Новая ловушка. Дэн Поблоки

толстое стекло.

      – Надень ботинок на руку и просто… ударь.

      Сейди удивленно вскинула бровь.

      – Ты уже делала так раньше?

      Во снах Лу дети много раз пытались покинуть дом. Но во сне окна кукольного домика невозможно было разбить. Лу покачала головой. Сейди надела ботинок на руку, но тут же быстро стащила его обратно. Смутившись, она сказала:

      – Я не хочу пораниться. Если я что-нибудь себе сломаю, то не смогу играть на укулеле.

      – Укулеле? – переспросила Лу.

      Сейди отклонилась назад и вскинула брови. Несколько секунд она молчала, прежде чем спросить:

      – Я тебе никого не напоминаю?

      Лу снова покачала головой:

      – Прости. А должна?

      Сейди вздохнула, как будто бы облегченно.

      – Значит, ты не из Канады.

      Лу чуть было не расхохоталась.

      – Эм… я со своей семьей живу в Калифорнии, к востоку от залива.

      – Я из Торонто. Я живу только с мамой. Она мой агент.

      – Агент? В смысле?

      – Я певица.

      – Ого, ничего себе. Это так… круто! – ей казалось, что сейчас не самое подходящее время, чтобы восхищаться чьими бы то ни было талантами. – И ты играешь на укулеле?

      Сейди кивнула, но ее глаза тут же потускнели, как будто какая-то частичка жизни покинула их. Лу поняла, что девочку тревожат дурные воспоминания.

      – Я участвовала в канадском шоу талантов. Я дошла до полуфинала со своей версией песни из фильма «Волшебник страны Оз».

      – Сейди! – восторженно вскричала Лу. – Это потрясающе!

      – Это был только полуфинал. Ничего особенного, – она махнула рукой.

      – Да нет, очень даже чего, – сказала Лу, но Сейди сжала губы и повернулась к двери. – Дай я попробую.

      Сейди отдала ботинок Лу, но не успела она просунуть руку внутрь, как заметила движение за стеклянной дверью. Кто-то махал ей с другой стороны.

      Лу так и подскочила, а потом пригляделась.

      Нет, он был не с другой стороны. Он был за стеклом. За ее спиной… Это было отражение! Она обернулась и увидела, что сзади никого нет. Повернувшись обратно, она увидела, что призрачный мальчик беззвучно произносит ее имя.

      Она тихо спросила у Сейди:

      – Ты тоже его видишь?

      Сейди кивнула. Лу провела по нёбу пересохшим языком.

      – Он выглядит совсем как мой брат, Джейсон, – добавила Лу. Она недоуменно смотрела, как он отчаянно машет руками и прыгает на месте. – Мне это не нравится.

      – Тебе не нравится твой брат?

      – Нет… Не в этом смысле. Это просто… Это уже второй раз, когда я вижу его в этом доме. В первый раз… – В первый раз это был великан, который смотрел на меня из окна наверху. Лу боялась, что после такого Сейди перестанет воспринимать ее всерьез. – В первый раз, когда я увидела его, дом начал дрожать. У меня было ощущение, что здесь нельзя верить собственным глазам. Нечто здесь играет с нами.

      Джейсон покачал головой, как будто слышал ее слова.

      – Может, это на самом деле не твой брат? – неуверенно предположила Сейди. – Ты никогда