Смертельные тайны. Кэти Райх

к экзаменам. Или развлекалась с подругами. Или мыла волосы.

      У меня сжалось сердце.

      Нас с дочерью разделял целый континент, и я понятия не имела, чем она сейчас занимается.

      Хватит распускать сопли. Тебе уже приходилось оставаться одной.

      Выключив свет и телевизор, я забралась под одеяло. Мысли кружили вокруг одного и того же.

      В Монреале сейчас около полуночи. Райан…

      Что?

      Я понятия не имела, чем он сейчас занимается. Лейтенант-детектив Эндрю Райан, Отдел преступлений против личности СК – сюрте де Квебек, или полиции Квебека. Высокий и мускулистый, глаза голубее, чем лагуна на Багамских островах.

      Внутри меня что-то дрогнуло. И на этот раз вовсе не из-за тошноты.

      Райан расследовал убийства, и за десять лет наши пути не раз пересекались. Он всегда вел себя сдержанно и профессионально. Потом два года назад мой брак распался, и Эндрю обратил на меня свое легендарное обаяние.

      Сказать, что с тех пор история наших отношений шла ни шатко ни валко, – примерно то же самое, что заявить, будто в Атлантиде имелись проблемы с водой.

      Внезапно оставшись одна после двадцати лет супружества, я почти ничего не знала о флирте, только одну максиму: никаких служебных романов. Райану же было все равно.

      Несмотря на искушение, я держала его на расстоянии – отчасти потому, что мы вместе работали, а отчасти из-за его репутации. Я знала о прошлом юного распутника, ставшего полицейским, и о настоящем местного жеребца. Ни с тем ни с другим не хотелось бы иметь дело.

      Но детектив Лотарио[22] не сдавался, и год назад я согласилась поужинать с ним в китайском ресторане. Однако перед первым нашим выходом в свет Райан внезапно исчез, и я много месяцев ничего о нем не знала.

      Прошлой осенью, окончательно поняв, что с мужем мы расстались навсегда, я вновь начала подумывать о Райане. Несмотря на прежнюю осторожность, он произвел на меня впечатление, я считала его мужчиной интересным и вместе с тем самым раздражающим из всех, кого когда-либо знала.

      И одним из самых сексуальных.

      Снова что-то дрогнуло.

      Скакун еще стоял в стойле, но оружие было заряжено и готово выстрелить.

      Я посмотрела на телефон. Через несколько секунд я могла говорить с Райаном.

      Что-то подсказывало: это не самая лучшая мысль.

      Почему?

      «Ты будешь похожа на тряпку», – ответил внутренний голос.

      Я буду похожа на ту, кто знает, чего хочет.

      «Ты будешь похожа на героиню второсортного фильма, которая только и думает, у кого бы поплакаться на плече».

      Я буду похожа на женщину, которая скучает по нему.

      «Ну, как пожелаешь».

      – Что за черт! – проговорила я вслух.

      Отбросив одеяло, схватила телефон и нажала клавишу быстрого вызова с цифрой 5. Чудо современной связи.

      В ста милях к северу от сорок девятой параллели зазвонил телефон.

      Он звонил и звонил.

      Я уже собиралась

22

Знаменитый ловелас из пьесы Николаса Роу «Прекрасная грешница». – Прим. перев.