Название | Crainquebille, Putois, Riquet and Other Profitable Tales |
---|---|
Автор произведения | François-Anatole Thibault |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066462499 |
François-Anatole Thibault
Crainquebille, Putois, Riquet and Other Profitable Tales
Published by Good Press, 2021
EAN 4064066462499
Table of Contents
AN APOLOGY FOR PRESIDENT BOURRICHE
EDMÉE, OR CHARITY WELL BESTOWED
CRAINQUEBILLE
I
"Gentlemen and magistrates, in so much as President Loubet has not been anointed, the Christ, whose image is suspended over your heads, repudiates you through the voice of councils and of Popes. Either he is here to remind you of the rights of the Church, which invalidate yours, or His presence has no rational signification."
Whereupon President Bourriche might reply:
"Prisoner Crainquebille, the kings of France have always quarrelled with the Pope. Guillaume de Nogaret was excommunicated, but for so trifling a reason he did not resign his office. The Christ of the tribune is not the Christ of Gregory VII or of Boniface VIII. He is, if you will, the Christ of the Gospels, who knew not one word of canon law, and had never heard of the holy Decretals."
Then Crainquebille might not without reason have answered:
"The Christ of the Gospels was an agitator. Moreover, he was the victim of a sentence, which for nineteen hundred years all Christian peoples have regarded as a grave judicial error. I defy you Monsieur le Président, to condemn me in His name to so much as forty-eight hours' imprisonment."
But Crainquebille did not indulge in any considerations either historical, political or social. He was wrapped in amazement. All the ceremonial, with which he was surrounded, impressed him with a very lofty idea of justice. Filled with reverence, overcome with terror, he was ready to submit to his judges in the matter of his guilt. In his own conscience he was convinced of his innocence; but he felt how insignificant is the conscience of a costermonger in the face of the panoply of the law, and the ministers of public prosecution. Already his lawyer had half persuaded him that he was not innocent.
A summary and hasty examination had brought out the charges under which he laboured.
II
CRAINQUEBILLE’S MISADVENTURE
P and down the town went Jérôme Crainquebille, costermonger, pushing his barrow before him and crying: "Cabbages! Turnips! Carrots!" When he had leeks he cried: "Asparagus!" For leeks are the asparagus of the poor. Now it happened that on October 20, at noon, as he was going down the Rue Montmartre, there came out of her shop the shoemaker's wife, Madame Bayard. She went up to Crainquebille’s barrow and scornfully taking up a bundle of leeks, she said:
"I don’t think much of your leeks. What do you want a bundle?"
“Sevenpence halfpenny, mum, and the best in the market!"
"Sevenpence halfpenny for three wretched leeks?"
And disdainfully she cast the leeks back into the barrow.
Then it was that Constable 64 came and said to Crainquebille: