Tanakh, Bible & Qu'ran: The Pillars of Three Faiths. Various Authors

not be afraid of them; for the Lord thy God is with thee, who brought thee up out of the land of Egypt. ²And it shall be, when ye draw nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people, ³and shall say unto them: 'Hear, O Israel, ye draw nigh this day unto battle against your enemies; let not your heart faint; fear not, nor be alarmed, neither be ye affrighted at them; ⁴for the Lord your God is He that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.' ⁵And the officers shall speak unto the people, saying: 'What man is there that hath built a new house, and hath not dedicated it? let him go and return to his house, lest he die in the battle, and another man dedicate it. ⁶And what man is there that hath planted a vineyard, and hath not used the fruit thereof? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man use the fruit thereof. ⁷And what man is there that hath betrothed a wife, and hath not taken her? let him go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man take her.' ⁸And the officers shall speak further unto the people, and they shall say: 'What man is there that is fearful and faint-hearted? let him go and return unto his house, lest his brethren' s heart melt as his heart.' ⁹And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that captains of hosts shall be appointed at the head of the people.

      ¹⁰When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it. ¹¹And it shall be, if it make thee answer of peace, and open unto thee, then it shall be, that all the people that are found therein shall become tributary unto thee, and shall serve thee. ¹²And if it will make no peace with thee, but will make war against thee, then thou shalt besiege it. ¹³And when the Lord thy God delivereth it into thy hand, thou shalt smite every male thereof with the edge of the sword; ¹⁴but the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take for a prey unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the Lord thy God hath given thee. ¹⁵Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations. ¹⁶Howbeit of the cities of these peoples, that the Lord thy God giveth thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth, ¹⁷but thou shalt utterly destroy them: the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite; as the Lord thy God hath commanded thee; ¹⁸that they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods, and so ye sin against the Lord your God.

      ¹⁹When thou shalt besiege a city a long time, in making war against it to take it, thou shalt not destroy the trees thereof by wielding an axe against them; for thou mayest eat of them, but thou shalt not cut them down; for is the tree of the field man, that it should be besieged of thee? ²⁰Only the trees of which thou knowest that they are not trees for food, them thou mayest destroy and cut down, that thou mayest build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it fall.

      21If one be found slain in the land which the Lord thy God giveth thee to possess it, lying in the field, and it be not known who hath smitten him; ²then thy elders and thy judges shall come forth, and they shall measure unto the cities which are round about him that is slain. ³And it shall be, that the city which is nearest unto the slain man, even the elders of that city shall take a heifer of the herd, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke. ⁴And the elders of that city shall bring down the heifer unto a rough valley, which may neither be plowed nor sown, and shall break the heifer' s neck there in the valley. ⁵And the priests the sons of Levi shall come near—for them the Lord thy God hath chosen to minister unto Him, and to bless in the name of the Lord; and according to their word shall every controversy and every stroke be. ⁶And all the elders of that city, who are nearest unto the slain man, shall wash their hands over the heifer whose neck was broken in the valley. ⁷And they shall speak and say: 'Our hands have not shed this blood, neither have our eyes seen it. ⁸Forgive, O Lord, Thy people Israel, whom Thou hast redeemed, and suffer not innocent blood to remain in the midst of Thy people Israel.' And the blood shall be forgiven them. ⁹So shalt thou put away the innocent blood from the midst of thee, when thou shalt do that which is right in the eyes of the Lord.

      כי תצא

      ¹⁰When thou goest forth to battle against thine enemies, and the Lord thy God delivereth them into thy hands, and thou carriest them away captive, ¹¹and seest among the captives a woman of goodly form, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife; ¹²then thou shalt bring her home to thy house; and she shall shave her head, and pare her nails; ¹³and she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thy house, and bewail her father and her mother a full month; and after that thou mayest go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife. ¹⁴And it shall be, if thou have no delight in her, then thou shalt let her go whither she will; but thou shalt not sell her at all for money, thou shalt not deal with her as a slave, because thou hast humbled her.

      ¹⁵If a man have two wives, the one beloved, and the other hated, and they have borne him children, both the beloved and the hated; and if the first-born son be hers that was hated; ¹⁶then it shall be, in the day that he causeth his sons to inherit that which he hath, that he may not make the son of the beloved the first-born before the son of the hated, who is the first-born; ¹⁷but he shall acknowledge the first-born, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he hath; for he is the first-fruits of his strength, the right of the first-born is his.

      ¹⁸If a man have a stubborn and rebellious son, that will not hearken to the voice of his father, or the voice of his mother, and though they chasten him, will not hearken unto them; ¹⁹then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place; ²⁰and they shall say unto the elders of his city: 'This our son is stubborn and rebellious, he doth not hearken to our voice; he is a glutton, and a drunkard.' ²¹And all the men of his city shall stone him with stones, that he die; so shalt thou put away the evil from the midst of thee; and all Israel shall hear, and fear.

      ²²And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree; ²³his body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt surely bury him the same day; for he that is hanged is a reproach unto God; that thou defile not thy land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.

      22Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep driven away, and hide thyself from them; thou shalt surely bring them back unto thy brother. ²And if thy brother be not nigh unto thee, and thou know him not, then thou shalt bring it home to thy house, and it shall be with thee until thy brother require it, and thou shalt restore it to him. ³And so shalt thou do with his ass; and so shalt thou do with his garment; and so shalt thou do with every lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found; thou mayest not hide thyself.

      ⁴Thou shalt not see thy brother's ass or his ox fallen down by the way, and hide thyself from them; thou shalt surely help him to lift them up again.

      ⁵A woman shall not wear that which pertaineth unto a man, neither shall a man put on a woman's garment; for whosoever doeth these things is an abomination unto the Lord thy God.

      ⁶If a bird's nest chance to be before thee in the way, in any tree or on the ground, with young ones or eggs, and the dam sitting upon the young, or upon the eggs, thou shalt not take the dam with the young; ⁷thou shalt in any wise let the dam go, but the young thou mayest take unto thyself; that it may be well with thee, and that thou mayest prolong thy days.

      ⁸When thou buildest a new house, then thou shalt make a parapet for thy roof, that thou bring not blood upon thy house, if any man fall from thence.

      ⁹Thou shalt not sow thy vineyard with two kinds of seed; lest the fulness of the seed which thou hast sown be forfeited together with the increase of the vineyard.

      ¹⁰Thou shalt not plow with an ox and an ass together. ¹¹Thou shalt