500 миль до тебя. Дженни Т. Колган

отправился на поиски ближайшего к общежитию супермаркета. Он был рад, что у него наконец-то появилась конкретная цель.

      Ассортимент магазина привел Кормака в замешательство: колбасы ломтиками нет, чипсы неправильные, газировку «Irn-Bru» не продают. Живо вспомнилась поездка в Испанию: он голоден, а что и как заказать, не знает. Один раз попросил тост с маслом, а все над ним смеялись, потому что он сказал «тост с ослом».

      Впрочем, сейчас не до того. Кормак в первый же день свалял дурака, а значит, надо купить для Ким Анг примирительный гостинец. В этом магазине не оказалось ни сливочных ирисок, ни чайного печенья «Tunnock’s», ни эдинбургских леденцов, ни вафель или конфет, к которым он привык дома, а потому молодой человек не знал, что выбрать. Наконец взял коробку молочного шоколада и постучал в дверь Ким Анг.

      Та открыла ему, облаченная в великолепное японское кимоно.

      – А-а-а, это ты.

      Кормак откинул челку с лица, стараясь всем своим видом продемонстрировать раскаяние.

      – Я тут подумал… что-то наше знакомство не с того началось, – начал он.

      Ким Анг фыркнула, скрестила руки на груди, вскинула черную бровь – причем проделала все это одновременно.

      – Понимаешь, я из очень маленького городка.

      – Про Интернет там не слышали, да и про весь остальной мир тоже. Это я уже поняла.

      Макферсон опустил взгляд на конфеты.

      – Я поставлю их тут, – пробормотал он. А про себя подумал: «Нет, все-таки англичане – странный народ. Ну очень странный».

      – Молочный шоколад? У меня аллергия на лактозу, – произнесла Ким Анг.

      – Тогда в мусор выкину, – выпалил Кормак, снова взял конфеты и попятился к выходу.

      Но Ким Анг протянула руку и проворно схватила коробку.

      – А бывает, ем – и хоть бы что. То найдет, то отпустит, – торопливо прибавила она.

      И девушка быстро захлопнула дверь, пока Кормак не заметил ее улыбку.

      Глава 8

      Только постучав в дверь коттеджа, Джейк сообразил, что явиться без предупреждения, чтобы поприветствовать незнакомую женщину, только что приехавшую в Кирринфиф, несколько странно.

      С другой стороны, сказал он себе, ему же с ней работать. Надо с самого начала наладить дружеские отношения. Да, точно – дружеские. Просто спросить, как устроилась. Чисто по-дружески.

      Солнце садилось за луг. Джейк огляделся по сторонам. Ну конечно же, новенькой здесь понравилось! Разве кому-то может не понравиться такая красотища? А если еще и опытный экскурсовод вроде него покажет девушке все лучшие местечки…

      Спору нет, это непрофессионально. В высшей степени. Но кто не рискует, тот не пьет шампанского. Правда, Джинти Макги до сих пор строит ему глазки. Но не мешало бы рассмотреть и другие варианты.

      – Да? – прокричал из-за двери громкий голос с лондонским акцентом.

      В Кирринфифе в таких случаях просто говорят «заходите». А чтобы гостя не пускали – это уже что-то из ряда вон. Джейк хотел было открыть дверь и просто войти. Он всегда так делал, когда здесь жил Кормак. Но к счастью, молодой человек вовремя отказался