The American Republic. Группа авторов

or covenant (except for the hire of servants not apprentices, and also except such other matters as are herein before charged) within the British colonies and plantations in America, a stamp duty of two shillings and six pence.

      For every skin or piece of vellum or parchment, or sheet or piece of paper, on which any warrant or order for auditing any publick accounts, beneficial warrant, order, grant, or certificate, under any publick seal, or under the seal or sign manual of any governor, proprietor, or publick officer alone, or in conjunction with any other person or persons, or with any council, or any council and assembly, not herein before charged, or any passport or let-pass, surrender of office, or policy of assurance, shall be ingrossed, written, or printed, within the said colonies and plantations (except warrants or orders for the service of the navy, army, ordnance, or militia, and grants of offices under twenty pounds per annum in salary, fees, and perquisites) a stamp duty of five shillings.

      For every skin or piece of vellum or parchment, or sheet or piece of paper, on which shall be ingrossed, written, or printed, any notarial act, bond, deed, letter of attorney, procuration, mortgage, release, or other obligatory instrument, not herein before charged, within the said colonies and plantations, a stamp duty of two shillings and three pence. …

      And for and upon every pack of playing cards, and all dice, which shall be sold or used within the said colonies and plantations, the several stamp duties following (that is to say)

      For every pack of such cards, the sum of one shilling.

      And for every pair of such dice, the sum of ten shillings.

      And for and upon every paper, commonly called a pamphlet, and upon every news paper, containing publick news, intelligence, or occurrences, which shall be printed, dispersed, and made publick, within any of the said colonies and plantations, and for and upon such advertisements as are herein after mentioned, the respective duties following (that is to say)

      For every such pamphlet and paper contained in half a sheet, or any lesser piece of paper, which shall be so printed, a stamp duty of one halfpenny, for every printed copy thereof.

      For every such pamphlet and paper (being larger than half a sheet, and not exceeding one whole sheet) which shall be so printed, a stamp duty of one penny, for every printed copy thereof.

      For every pamphlet and paper being larger than one whole sheet, and not exceeding six sheets in octavo, or in a lesser page, or not exceeding twelve sheets in quarto, or twenty sheets in folio, which shall be so printed, a duty after the rate of one shilling for every sheet of any kind of paper which shall be contained in one printed copy thereof.

      For every advertisement to be contained in any gazette, news paper, or other paper, or any pamphlet which shall be so printed, a duty of two shillings.

      For every almanack or calendar, for any one particular year, or for any time less than a year, which shall be written or printed on one side only of any one sheet, skin, or piece of paper parchment, or vellum, within the said colonies and plantations, a stamp duty of two pence.

      For every other almanack or calendar for any one particular year, which shall be written or printed within the said colonies and plantations, a stamp duty of four pence.

      And for every almanack or calendar written or printed within the said colonies and plantations, to serve for several years, duties to the same amount respectively shall be paid for every such year.

      For every skin or piece of vellum or parchment, or sheet or piece of paper, on which any instrument, proceeding, or other matter or thing aforesaid, shall be ingrossed, written, or printed, within the said colonies and plantations, in any other than the English language, a stamp duty of double the amount of the respective duties before charged thereon.

      And there shall be also paid in the said colonies and plantations, a duty of six pence for every twenty shillings, in any sum not exceeding fifty pounds sterling money, which shall be given, paid, contracted, or agreed for, with or in relation to any clerk or apprentice, which shall be put or placed to or with any master or mistress to learn any profession, trade, or employment. …

      LIV. And be it further enacted by the authority aforesaid, That all the monies which shall arise by the several rates and duties hereby granted (except the necessary charges of raising, collecting, recovering, answering, paying, and accounting for the same, and the necessary charges from time to time incurred in relation to this act, and the execution thereof) shall be paid into the receipt of his Majesty’s exchequer, and shall be entered separate and apart from all other monies, and shall be there reserved to be from time to time disposed of by parliament, towards further defraying the necessary expences of defending, protecting, and securing, the said colonies and plantations. …

      LVIII. And it is hereby further enacted and declared by the authority aforesaid, That all sums of money granted and imposed by this act as rates or duties, and also all sums of money imposed as forfeitures or penalties, and all sums of money required to be paid, and all other monies herein mentioned, shall be deemed and taken to be sterling money of Great Britain, and shall be collected, recovered, and paid, to the amount of the value which such nominal sums bear in Great Britain; and that such monies shall and may be received and taken, according to the proportion and value of five shillings and six pence the ounce in silver; and that all the forfeitures and penalties hereby inflicted, and which shall be incurred, in the said colonies and plantations, shall and may be prosecuted, sued for, and recovered, in any court of record, or in any court of admiralty, in the respective colony or plantation where the offence shall be committed, or in any court of vice admiralty appointed or to be appointed, and which shall have jurisdiction within such colony, plantation, or place, (which courts of admiralty or vice admiralty are hereby respectively authorized and required to proceed, hear, and determine the same,) at the election of the informer or prosecutor; and that from and after the twenty ninth day of September, one thousand seven hundred and sixty five, in all cases, where any suit or prosecution shall be commenced and determined for any penalty or forfeiture inflicted by this act, or by the said act made in the fourth year of his present Majesty’s reign, or by any other act of parliament relating to the trade or revenues of the said colonies or plantations, in any court of admiralty in the respective colony or plantation where the offence shall be committed, either party, who shall think himself aggrieved by such determination, may appeal from such determination to any court of vice admiralty appointed or to be appointed, and which shall have jurisdiction within such colony, plantation, or place, (which court of vice admiralty is hereby authorized and required to proceed, hear, and determine such appeal) any law, custom, or usage, to the contrary notwithstanding; and the forfeitures and penalties hereby inflicted, which shall be incurred in any other part of his Majesty’s dominions, shall and may be prosecuted, sued for, and recovered, with full costs of suit, in any court of record within the kingdom, territory, or place, where the offence shall be committed, in such and the same manner as any debt or damage, to the amount of such forfeiture or penalty, can or may be sued for and recovered.

      LIX. And it is hereby further enacted, That all the forfeitures and penalties hereby inflicted shall be divided, paid, and applied, as follows; (that is to say) one third part of all such forfeitures and penalties recovered in the said colonies and plantations, shall be paid into the hands of one of the chief distributors of stamped vellum, parchment, and paper, residing in the colony or plantation wherein the offender shall be convicted, for the use of his Majesty, his heirs, and successors; one third part of the penalties and forfeitures, so recovered, to the governor or commander in chief of such colony or plantation; and the other third part thereof, to the person who shall inform or sue for the same; and that one moiety of all such penalties and forfeitures recovered in any other part of his Majesty’s dominions, shall be to the use of his Majesty, his heirs, and successors, and the other moiety thereof, to the person who shall inform or sue for the same.

      LX. And be it further enacted by the authority aforesaid, That all the offences which are by this act made felony [counterfeiting or forging a stamped paper], and shall be committed within any part of his Majesty’s dominions, shall and may be heard, tried, and determined, before any court of law within the respective kingdom, territory, colony, or plantation, where the offence shall be committed, in such and the