Фэй. Сердце из лавы и света. Катарина Херцог

по крайней мере, есть друзья, – огрызнулась я.

      После произошедшего я не хотела снова появляться у Зеленых дьяволов, особенно до тех пор, пока тот, чье имя с этого момента нельзя называть, был их лидером. Я хотела бы спрятаться на несколько дней где-нибудь подальше, но не с мамой же! Она не должна вмешиваться в мою личную жизнь.

      – Не говори со мной таким тоном, юная леди! Я предупредила тебя!

      – Тогда перестань относиться ко мне как к маленькому ребенку, – я вскочила с дивана, не желая больше слышать ни слова.

      – Я сделаю это. Сразу же, как только ты перестанешь вести себя как дитя и наконец научишься брать на себя ответственность.

      – Я не веду себя как ребенок. И я отвечаю за свои поступки!

      Мама только приподняла бровь.

      – И кто же выращивал наркотики в нашем зимнем саду?

      Я презрительно фыркнула.

      – Сколько еще раз мне повторить, что я не знала, что из этого мака можно сделать наркотик? И в конце концов полицейские мне поверили.

      – В любом случае, ты не останешься здесь одна на целую неделю.

      – Мне семнадцать, – захотелось топнуть ногой, но это было бы слишком по-детски.

      – Да даже в семнадцать – нет.

      – …говорит женщина, которая уже в восемнадцать была беременной.

      Мама даже не слушала, что я говорю.

      – Ты едешь со мной и точка!

      – Даже и не думай об этом!

      Глава 5

      – Добро пожаловать в Исландию. Мы надеемся, что полет прошел комфортно и вскоре мы снова увидим вас на борту Icelandair. Погода в Рейкьявике приятная: двенадцать градусов тепла, но ожидается небольшой дождь…

      Небольшой дождь? Я бы описала это как ливень. Огромные капли стучали по стеклу. Пока стюардесса продолжала свой монолог с наигранной улыбкой, я недовольно выглянула в окно. Но смотреть было особо не на что. Все, что я увидела – это что-то плоское и черное. Лишь изредка сквозь эту стену дождя пробивался свет. Пейзаж за окном был совсем непривлекательным.

      Табло «Пристегните ремни безопасности» погасло, и высокий мужчина, сидевший рядом с моей матерью, встал с облегчением и потянулся. При моем росте в метр семьдесят восемь я и сама не могла найти себе места в этом узком ряду, бедняге же пришлось сложиться как швейцарский ножик, чтобы хоть как-то уместить свои ноги.

      Я потрясла маму, которая все еще спала, как младенец, несмотря на беспокойную посадку. С ее способностью спать везде, она бы и крушения не заметила.

      – Мы уже прилетели? – она сняла свою маску для сна.

      – Нет. Мы готовимся к аварийной посадке на воду. Не могла бы ты встать, чтобы я достала куртку и рюкзак из багажного отсека, прежде чем надену спасательный жилет и сяду в шлюпку?

      – Что? – она в замешательстве моргнула.

      – Шучу. К сожалению, да, мы прилетели.

      Мама зевнула.

      – По крайней мере, к тебе вернулось чувство юмора.

      – Нет, оно все еще дома. Могу я остаться в самолете и улететь обратно к нему? – я попыталась изобразить собачий взгляд.

      – Ох, Фэй, – вздохнула мама. –