Мы земляне. Иван Васильев

сейчас на смене. Мы обязаны поприветствовать Вас, как подобает.

      – А именно?

      – Для Вас приготовлен стакан муншайн, который Вы обязаны выпить залпом!

      – Ох… – я опешил – А как же Вы…? Я думал, что алкоголь…

      – Такая традиция – некоторая время Гуань смотрела на меня абсолютно серьёзным взглядом, а потом рассмеялась.

      – Не волнуйтесь, муншайн, так мы называем лунную воду – из растопленного лунного льда. Название прижилось, новички пугаются немного, вот как Вы (Примечание автора – Гуань использует игру слов – Moonshine означает домашний алкоголь, проще говоря, самогон, но на лунной базе так называют воду из растаявшего лунного льда).

      Я вздохнул и улыбнулся в ответ – Шуточки у Вас.

      Гуань улыбнулась, и оставила меня одного, по всей видимости, направившись в кают-компанию.

      Я вошёл в комнату, и бросил сумку на пол. Осмотрелся – комната походила на номер в гостинице, хотя была не слишком большой, и, разумеется, никаких окон. В ней были лишь письменный стол, стул, кровать и дверь матового стекла вела в небольшое помещение, очевидно, ванную комнату. Есть, как я помнил, следовало в общей столовой, так что тут мне следовало только спать, а уж работать в специальном отсеке, где располагались сервера «Мерлина».

      Да, я забыл упомянуть, что база называлась «Мерлин». Почему – не знаю.