Название | The Love Letters of Elizabeth Barrett Browning & Robert Browning |
---|---|
Автор произведения | Robert Browning |
Жанр | Документальная литература |
Серия | |
Издательство | Документальная литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027202676 |
In August they went with Miss Blagden, Mr. Lytton, and one or two others to again make villeggiatura at Bagni di Lucca, where Mrs. Browning rose every morning at six to bathe in the rapid little mountain stream,—finding herself strengthened by this heroic practice,—and Penini flourished “like a rose possessed by a fairy.”
The succeeding winter was passed in Florence, Mrs. Browning instructing her little son in German, and herself reveled in French and German romances. Her rest was always gained in lying on the sofa and reading novels; Browning, who cared little for fiction, found his relaxation in drawing. He taught Penini on the piano, and the boy read French, German, and Italian every day, and played in the open air under the very shadow of the Palazzo Pitti.
Villa Petraja, near Florence.
“... Try if Petraja, cool and green. Cure last night’s fault with this morning’s flowers.”
The Statue and the Bust.
The Hawthornes, who had met the Brownings in London at a breakfast given by Lord Houghton, came up from Rome, and Mrs. Hawthorne declared that the grasp of Browning’s hand “gives a new value to life.” They passed an evening at Casa Guidi, and Mrs. Hawthorne recorded that in the corridor, as they entered, was a little boy who answered in the affirmative as to whether he were “Penini,” and who “looked like a waif of poetry, lovelier still in the bright light of the drawing-room.” Mr. Browning instantly appeared with his cordial welcome, leading them into the salon that looked out on the terrace, filled with growing plants. From San Felice there came the chanting of music, and the flowers, the melody, the stars hanging low in the sky, all ablaze over San Miniato, with the poet and his child, all conspired to entrance the sensitive and poetic Mrs. Hawthorne. Then Mrs. Browning came in, “delicate, like a spirit, the ethereal poet-wife, with a cloud of curls half concealing her face, and with the fairy fingers that gave a warm, human pressure,—a very embodiment of heart and intellect.” Mrs. Hawthorne had brought her a branch of pink roses, which Mrs. Browning pinned on her black velvet gown.
They were taken into the drawing-room, a lofty, spacious apartment where Gobelin tapestries, richly carved furniture, pictures, and vertu all enchanted Mrs. Hawthorne, and they talked “on no very noteworthy topics,” Hawthorne afterward recorded, though he added that he wondered that the conversation of Browning should be so clear and so much to the purpose, considering that in his poetry one ran “into the high grass of obscure allusion.” The poet Bryant and his daughter were present that evening, a little to the regret of Mrs. Hawthorne, and there were tea and strawberries, Mrs. Browning presiding at the tray, and Penini, “graceful as Ganymede,” passing the cake.
The Brownings left Florence soon after this evening. The summer of 1858 was passed in Normandy, in company with Mr. Browning’s father and his sister Sarianna, all of them occupying together a house on the shore of the Channel, near Havre. They confessed themselves in a heavenly state of mind, equally appreciative of the French people,—manners, cooking, cutlets, and costumes, all regarded with perpetual admiration. Penini, too, was by no means behind in his pretty, childish enthusiasms. He was now nine years of age, reading easily French and German, as well as the two languages, English and Italian—each of which was as much his native tongue as the other—and with much proficiency at the piano. Browning already played duets with his little son, while the happy mother looked smilingly on. Mrs. Browning was one who lived daily her real life. For there is much truth in the Oriental truism that our real life is that which we do not live,—in our present environment, at least. She always gave of her best because she herself dwelt in the perpetual atmosphere of high thought. Full of glancing humor and playfulness of expression, never scorning homely conditions, she yet lived constantly in the realm of nobleness.
“Poets become such
By scorning nothing,”
she has said.
The following winter found them again in Rome, where Mrs. Browning was much occupied with Italian politics. Her two deepest convictions were faith in the honest purposes of Louis Napoleon, and her enthusiasm for Italian liberty and unity. In her poem, “A Tale of Villafranca,” she expressed her convictions and feelings. One of their nearer friends in Rome was Massimo d’Azeglio, the Prime Minister of Piedmont from 1849 to 1852, one of the purest of Italian patriots, who was full of hope for Italy. The English Minister Plenipotentiary to Rome at that time was Lord Odo Russell, and when the Prince of Wales (later King Edward VII) arrived in Rome, the Minister (later Lord Ampthill) invited (through Colonel Bruce) several gentlemen to meet him, Colonel Bruce said to Browning that he knew it “would gratify the Queen that the Prince should make the acquaintance of Mr. Browning.” Mrs. Browning spoke of “the little prince” in one of her letters to Isa Blagden as “a gentle, refined boy,” and she notes how Massimo d’Azeglio came to see them, and talked nobly, and confesses herself more proud of his visit “than of another personal distinction, though I don’t pretend to have been insensible to that,” she adds, evidently referring to the meeting with the young prince.
Mrs. Browning’s love for novels seemed to have been inherited by her son, for this winter he was reading an Italian translation of “Monte Cristo” with such enthusiasm as to resolve to devote his life to fiction. “Dear Mama,” he gravely remarked, “for the future I mean to read novels. I shall read all Dumas’s to begin.”
On their return to Florence in the spring, Mrs. Browning gives William Page a letter of introduction to Ruskin, commending Mr. Page “as a man earnest, simple and noble, who “has not been successful in life, and when I say life I include art, which is life to him. You will recognize in this name Page,” she continues, “the painter of Robert’s portrait which you praised for its Venetian color, and criticised in other respects,” she concluded. And she desires Ruskin to know the “wonder and light and color and space and air” that Page had put into his “Venus Rising from the Sea,” which the Paris salon of that summer had refused on the ground of its nudity,—a scruple that certainly widely differentiates the Salon of 1858 from that of 1911.
Salvini, even then already recognized as a great artist, was playing in a theater in Florence that spring, and the Brownings saw with great enjoyment and admiration his impersonations of Hamlet and Othello.
On a glowing June morning Browning was crossing the Piazza San Lorenzo, when the market-folk had all their curious wares of odds and ends spread about on tables. At one of these he chanced on “the square old yellow book” which held the story of the Franceschini tragedy, which the poet’s art transmuted into his greatest poem, “The Ring and the Book.” No other single work of Browning’s can rival this in scope and power. It would seem as if he had, at the moment, almost a prescience of the incalculable value of this crumpled and dilapidated volume; as if he intuitively recognized what he afterward referred to as “the predestination.” On his way homeward he opened the book;
“... through street and street,
At the Strozzi, at the Pillar, at the Bridge;
Till, by the time I stood at home again
In Casa Guidi by Felice Church,
······
I had mastered the contents, knew the whole truth.”
In this brief time he had comprehended the entire story of the trial and execution of Count Guido Franceschino, Nobleman of Arezzo, for the murder of his wife, Pompilia, and apparently much of the conception of his great work of future years, “The Ring and the Book,” took possession of him at once. But it was like the seed that must germinate and grow. Little indeed did he dream that in this chance purchase he had been led to the material for the supreme achievement of his art.
One evening before leaving Florence for Siena, where the Brownings had taken the Villa Alberti for the summer,