Out of India. Ruth Prawer Jhabvala

the washroom and combed my hair and folded my soap in my towel, and then I took my money from the accountant without a word and I left the office with my eyes lowered. But I was no longer afraid, because what is finished is finished, and my brother still had work and probably one day I would get another job.

      Ever since then my brother has been trying to get me into government service. He himself is a clerk in government service and enjoys many advantages: every five years he gets an increase of ten rupees in his salary and he has ten days sick leave in the year and when he retires he will get a pension. It would be good for me also to have such a job; but it is difficult to get, because first there is an interview at which important people sit at a desk and ask many questions. I am afraid of them, and I cannot understand properly what they are saying, so I answer what I think they want me to answer. But it seems that my answers are not after all the right ones, because up till now they have not given me a job.

      On my way to this interview, I thought how much nicer it would be to go to the cinema instead. If I had had ten annas, perhaps I would have gone; it was just time for the morning show. The young clerks and the students would be collecting in a queue outside the cinema now. They would be standing and not talking much, holding their ten annas and waiting for the box office to open. I enjoy these morning shows, perhaps because the people who come to them are all young men like myself, all silent and rather sad. I am often sad; it would even be right to say that I am sad most of the time. But when the film begins, I am happy. I love to see the beautiful women, dressed in golden clothes with heavy earrings and necklaces and bracelets covering their arms, and their handsome lovers who are all the things I would like to be. And when they sing their love songs, so full of deep feelings, the tears sometimes come into my eyes; but not because I am sad, no, on the contrary, because I am so happy. After the film is over, I never go home straightaway, but I walk around the streets and think about how wonderful life could be.

      When I arrived at the place where the interview was, I had to walk down many corridors and ask directions from many peons before I could find the right room. The peons were all rude to me, because they knew what I had come for. They lounged on benches outside the offices, and when I asked them, they looked me up and down before answering, and sometimes they made jokes about me with one another. I was very polite to them, for even though they were only peons, they had uniforms and jobs and belonged here, and they knew the right way whereas I did not. At last I came to the room where I had to wait. Many others were already sitting there, on chairs that were drawn up all around the room against the wall. No one was talking. I also sat on a chair, and after a while an official came in with a list and he asked if anyone else had come. I got up and he asked my name, and then he looked down the list and made a tick with a pencil. He said to me very sternly, “Why are you late?” I begged pardon and told him the bus in which I had come had had an accident. He said, “When you are called for interview, you have to be here exactly on time, otherwise your name is crossed off the list.” I begged pardon again and asked him very humbly please not to cross me off this time. I knew that all the others were listening, though none of them looked at us. He was very stern with me and even scornful, but in the end he said, “Wait here, and when your name is called, you must go in at once.”

      I did not count the number of people waiting in the room, but there were many. Perhaps there was one job free, perhaps two or three. I knew that all the others were very worried and anxious to get the job, so I became worried and anxious too. The walls of the room were painted green halfway up and white above that and were quite bare. There was a fan turning from the ceiling, but it was not turning fast enough to give much breeze. Behind the big door the interview was going on; one by one we would all be called in behind this closed door.

      I began to worry desperately. It always happens like this. When I come to an interview, I don’t want the job at all, but when I see all the others waiting and worrying, I want it terribly. Yet at the same time I know that I don’t want it. It would only be the same thing over again: writing figures and making mistakes and then being afraid when they found out. And there would be a superior officer to whom I would have to be very deferential, and every time I saw him or heard his voice I would begin to be afraid that he had found out something against me. For weeks and months I would sit and write figures, getting wearier of it and wearier, so that more and more I would be thinking my own thoughts. Then the mistakes would come, and my superior officer would be angry and I afraid.

      My brother never makes mistakes. For years he has been sitting in the same office, writing figures and being deferential to his superior officer; he concentrates very hard on his work, and so he doesn’t make mistakes. But all the same he is afraid; that is why he concentrates so hard—because he is afraid that he will make a mistake and they will be angry with him and take away his job. He is afraid of this all the time. And he is right: what would become of us all if he also lost his job? It is not the same with me. I think I am afraid to lose my job only because that is a thing of which one is expected to be afraid. When I have actually lost it, I am really relieved. But I am very different from my brother; even in appearance I am very different. It is true, he is fifteen years older than I am, but even when he was my age, he never looked like I do. My appearance has always attracted others, and up to the time I was married, my mother used to stroke my hair and my face and say many tender things to me. Once, when I was walking on my way to school through the bazaar, a man called to me, very softly, and when I came he gave me a ripe mango, and then he took me into a dark passage that led to a disused mosque, and he touched me under my clothes and he said, “You are so nice, so nice.” He was very kind to me. I love wearing fine clothes, very thin white muslin kurtas that have been freshly washed and starched and are embroidered at the shoulders. Sometimes I also use scent, a fine khas smell; my hair oil also smells of khas. Some years ago, when the carpenter’s daughter was still a small child and did not yet wait for me on the stairs, there was a girl living in the tailor’s shop opposite our house and she used to follow me when I went out. But it is my brother who is married to a beautiful wife, and my wife is not beautiful at all. He is not happy with his wife; when she talks to him, she talks in a hard scornful way; and it is not for him that she saves the best food, but for me, even though I have not brought money home for many months.

      The big closed door opened and the man who had been in there for interview came out. We all looked at him, but he walked out in a great hurry, with a preoccupied expression on his face; probably he was going over in his mind all that had been said at the interview. I could feel the anxiety in the other men getting stronger, so mine got stronger too. The official with the list came and we all looked at him. He read out another name and the man whose name was called jumped up from his chair; he did not notice that his dhoti had got caught on a nail in the chair and he wondered why he could not go farther. When he realized what had happened, he tried to disentangle himself, but his fingers shook so much that he could not get the dhoti off the nail. The official watched him and said, “Hurry, now, do you think the gentlemen will wait for you for as long as you please?” Then the man also dropped the umbrella he was carrying and now he was trying both to disentangle the dhoti and to pick up the umbrella. When he could not get the dhoti loose, he became so desperate that he tore at the cloth and ripped it free. It was a pity to see the dhoti torn because it was a new one, which he was probably wearing for the first time and had put on specially for the interview. He clasped his umbrella to his chest and walked in a great hurry to the interviewing room, with his dhoti hanging about his legs and his face swollen with embarrassment and confusion.

      We all sat and waited. The fan, which seemed to be a very old one, made a creaking noise. One man kept cracking his finger joints—tik, we heard, tik (it made my own finger joints long to be cracked too). All the rest of us kept very still. From time to time the official with the list came in, he walked around the room very slowly, tapping his list, and then we all looked down at our feet and the man who had been cracking his finger joints stopped doing it. A faint and muffled sound of voices came from behind the closed door. Sometimes a voice was raised, but even then I could not make out what was being said, though I strained very hard.

      The last time I had an interview, it was very unpleasant for me. One of the people who was interviewing took a dislike to me and shouted at me very loudly. He was a large fat man and he wore an English suit; his teeth were quite yellow, and when he became angry and shouted, he showed them all, and even though I was very upset, I couldn’t