Самоубийство: до и после. Лиана Алавердова

может быть вызвана целым рядом причин. Внешние причины (потеря близкого человека, предательство, потеря работы, финансовые проблемы) важны так же, как и физические, внутренние (хирургическая операция, физическая травма, сердечный приступ, болезнь Альцхаймера, рождение ребёнка, инсульт и др.). Некоторые люди генетически предрасположены к депрессии. «Неизвестно, что чему предшествует: депрессия или химические изменения в мозгу. Одни думают, что определённые люди имеют генетическую предрасположенность к химическому дисбалансу, но он приходит в действие только под влиянием определённых факторов в окружении. Другие считают, что депрессия первична, что она изменяет химический состав мозга и что генетическая предрасположенность ни при чём. Известно, что такого рода химические изменения происходят у людей, пострадавших от стресса или травмы». (27) Вопрос остаётся спорным, и я не берусь судить, кто прав в этом споре. Коварство депрессии заключается в том, что она может «скрутить» человека без явных внешних или внутренних причин. В приложении к своей работе я привожу перевод известного стихотворения американского поэта Э. А. Робинзона «Ричард Кори». Самоубийство героя, внешне благополучного в глазах остальных, остаётся полной загадкой для них и для читателей, недоумевающих, почему процветающий герой, предмет для подражания и восторга, вдруг решился на страшный шаг.