Der Misanthrop. Moliere

Читать онлайн.
Название Der Misanthrop
Автор произведения Moliere
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783985229055



Скачать книгу

ion>

       Der Misanthrop

       Molière

      Inhaltsverzeichnis

       Personen

       Schauplatz: Paris, in Celimenens Haus

       Erster Akt

       Erster Auftritt

       Zweiter Auftritt

       Dritter Auftritt

       Zweiter Akt

       Erster Auftritt

       Zweiter Auftritt

       Dritter Auftritt

       Vierter Auftritt

       Fünfter Auftritt

       Sechster Auftritt

       Siebenter Auftritt

       Dritter Akt

       Erster Auftritt

       Zweiter Auftritt

       Dritter Auftritt

       Vierter Auftritt

       Fünfter Auftritt

       Sechster Auftritt

       Siebenter Auftritt

       Vierter Akt

       Erster Auftritt

       Zweiter Auftritt

       Dritter Auftritt

       Vierter Auftritt

       Fünfter Akt

       Erster Auftritt

       Zweiter Auftritt

       Dritter Auftritt

       Vierter Auftritt

       Fünfter Auftritt

       Sechster Auftritt

       Siebenter Auftritt

       Achter Auftritt

       Personen

       Alcest

      Philint , sein Freund.

       Oront

       Celimene

      Eliante , ihre Cousine.

      Arsinoë, ihre Freundin.

      Acast , Clitander , Marquis.

      Basque , Diener Celimenens.

      Ein Bote des Marschallamtes .

      Dubois, Diener Alcests.

Schauplatz: Paris, in Celimenens Haus
Erster Akt

       Erster Auftritt

       Philint . Alcest.

      Philint. Was ist?

      Was gibt es?

      Alcest. Lassen Sie mir Ruh'!

      Philint. Nein wahrlich – welche sonderbare Grille ... ?

      Alcest. Sie sollen gehn – sogleich; das ist mein Wille.

      Philint. Eh' man sich ärgert, hört man doch erst zu.

      Alcest. Ich will mich ärgern, und ich will nichts hören.

      Philint. Wo soll nur dieser wilde Zorn hinaus?

      Die beste Freundschaft muß es stören,

      Wenn ...

      Alcest (steht schnell auf) .

      Ich Ihr Freund? Nein, streichen Sie mich aus!

      Das Band, das uns gefesselt, ging in Stücke;

      Nachdem sich heut verraten hat Ihr Sinn,

      Erklär' ich, daß ich nicht Ihr Freund mehr bin

      Und nichts gemein will haben mit der Tücke.

      Philint. Was ist's denn, was Sie mir so übel nehmen?

      Alcest. Fürwahr, zu Tode sollten Sie sich schämen.

      Ein solches Tun verdient das schärfste Wort,

      Muß jeden Ehrlichen in Harnisch bringen!

      Ich sehe, wie Sie jenen Menschen dort

      Mit Artigkeit und Süßigkeit umringen;

      Sie häufen auf dies feurige Betragen

      Beteuerungen, Anerbieten, Schwüre

      Und können mir, nachdem er aus der Türe,

      Nicht einmal seinen Namen sagen.

      Verschwunden