Human Action. Людвиг фон Мизес

once considered money as a yardstick of prices. He believed that fluctuations of exchange ratios occur only in the relations between the various commodities and services and not also in the relation between money and the “totality” of goods and services. Later, people reversed the argument. It was no longer money to which constancy of value was attributed, but the “totality” of things vendible and purchasable. People began to devise methods for working up complexes of commodity units to be contrasted to the monetary unit. Eagerness to find indexes for the measurement of purchasing power silenced all scruples. Both the doubtfulness and the incomparability of the price records employed and the arbitrary character of the procedures used for the computation of averages were disregarded.

      Irving Fisher, the eminent economist, who was the champion of the American stabilization movement, contrasts with the dollar a basket containing all the goods the housewife buys on the market for the current provision of her household. In the proportion in which the amount of money required for the purchase of the content of this basket changes, the purchasing power of the dollar has changed. The goal assigned to the policy of stabilization is the preservation of the immutability of this money expenditure.³ This would be all right if the housewife and her imaginary basket were constant elements, if the basket were always to contain the same goods and the same quantity of each and if the role which this assortment of goods plays in the family’s life were not to change. But we are living in a world in which none of these conditions is realized.

      First of all there is the fact that the quality of the commodities produced and consumed changes continuously. It is a mistake to identify wheat with wheat, not to speak of shoes, hats, and other manufactures. The great price differences in the synchronous sales of commodities which mundane speech and statistics arrange in the same class clearly evidence this truism. An idiomatic expression asserts that two peas are alike; but buyers and sellers distinguish various qualities and grades of peas. A comparison of prices paid at different places or at different dates for commodities which technology or statistics calls by the same name, is useless if it is not certain that their qualities—but for the place difference—are perfectly the same. Quality means in this connection: all those properties to which the buyers and would-be-buyers pay heed. The mere fact that the quality of all goods and services of the first order is subject to change explodes one of the fundamental assumptions of all index number methods. It is irrelevant that a limited amount of goods of the higher orders—especially metals and chemicals which can be uniquely determined by a formula—are liable to a precise description of their characteristic features. A measurement of purchasing power would have to rely upon the prices of the goods and services of the first order and, what is more, of all of them. To employ the prices of the producers’ goods is not helpful because it could not avoid counting the various stages of the production of one and the same consumers’ good several times and thus falsifying the result. A restriction to a group of selected goods would be quite arbitrary and therefore vicious.

      But even apart from all these insurmountable obstacles the task would remain insoluble. For not only do the technological features of commodities change but new kinds of goods appear while many old ones disappear. Valuations change too, and they cause changes in demand and production. The assumptions of the measurement doctrine would require men whose wants and valuations are rigid. Only if people were to value the same things always in the same way, could we consider price changes as expressive of changes in the power of money to buy things.

      As it is impossible to establish the total amount of money spent at a given fraction of time for consumers’ goods, statisticians must rely upon the prices paid for individual commodities. This raises two further problems for which there is no apodictic solution. It becomes necessary to attach to the various commodities coefficients of importance. It would be manifestly wrong to let the prices of various commodities enter into the computation without taking into account the different roles they play in the total system of the individuals’ households. But the establishment of such proper weighting is again arbitrary. Secondly, it becomes necessary to compute averages out of the data collected and adjusted. But there exist different methods for the computation of averages. There are the arithmetic, the geometric, the harmonic averages, there is the quasi-average known as the median. Each of them leads to different results. None of them can be recognized as the unique way to attain a logically unassailable answer. The decision in favor of one of these methods of computation is arbitrary.

      If all human conditions were unchangeable, if all people were always to repeat the same actions because their uneasiness and their ideas about its removal were constant, or if we were in a position to assume that changes in these factors occurring with some individuals or groups are always outweighed by opposite changes with other individuals or groups and therefore do not affect total demand and total supply, we would live in a world of stability. But the idea that in such a world money’s purchasing power could change is contradictory. As will be shown later, changes in the purchasing power of money must necessarily affect the prices of different commodities and services at different times and to different extents; they must consequently bring about changes in demand and supply, in production and consumption.⁴ The idea implied in the inappropriate term level of prices, as if—other things being equal—all prices could rise or drop evenly, is untenable. Other things cannot remain equal if the purchasing power of money changes.

      In the field of praxeology and economics no sense can be given to the notion of measurement. In the hypothetical state of rigid conditions there are no changes to be measured. In the actual world of change there are no fixed points, dimensions, or relations which could serve as a standard. The monetary unit’s purchasing power never changes evenly with regard to all things vendible and purchasable. The notions of stability and stabilization are empty if they do not refer to a state of rigidity and its preservation. However, this state of rigidity cannot even be thought out consistently to its ultimate logical consequences; still less can it be realized.⁵ Where there is action, there is change. Action is a lever of change.

      The pretentious solemnity which statisticians and statistical bureaus display in computing indexes of purchasing power and cost of living is out of place. These index numbers are at best rather crude and inaccurate illustrations of changes which have occurred. In periods of slow alterations in the relation between the supply of and the demand for money they do not convey any information at all. In periods of inflation and consequently of sharp price changes they provide a rough image of events which every individual experiences in his daily life. A judicious housewife knows much more about price changes as far as they affect her own household than the statistical averages can tell. She has little use for computations disregarding changes both in quality and in the amount of goods which she is able or permitted to buy at the prices entering into the computation. If she “measures” the changes for her personal appreciation by taking the prices of only two or three commodities as a yardstick, she is no less “scientific” and no more arbitrary than the sophisticated mathematicians in choosing their methods for the manipulation of the data of the market.

      In practical life nobody lets himself be fooled by index numbers. Nobody agrees with the fiction that they are to be considered as measurements. Where quantities are measured, all further doubts and disagreements concerning their dimensions cease. These questions are settled. Nobody ventures to argue with the meteorologists about their measurements of temperature, humidity, atmospheric pressure, and other meteorological data. But on the other hand nobody acquiesces in an index number if he does not expect a personal advantage from its acknowledgment by public opinion. The establishment of index numbers does not settle disputes; it merely shifts them into a field in which the clash of antagonistic opinions and interests is irreconcilable.

      Human action originates change. As far as there is human action there is no stability, but ceaseless alteration. The historical process is a sequence of changes. It is beyond the power of man to stop it and to bring about an age of stability in which all history comes to a standstill. It is man’s nature to strive after improvement, to beget new ideas, and to rearrange the conditions of his life according to these ideas.

      The prices of the market are historical facts expressive of a state of affairs that prevailed at a definite instant of the irreversible historical process. In the praxeological orbit the concept of measurement does not make any sense. In the imaginary—and, of course, unrealizable—state