The World as Will and Idea: Complete One Volume Edition. Arthur Schopenhauer

influence of reason, in the true sense of the word, upon action. At the commencement of our treatment of reason we remarked, in general terms, how much the action and behaviour of men differs from that of brutes, and that this difference is to be regarded as entirely due to the presence of abstract concepts in consciousness. The influence of these upon our whole existence is so penetrating and significant that, on account of them, we are related to the lower animals very much as those animals that see are related to those that have no eyes (certain larvae, worms, and zoophytes). Animals without eyes know only by touch what is immediately present to them in space, what comes into contact with them; those which see, on the contrary, know a wide circle of near and distant objects. In the same way the absence of reason confines the lower animals to the ideas of perception, i.e., the real objects which are immediately present to them in time; we, on the contrary, on account of knowledge in the abstract, comprehend not only the narrow actual present, but also the whole past and future, and the wide sphere of the possible; we view life freely on all its sides, and go far beyond the present and the actual. Thus what the eye is in space and for sensuous knowledge, reason is, to a certain extent, in time and for inner knowledge. But as the visibility of objects has its worth and meaning only in the fact that it informs us of their tangibility, so the whole worth of abstract knowledge always consists in its relation to what is perceived. Therefore men naturally attach far more worth to immediate and perceived knowledge than to abstract concepts, to that which is merely thought; they place empirical knowledge before logical. But this is not the opinion of men who live more in words than in deeds, who have seen more on paper and in books than in actual life, and who in their greatest degeneracy become pedants and lovers of the mere letter. Thus only is it conceivable that Leibnitz and Wolf and all their successors could go so far astray as to explain knowledge of perception, after the example of Duns Scotus, as merely confused abstract knowledge! To the honour of Spinoza, I must mention that his truer sense led him, on the contrary, to explain all general concepts as having arisen from the confusion of that which was known in perception (Eth. II., prop. 40, Schol. 1). It is also a result of perverted opinion that in mathematics the evidence proper to it was rejected, and logical evidence alone accepted; that everything in general which was not abstract knowledge was comprehended under the wide name of feeling, and consequently was little valued; and lastly that the Kantian ethics regarded the good will which immediately asserts itself upon knowledge of the circumstances, and guides to right and good action as mere feeling and emotion, and consequently as worthless and without merit, and would only recognise actions which proceed from abstract maxims as having moral worth.

      The many-sided view of life as a whole which man, as distinguished from the lower animals, possesses through reason, may be compared to a geometrical, colourless, abstract, reduced plan of his actual life. He, therefore, stands to the lower animals as the navigator who, by means of chart, compass, and quadrant, knows accurately his course and his position at any time upon the sea, stands to the uneducated sailors who see only the waves and the heavens. Thus it is worth noticing, and indeed wonderful, how, besides his life in the concrete, man always lives another life in the abstract. In the former he is given as a prey to all the storms of actual life, and to the influence of the present; he must struggle, suffer, and die like the brute. But his life in the abstract, as it lies before his rational consciousness, is the still reflection of the former, and of the world in which he lives; it is just that reduced chart or plan to which we have referred. Here in the sphere of quiet deliberation, what completely possessed him and moved him intensely before, appears to him cold, colourless, and for the moment external to him; he is merely the spectator, the observer. In respect of this withdrawal into reflection he may be compared to an actor who has played his part in one scene, and who takes his place among the audience till it is time for him to go upon the stage again, and quietly looks on at whatever may happen, even though it be the preparation for his own death (in the piece), but afterwards he again goes on the stage and acts and suffers as he must. From this double life proceeds that quietness peculiar to human beings, so very different from the thoughtlessness of the brutes, and with which, in accordance with previous reflection, or a formed determination, or a recognised necessity, a man suffers or accomplishes in cold blood, what is of the utmost and often terrible importance to him; suicide, execution, the duel, enterprises of every kind fraught with danger to life, and, in general, things against which his whole animal nature rebels. Under such circumstances we see to what an extent reason has mastered the animal nature, and we say to the strong: σιδηρειον νυ τοι ἡτορ! (ferreum certe tibi cor), Il. 24, 521. Here we can say truly that reason manifests itself practically, and thus wherever action is guided by reason, where the motives are abstract concepts, wherever we are not determined by particular ideas of perception, nor by the impression of the moment which guides the brutes, there practical reason shows itself. But I have fully explained in the Appendix, and illustrated by examples, that this is entirely different from and unrelated to the ethical worth of actions; that rational action and virtuous action are two entirely different things; that reason may just as well find itself in connection with great evil as with great good, and by its assistance may give great power to the one as well as to the other; that it is equally ready and valuable for the methodical and consistent carrying out of the noble and of the bad intention, of the wise as of the foolish maxim; which all results from the constitution of its nature, which is feminine, receptive, retentive, and not spontaneous; all this I have shown in detail in the Appendix, and illustrated by examples. What is said there would have been placed here, but on account of my polemic against Kant’s pretended practical reason I have been obliged to relegate it to the Appendix, to which I therefore refer.

      The ideal explained in the Stoical philosophy is the most complete development of practical reason in the true and genuine sense of the word; it is the highest summit to which man can attain by the mere use of his reason, and in it his difference from the brutes shows itself most distinctly. For the ethics of Stoicism are originally and essentially, not a doctrine of virtue, but merely a guide to a rational life, the end and aim of which is happiness through peace of mind. Virtuous conduct appears in it as it were merely by accident, as the means, not as the end. Therefore the ethical theory of Stoicism is in its whole nature and point of view fundamentally different from the ethical systems which lay stress directly upon virtue, such as the doctrines of the Vedas, of Plato, of Christianity, and of Kant. The aim of Stoical ethics is happiness: τελος το ευδαι μονειν (virtutes omnes finem habere beatitudinem) it is called in the account of the Stoa by Stobæus (Ecl., L. ii. c. 7, p. 114, and also p. 138). Yet the ethics of Stoicism teach that happiness can only be attained with certainty through inward peace and quietness of spirit (αταραξια), and that this again can only be reached through virtue; this is the whole meaning of the saying that virtue is the highest good. But if indeed by degrees the end is lost sight of in the means, and virtue is inculcated in a way which discloses an interest entirely different from that of one’s own happiness, for it contradicts this too distinctly; this is just one of those inconsistencies by means of which, in every system, the immediately known, or, as it is called, felt truth leads us back to the right way in defiance of syllogistic reasoning; as, for example, we see clearly in the ethical teaching of Spinoza, which deduces a pure doctrine of virtue from the egoistical suum utile quærere by means of palpable sophisms. According to this, as I conceive the spirit of the Stoical ethics, their source lies in the question whether the great prerogative of man, reason, which, by means of planned action and its results, relieves life and its burdens so much, might not also be capable of freeing him at once, directly, i.e., through mere knowledge, completely, or nearly so, of the sorrows and miseries of every kind of which his life is full. They held that it was not in keeping with the prerogative of reason that the nature given with it, which by means of it comprehends and contemplates an infinity of things and circumstances, should yet, through the present, and the accidents that can be contained in the few years of a life that is short, fleeting, and uncertain, be exposed to such intense pain, to such great anxiety and suffering, as arise from the tempestuous strain of the desires and the antipathies; and they believed that the due application of reason must raise men above them, and can make them invulnerable. Therefore Antisthenes says: Δει κτασθαι νουν, η βροχον (aut mentem parandam, aut laqueum. Plut. de stoic. repugn., c. 14), i.e., life is so full of troubles and vexations, that one must either rise above it by means of corrected thoughts, or leave it. It was seen that want and suffering did not directly and of necessity