Когда деревья молчат. Джесс Лури

Читать онлайн.
Название Когда деревья молчат
Автор произведения Джесс Лури
Жанр Триллеры
Серия Лабиринты жизни
Издательство Триллеры
Год выпуска 2020
isbn 978-5-17-127496-2



Скачать книгу

с мамой кивнули друг другу. Они оба гордились своими магистерскими степенями – у папы по истории искусства, а у мамы – по педагогике.

      – Старый дом Свенсонов? – уточнила я. Мы проезжали мимо него на нашем автобусне, прямо перед поворотом к Гоблину, а затем прямиком к нашему дому. Когда-то у миссис Свенсон рядом с кухней был салон красоты, где она могла подзаработать. Она проколола мне уши по пять долларов за каждое, хотя одно из них так заразилось, что мне пришлось вынуть серёжку и дать дырке зарасти.

      – Он самый, – кивнула мама.

      – Там всё ещё висит вывеска «Продается», – сказала Сефи.

      – Они скоро её снимут, – ответил папа. Он уже расслаблялся, а его голос становился беспечным. – У них трое детей, и они сказали, что им иногда нужна будет помощь сиделки.

      Сефи просияла. Она копила на кукольную голову Барби для причёсок. Правда, сейчас явно был неподходящий момент, чтобы сообщить родителям, что она решила не идти в колледж, а исполнить свою мечту и стать парикмахером.

      – Я могу помочь! – сказала она.

      – Нет, если не сдашь химию, – хмыкнул папа. – Кэсси может понянчить детей.

      – Хорошо, – ответила я слишком быстро.

      Он наконец-то обратил на меня свой взор, его глаза стали похожи на бусинки от водки.

      – А как у тебя дела в школе, Кэсси?

      Я знала, что ему нужно. Он любил заканчивать свои лекции чувством стыда, независимо от того, как они начинались. Я не хотела отвечать ему, не хотела никак участвовать в унижении Сефи.

      – Нормально.

      – Ты всё ещё дружишь с этой девочкой? С Линн? Я её уже давно не видел.

      Мои щёки загорелись. Сейчас не стоило упоминать о моём приглашении на день рождения.

      – Не, мы уже не общаемся.

      – Её родители наконец-то пришли на одну из наших вечеринок прошлой осенью, да ведь, Пег? Тогда они мне показались недостойными нас.

      Мама похлопала его по руке.

      – Налить тебе ещё воды?

      Он допил оставшееся и передал ей стакан. Мы с Сеф напряжённо наблюдали, добавит ли она туда водку. Но она, слава богу, не стала, и поднесла стакан под керамический дозатор для воды. Мы наполнили десять пятигаллонных ёмкостей в общественном водохранилище в Сент-Клауде. Они фильтровали воду прямо из Миссисипи, и на вкус она была чистой, как облака. Гораздо лучше, чем наша металлическая колодезная вода.

      – Девочки, – сказала мама, – почему бы вам не пойти и не позаниматься до ужина? Нам с папой надо кое-что приготовить для следующей вечеринки.

      – Что? – спросила я, сжимая вместе мои руки. Предыдущая была в сентябре – первая и единственная, на которую пришли родители Линн, как и сержант Бауэр. Я могла бы и догадаться, что скоро будет новая вечеринка, но я всегда надеялась, что последняя была последней.

      – Ага, в субботу, – сказал папа. – Мы отметим начало лета. Это будет большая вечеринка. Больше всех предыдущих. Может, и последняя, пока государство не пустит эти электропровода, и тогда мы лишимся всякого уединения.

      Мы с Сефи не смотрели