Ночь в провансе. Барбара Уоллес

деньги на продаже цветов производителям парфюмерии.

      Она попала в точку.

      – Признаюсь, я несколько пристрастен.

      – Совсем немного, – улыбнулась Дженна и отвела взгляд в сторону.

      – Что-то не так? – спросил он.

      На ее щеках появился очаровательный румянец.

      – Нет, все в порядке. Я просто смотрела на сад, и до меня вдруг дошло, что вы фермер. Мне еще труднее представить вас в этой роли, чем в роли сотрудника отеля.

      – Вы не можете себе представить, как я копаюсь в земле?

      – Честно говоря, не могу.

      Филипп рассмеялся:

      – Не беспокойтесь, я тоже не могу. Я считаю, что каждый должен заниматься своим делом. Поэтому я поручаю все сельскохозяйственные работы тем, кто в этом разбирается, а сам занимаюсь финансовой стороной бизнеса. Будь все наоборот, мы давно бы обанкротились.

      Примечания

      1

      Остров Нантакет расположен в Атлантическом океане в 40 км к югу от полуострова Кейп-Код (штат Массачусетс).

      2

      Простите, что помешал (фр.).

      3

      Очень приятно (фр.).

      4

      До свидания (фр.).

      5

      Мне жаль (фр.).

      6

      Лавандин – гибрид лаванды узколистной и широколистной.

      7

      Спасибо, милочка (фр.).

      8

      Фугас – хлебная лепешка в форме колоса или листа, которую пекут в Провансе.

      9

       Да (фр.).

      10

       Ты красивая (фр.).