Имбирные человечки. Р. Равич

ты осматривал дом, на твоем лице не было улыбки. Когда ты посмотрел на меня в саду, ты не улыбнулся.

      – Может потому что я устал? – нервно проговорил он. – И почему я вообще должен улыбаться, переходя из комнаты в комнату.

      – Просто улыбнуться мне или отцу, неужели это так сложно?

      Дуэйн выдавил из себя улыбку и, не слушая больше мать, пошел к отцу.

      – В принципе, у нас не так много вещей, – сказал Клаудий, когда Дуэйн подошел к нему. – Думаю, за час справимся, если ребята помогут.

      – Конечно, поможем, – сказал один из рабочих. – Это наша работа. К тому же вещей у вас и вправду немного, какая-то часть уже была отвезена?

      – Нет, мы решили не забирать часть мебели. Купим новую.

      – Разумно. В новый дом с новой мебелью, – усмехнулся рабочий. – Ну что, чем раньше начнем, тем раньше закончим.

      Клаудий Бенсон, его сын Дуэйн и трое мужчин в рабочих костюмах приступили к работе, пока Маргарет занималась изучением сада. Постепенно они занесли в дом всю мебель, все личные вещи и одежду.

      Солнце уже почти зашло за горизонт, когда они закончили. Клаудий рассчитался с рабочими и грузовик уехал, оставив Бенсонов на едине со своим новым домом.

      Мебель была расставлена в хаотичном порядке, Клаудий решил разобраться с ней завтра, а сейчас они очень устали и все чего хотели это спать и есть. Общим решением было – заказать китайскую еду. Доставили ее быстро. И вот уже все семейство Бенсонов сидело за деревянным столом на кухне.

      – Сегодня нам придется поспать на матрацах, – говорил Клаудий. – Мне дали три дня для адаптации, этого времени хватит, чтобы купить новую мебель и сделать кое-какой ремонт.

      – Я тоже заметил, что здесь нужен качественный ремонт, – жуя, проговорил Дуэйн.

      – В этом я с вами согласна, – оглянула стены Маргарет. – С садом тоже много работы. Сразу видно, что у прошлых жильцов был плохой вкус. Дизайн никакой. А как вы считаете?

      – Если этот дизайн не нравится тебе, это не значит, что у прошлых жильцов был плохой вкус, – сказал Дуэйн.

      – Тебе значит нравится?

      – Мне все равно.

      – Как тебе может быть все равно? Твои друзья будут приходить в наш дом, смотреть на наш сад, а тебе все равно? Клаудий, а что ты скажешь?

      – Честно говоря, я был занят разгрузкой мебели и не успел осмотреть здесь все.

      – Ничего страшного, завтра я проведу тебе экскурсию по саду.

      – Как скажешь, Маргарет. И еще завтра мы поедем за некоторой мебелью. Дуэйн, может тебе нужно что-то для комнаты? Маргарет, а тебе для сада?

      – Конечно! Здесь почти все надо менять. Кстати, Дуэйн, почему ты выбрал именно эту комнату? Я бы на твоем месте выбрала с видом на сад.

      – Я удивлен, как ты выбрала жить в доме, а не в одной из своих клумб.

      – Дуэйн, – проговорил отец.

      – Потому что она показалась мне лучше.

      – Что может быть лучше вида на цветущие