Твоя музыка в моем сердце. Роман. Жамал Муканова

в Лондон транзитным рейсом. Признал за свою», – подумала Мира. За рубежом ее часто принимали за японку или китаянку из-за схожести типажа, но она не ожидала, что столкнется с этим, будучи дома.

      Мира прервала своего попутчика, заговорив на английском:

      – Извините, я не говорю по-китайски. Я местная, из Казахстана.

      – Ох, прошу прощения. Я думал, вы тоже из Китая, – ответил парень на идеальном английском с британским акцентом, который говорил о том, что, может, он и родился в Китае, но вырос в Англии.

      «Я бы точно никогда не перепутала казаха с китайцем!» – подумала Мира, но, улыбнувшись, ответила:

      – Ничего страшного!

      – Меня зовут Джек, – представился попутчик и, приветливо улыбаясь, протянул руку. – Хорошо, что вы не говорите на китайском. Мне было бы стыдно за то, что я его подзабыл.

      Мира отметила широкую белоснежную улыбку своего попутчика. Она сразу бросалась в глаза и отвлекала от того, что он говорил. Только когда Джек перестал улыбаться, Мира смогла его полностью разглядеть. Смолисто-черные волосы, смуглая кожа, не по возрасту глубокие заломы на лбу, тонкие пальцы…

      – Не представляю, что было бы, не успей я на рейс, – прервал он ее мысли. – С этой разницей во времени я едва не пропустил его. А следующий только послезавтра.

      Он говорил так взволнованно, будто еще не осознал, что находится на борту и можно расслабиться.

      – Мне позарез нужно быть сегодня в Лондоне. Завтра с утра репетиция концерта, – продолжал он. – Это не мой собственный концерт. Я играю в составе оркестра, – будто оправдываясь, добавил британский китаец.

      – Вижу, вы перенервничали, – ответила Мира. Она была не уверена, стоит ли поддержать разговор, но всё же спросила из вежливости:

      – Так вы музыкант?

      – Да, я играю на фортепиано и пытаюсь сочинять. Откровенно говоря, получается полная ерунда. Надеюсь, вам повезет никогда этого не услышать, – рассмеялся попутчик.

      – Уверена, вы скромничаете, – ответила Мира, подумав, что, должно быть, это и есть та самая британская самоирония.

      Готовясь к поездке, она читала, что жители Британии любят посмеяться над собой, сохраняя при этом серьезность разговора. По тому, как иностранец реагирует на шутку, англичане судят, стоит ли иметь дело с человеком.

      – А вы? Живете в Британии? – спросил Джек.

      Мира приняла встречный вопрос как знак того, что прошла проверку.

      – Собираюсь обосноваться на ближайший год. Поступила в магистратуру в Лондоне, – ответила она.

      – Ух ты, поздравляю! Уверен, вы влюбитесь в этот город! Если, конечно, сумеете уловить его музыку, – ответил попутчик, понизив голос, и загадочно посмотрел на Миру.

      – Музыку? – удивилась она.

      – Понимаете, в Лондоне кажется, что весь мир сузился до одного города. Этот город