Мне надо кое в чем тебе признаться…. Аньес Мартен-Люган

я забываю о правилах приличия.

      – Да пожалуйста, – с трудом выдавила я, борясь с очередным приступом тошноты и заставляя себя дышать спокойно и размеренно.

      – А вы? Ну то есть… ваш муж, что с ним?

      – Он…

      Кармен ткнула меня локтем в бок, но это меня не остановило. Мной завладело непреодолимое желание защитить Ксавье.

      – Он был на мотоцикле, хотел объехать велосипедиста и угодил под колеса автомобиля.

      По мере того как информация пробивалась к его сознанию, мужчина распрямлял спину.

      – Это такая неудачная шутка? – пробормотал он.

      Наши удрученные и одновременно возмущенные взгляды встретились. Мы бросали друг другу вызов, несмотря на то, что в некотором смысле разделяли одну и ту же боль. Уставившись на него в упор, я откинулась назад и оперлась затылком о стенку за спиной. Я была в смятении. Силу мне придавали лишь моя слабость и мои муки.

      – Мы с вами по одну сторону баррикад, – примирительно возразила я.

      В коридоре произнесли мою фамилию. Сигнал окончания этого вневременного куска жизни, подвешенного в ирреальном измерении. Очень грубый сигнал, как я вдруг поняла. Я поднялась и двинулась в направлении позвавшего меня голоса. Перед тем как выйти из комнаты, я обратилась к мужчине в последний раз:

      – Надеюсь, ваша жена выберется без особых последствий.

      Он резко вскочил, подошел ко мне и испепелил взглядом.

      – Хотел бы я вести себя как отзывчивый человек, но это выше моих сил… Поэтому я не сумею пожелать, чтобы ваш муж выкарабкался невредимым.

      Кармен потянула меня за руку.

      – Оставь этого типа вместе с его ненавистью.

      – Я его понимаю, возможно, я бы реагировала так же, – ответила я.

      Агрессивность этого человека не трогала меня. На самом деле мне было на нее плевать.

      Я забыла наш обмен репликами, этого мужчину и его жену, как только увидела ожидающего меня в коридоре врача. Кармен меня поддерживала, напрягая руки все сильнее по мере того, как сокращалось расстояние между нами и врачом и приближались те новости, которых я так ждала, но при этом так боялась.

      – Операция прошла успешно…

      Я пошатнулась. Ксавье жив. Жив. Его сердце бьется. Он жив. Я не потеряю его. Он услышал мою мольбу. Мое чувство нельзя было назвать облегчением, оно было гораздо глубже. Мощнее, разрушительнее, оно сметало все остальные. Теперь, когда я узнала, что он живет, я могла бы свалиться, уснуть, исчезнуть.

      – Он в послеоперационной палате. Он слаб, даже очень слаб, потерял много крови. И до конца еще очень далеко. Мы поговорим об этом подробнее завтра.

      – Вы пустите меня к нему?

      – Нет, не этой ночью. Завтра. А пока идите поспите. Вы все равно ничего не можете сделать.

      – Я очень вас прошу… Позвольте мне, я только немного постою в дверях… просто чтобы он знал…

      – Простите, но нет.

      Колени у меня подогнулись, и Кармен в очередной раз не дала мне упасть.

      Обратная дорога прошла в соборной тишине. Я быстро теряла