinction.

      But the first business of every theory is to clear up conceptions and ideas which have been jumbled together, and, we may say, entangled and confused; and only when a right understanding is established, as to names and conceptions, can we hope to progress with clearness and facility, and be certain that author and reader will always see things from the same point of view. Tactics and strategy are two activities mutually permeating each other in time and space, at the same time essentially different activities, the inner laws and mutual relations of which cannot be intelligible at all to the mind until a clear conception of the nature of each activity is established.

      He to whom all this is nothing, must either repudiate all theoretical consideration, or his understanding has not as yet been pained by the confused and perplexing ideas resting on no fixed point of view, leading to no satisfactory result, sometimes dull, sometimes fantastic, sometimes floating in vague generalities, which we are often obliged to hear and read on the conduct of War, owing to the spirit of scientific investigation having hitherto been little directed to these subjects.

      CHAPTER II.

       On the Theory of War

       Table of Contents

      1. THE FIRST CONCEPTION OF THE “ART OF WAR” WAS MERELY THE PREPARATION OF THE ARMED FORCES.

      Formerly by the term “Art of War,” or “Science of War,” nothing was understood but the totality of those branches of knowledge and those appliances of skill occupied with material things. The pattern and preparation and the mode of using arms, the construction of fortifications and entrenchments, the organism of an army and the mechanism of its movements, were the subject; these branches of knowledge and skill above referred to, and the end and aim of them all was the establishment of an armed force fit for use in War. All this concerned merely things belonging to the material world and a one-sided activity only, and it was in fact nothing but an activity advancing by gradations from the lower occupations to a finer kind of mechanical art. The relation of all this to War itself was very much the same as the relation of the art of the sword cutler to the art of using the sword. The employment in the moment of danger and in a state of constant reciprocal action of the particular energies of mind and spirit in the direction proposed to them was not yet even mooted.

      2. TRUE WAR FIRST APPEARS IN THE ART OF SIEGES.

      In the art of sieges we first perceive a certain degree of guidance of the combat, something of the action of the intellectual faculties upon the material forces placed under their control, but generally only so far that it very soon embodied itself again in new material forms, such as approaches, trenches, counter-approaches, batteries, &c., and every step which this action of the higher faculties took was marked by some such result; it was only the thread that was required on which to string these material inventions in order. As the intellect can hardly manifest itself in this kind of War, except in such things, so therefore nearly all that was necessary was done in that way.

      3. THEN TACTICS TRIED TO FIND ITS WAY IN THE SAME DIRECTION.

      Afterwards tactics attempted to give to the mechanism of its joints the character of a general disposition, built upon the peculiar properties of the instrument, which character leads indeed to the battle-field, but instead of leading to the free activity of mind, leads to an Army made like an automaton by its rigid formations and orders of battle, which, movable only by the word of command, is intended to unwind its activities like a piece of clockwork.

      4. THE REAL CONDUCT OF WAR ONLY MADE ITS APPEARANCE INCIDENTALLY AND INCOGNITO.

      The conduct of War properly so called, that is, a use of the prepared means adapted to the most special requirements, was not considered as any suitable subject for theory, but one which should be left to natural talents alone. By degrees, as War passed from the hand-to-hand encounters of the middle ages into a more regular and systematic form, stray reflections on this point also forced themselves into men’s minds, but they mostly appeared only incidentally in memoirs and narratives, and in a certain measure incognito.

      5. REFLECTIONS ON MILITARY EVENTS BROUGHT ABOUT THE WANT OF A THEORY.

      As contemplation on War continually increased, and its history every day assumed more of a critical character, the urgent want appeared of the support of fixed maxims and rules, in order that in the controversies naturally arising about military events the war of opinions might be brought to some one point. This whirl of opinions, which neither revolved on any central pivot nor according to any appreciable laws, could not but be very distasteful to people’s minds.

      6. ENDEAVOURS TO ESTABLISH A POSITIVE THEORY.

      There arose, therefore, an endeavour to establish maxims, rules, and even systems for the conduct of War. By this the attainment of a positive object was proposed, without taking into view the endless difficulties which the conduct of War presents in that respect. The conduct of War, as we have shown, has no definite limits in any direction, while every system has the circumscribing nature of a synthesis, from which results an irreconcileable opposition between such a theory and practice.

      7. LIMITATION TO MATERIAL OBJECTS.

      Writers on theory felt the difficulty of the subject soon enough, and thought themselves entitled to get rid of it by directing their maxims and systems only upon material things and a one-sided activity. Their aim was to reach results, as in the science for the preparation for War, entirely certain and positive, and therefore only to take into consideration that which could be made matter of calculation.

      8. SUPERIORITY OF NUMBERS.

      The superiority in numbers being a material condition, it was chosen from amongst all the factors required to produce victory, because it could be brought under mathematical laws through combinations of time and space. It was thought possible to leave out of sight all other circumstances, by supposing them to be equal on each side, and therefore to neutralise one another. This would have been very well if it had been done to gain a preliminary knowledge of this one factor, according to its relations, but to make it a rule for ever to consider superiority of numbers as the sole law; to see the whole secret of the Art of War in the formula, in a certain time, at a certain point, to bring up superior masses—was a restriction overruled by the force of realities.

      9. VICTUALLING OF TROOPS.

      By one theoretical school an attempt was made to systematise another material element also, by making the subsistence of troops, according to a previously established organism of the Army, the supreme legislator in the higher conduct of War. In this way certainly they arrived at definite figures, but at figures which rested on a number of arbitrary calculations, and