Название | Пирог, или Котик в наследство |
---|---|
Автор произведения | Сара Уикс |
Жанр | Книги для детей: прочее |
Серия | Счастье не в пирогах. Проза для подростков |
Издательство | Книги для детей: прочее |
Год выпуска | 2011 |
isbn | 978-5-04-112959-0 |
Тогда Элис рассказала матери, что, по словам мистера Огдена, его задача состояла лишь в том, чтобы «проинформировать» о планах Полли по поводу рецепта, а не объяснять, почему она приняла это решение.
– Курам на смех! – фыркнула мать Элис. – Я сейчас позвоню мистеру Огдену и разберусь с этой ерундой.
Между тем у отца Элис возникла совсем другая проблема.
– Апчхи! – чихнул папа, как только увидел Лардо.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Штрейзель – украшение для кондитерских изделий в виде сладких мучнисто-маслянистых крошек крупного размера.
2
Американская пачка масла равна 110 г.
3
Американский бушель равен 32,5 л.
4
Шёлковый пирог – пирог с начинкой из шоколадного мусса.
5
Шахматный пирог – традиционный для южных штатов пирог с начинкой из масла, муки, сахара и яиц. Происхождение его названия неясно, но, в отличие от известного в России пирога с таким названием, шахматную доску он не напоминает.
6
Ганаш – шоколадный крем.
7
Броги – туфли или ботинки с декоративной перфорацией. Как правило вдоль швов, на носках и задниках.
8
Панегирик – траурная хвалебная речь.
9
Пахта – обезжиренные сливки.
10
«Клош» — дамская шляпка в форме колокольчика, модная в 1920-х г.
11
«Сирс» (англ. Sears) – компания, основанная Ричардом Сирсом в 1886 г. для продажи часов по почтовым каталогам. Со временем ассортимент расширился. В 1925 г. в Чикаго был открыт первый розничный магазин Sears. В 2018 г. компания начала процедуру банкротства, уступив звание самой крупной торговой сети – универсамам Wallmart.
12
Американский фунт равен 0,45 кг.