Счастье рядом. Аннэ Фрейтаг

не очень хороша в этих делах, – шепчу я и кусаю нижнюю губу.

      – В каких делах?

      – Ну, в этих, – я показываю на него и на себя.

      – Ну правда, это было глупо с моей стороны. Мне очень жаль. Честно, – говорит он, снова улыбаясь, и по моему телу вновь пробегают мурашки.

      Он будет улыбаться так еще многим девочкам. У нас с ним нет будущего, потому что все очень просто: у меня самой нет будущего. Но у Оскара есть, и он проведет его с другой. Реальность вернулась, и она, как обычно, сурова. Сказка закончилась.

      – Я хочу домой.

      – Тесс, я…

      – Пожалуйста.

      Дорога домой кажется мне бесконечной, не помогает даже ни надоедливый радиоведущий, ни его плоские шутки, ни ужасно подобранная музыка. Я думаю, Оскар не вслушивается. Он, наверное, задается вопросом, что со мной случилось. Сейчас он думает, что у меня заскок. И я не могу упрекать его в этом. В его понимании это была всего лишь шутка, но для моего мирка это было словно пропустить хук в челюсть. Оскар точным ударом сбил меня с ног. Я упала на пол и до сих пор там лежу.

      – Тесс? – Я поворачиваюсь к нему. – Это действительно была дурацкая шутка.

      – Я знаю, – шепчу я и смотрю вперед. – Давай просто забудем об этом.

      Сзади кто-то сигналит, и Оскар, ехавший до этого очень медленно, давит на газ. Я не хочу об этом говорить. Не хочу, чтобы он сказал что-нибудь не то. Но это, опять же, неправильно. Для меня было бы лучше снова молчать. Но мы не будем. Поэтому я делаю глубокий вдох и говорю:

      – Мне нравится твоя машина.

      – Моя машина? – спрашивает он удивленно.

      – Я думала, у тебя BMW первой модели.

      – Подожди. Мы сейчас говорим про машины, потому что ты не хочешь разговаривать на другую тему, или ты на самом деле хочешь поговорить про машины?

      – Мы говорим не просто про машины, – отвечаю я, ухмыляясь. – Мы говорим про твою машину.

      – Ну, Тесс, – говорит он, вздыхая, но двигатель Volvo спешит мне на помощь, начиная работать с перебоями.

      – Давай, выкладывай, что произошло с твоим первым авто?

      Он поворачивается ко мне.

      – Откуда ты знаешь, что это не первый мой автомобиль?

      – Я тебя умоляю, – качаю я головой. – Неужели твои родители подарили тебе на восемнадцатилетие это древнее корыто… еще и горчичного цвета?!

      Радиоведущий вклинивается со своим прекрасным настроением и прогнозом погоды. Оскар нервно нажимает на какую-то кнопку, и начинает играть песня, которую я до этого не слышала.

      – Хорошо, – говорю я. – Это был Mini Cooper или BMW?

      – А ты хороша, – удивляется он. – Это был Mini Cooper.

      – Дай угадаю, спортивный?

      – Точно, полная комплектация.

      – Что случилось? – спрашиваю я и скрещиваю руки на груди. – Или лучше спросить, что ты с ним сделал?

      – Я превратил его в металлолом.

      Молчание. Чувствую, что он не хочет говорить об этом.

      – Не беда, – прерываю я тишину. – Терпеть не могу эту марку.

      – Что?! – громко смеется он. – Ты же сейчас шутишь?..

      – Да, шучу, – отвечаю