Ты будешь одинок в своей могиле. Джеймс Чейз

я знаю, мисс Льюис принимала участие во всех делах, за которые вы брались. Правильно?

      – Да, – кивнул я.

      – Значит, вы знаете о ней больше, чем другие, – продолжил капитан, снимая с сигары ленту. При этом он хмурился так, словно эта лента ему очень мешала и больше его ничего вокруг не интересовало.

      – Ну, кое-что я знаю, но не обязательно больше, чем другие.

      – Как вам кажется, у нее были враги? – спросил он.

      – Думаю, что нет, – ответил я.

      – А любовник?

      – Насколько мне известно, не было.

      Он посмотрел на меня:

      – Вы точно знаете?

      – Да, точно. Она бы мне рассказала.

      – Как вы думаете, зачем ей понадобилось приезжать на Восточный пляж в такое время?

      – А в какое время?

      – Около половины первого ночи.

      Он снял наконец эту ленту и принялся шарить по карманам, отыскивая спички.

      – Нет, не знаю зачем.

      – Она приехала туда не для того, чтобы встретиться с вами?

      Я ответил отрицательно. Судя по недоверчивому взгляду, который он на меня бросил, Брендон был вполне готов упечь меня за убийство. «Надо вести себя с ним поосторожнее», – подумал я.

      – Чтобы попасть туда, где ее убили, нужно проехать мимо вашего дома, правильно? Забавно, что она к вам не заглянула.

      – Мы были коллегами по работе, капитан, – ответил я спокойно. – А не любовниками.

      – Точно?

      – Ну, может, кто и не помнит, с кем он спит, но только не я. Да, точно.

      Брендон чиркнул спичкой о подошву ботинка и закурил.

      – Что вы делали прошлой ночью между половиной двенадцатого и половиной первого?

      – Спал.

      – Выстрела не слышали?

      – Я если сплю, то сплю.

      Он с подозрением осмотрел свою сигару, повертел ее в белых пухлых пальцах и поудобнее устроился в кресле. Похоже, он наслаждался этим разговором.

      – Были ли у вас гости вчера вечером?

      – Да.

      – И кто?

      – Одна дама. Она не имеет никакого отношения к убийству, и она замужем. Извините, капитан, но ее фамилии я вам не скажу.

      – Это была высокая блондинка в ярко-красном вечернем платье? – спросил он вдруг и подался вперед, вглядываясь в меня.

      Я ждал, что он выкинет нечто подобное: иначе и не стоило устраивать личный допрос. В общем-то, я был готов. Благодаря опыту игры в покер на ставки, которые превышали мои финансовые возможности, я сумел сохранить безразличное выражение лица. То есть едва сумел.

      – Она рыжая, – ответил я. – А кто эта блондинка?

      Он молча смотрел на меня. Потом сказал:

      – Вы сказали Мифлину, что мисс Льюис не получала от вас никаких заданий, – зашел он с другой стороны. – Это правда?

      – Если я так сказал Мифлину, значит правда.

      – Необязательно. Вы могли защищать клиента.

      Я поглядел в окно: какая красивая гавань! Как вода блестит при утреннем солнышке…

      – Нет, я не защищаю, – ответил я, поскольку надо было что-то ответить.

      – Маллой,