Название | Ireland under the Stuarts and During the Interregnum (Vol.1-3) |
---|---|
Автор произведения | Bagwell Richard |
Жанр | Документальная литература |
Серия | |
Издательство | Документальная литература |
Год выпуска | 0 |
isbn | 4064066399030 |
Manifesto of James as to the flight of the Earls.
James thought it necessary to publish a declaration for the enlightenment of foreign countries as to the true reason of the Earls’ departure, not in respect of any worth or value in those men’s persons, being base and rude in their original. They had no rights by lineal descent, but were preferred by Queen Elizabeth for reasons of State, and fled because inwardly conscious of their own guilt. The King gave his word that there was no intention of proceeding against them on account of religion. Their object was to oppress his subjects, and the less said about their religion the better, ‘such being their condition and profession to think murder no fault, marriage of no use, nor any man to be esteemed valiant that did not glory in rapine and oppression.’ They had laboured to extirpate the English race in Ireland and could not deny their correspondence with foreign princes ‘by divers instruments as well priests as others.’ James assured himself that his declaration would ‘disperse and discredit all such untruths as these contemptible creatures, so full of infidelity and ingratitude, shall disgorge against us and our just and moderate proceedings, and shall procure unto them no better usage than they would should be offered to any such pack of rebels born their subjects and bound unto them in so many and such great obligations.’[42]
Tyrone and Tyrconnel expose their grievances.
While at Louvain, and no doubt by way of answer to the royal declaration, both Tyrone and Tyrconnel caused expositions of their grievances to be drawn up, and these documents are still preserved in London, but do not appear to have been ever transmitted to the Irish Government. No rejoinder to them or criticism of them is known to exist, and they must be taken for what they are worth as ex parte statements. Religion is placed in the forefront of both manifestoes, in general terms by Tyrconnel, but more specifically by Tyrone, the proclamation of July 1605 having been promulgated by authority in his manor of Dungannon.
Their position in Ulster was impossible.
But the case for the Earls mainly consists in an enumeration of their difficulties with the Irish Government officials, and it may well be believed that many underlings exercised their powers harshly and corruptly. What appears most clearly is that the local domination of an O’Neill or an O’Donnell, even though they wore earls’ coronets, was inconsistent with the modern spirit. They found the position of subjects intolerable. By their flight they hastened the progress of events, but their stay in Ireland could not very long have retarded it.[43]
Tyrone and his company leave the Netherlands.
The Duke of Lorraine.
Arrival in Italy.
Tyrone and the rest left Louvain on February 17, the Spanish authorities having with much difficulty and delay found money enough to speed the parting guests. Edmondes wrote to Charles of Lorraine reminding him of his near relationship to the King of England and also of the fact that ‘these fugitives and rebels had found the door shut in Spain, where the King would not admit them out of respect and friendship to King James.’ The Duke let them pass through his country, and afterwards appeared to have been greatly impressed in their favour, as such a champion of the Roman Church would naturally be. Their expenses were paid by him while in Lorraine, and he entertained them sumptuously in his palace at Nancy. They travelled by Basel and Lucerne to the St. Gothard, and one of O’Donnell’s sumpter horses fell over the Devil’s Bridge and was lost, with a large sum of money. The monks received them at the hospice, and on their descent into Italy they were well received at Faido, Bellinzona, and Como. Fuentes, the Governor of Milan, went out to meet them with his staff. They were lodged at the hostelry of the Three Kings and handsomely entertained there at the governor’s expense. Cornwallis at Madrid and Wotton at Venice complained loudly, and received soft answers. Salisbury told Cornwallis to make little of the fugitive Earls and to describe them as mere earthworms; and the ambassador bettered the instruction by saying that he esteemed them and all their company as so many fleas. The Spanish officials replied that Fuentes was generally hospitable to strangers, but that the King’s government had no idea of countenancing the exiles.
The Earls are excluded from Venetian territory.
They reach Rome.
Wotton easily persuaded the anti-Romanist and lately excommunicated Doge to exclude the Irish party from Venetian territory, and a person in his confidence followed Tyrone privately wherever he went. The exiles received 1,000 crowns from Fuentes, of which they complained as much below their expectations. They were well received at Parma and Reggio, and reached papal territory at Bologna, where Cardinal Barberini, afterwards Urban VIII., was then governor. From Ancona they made a pilgrimage to Loretto, and travelling by Foligno, Assisi and Narni, they came in sight of Rome on April 29. Several cardinals, in much state and with great retinues, went out to meet them at the Milvian bridge. One coach, which, according to Wotton’s informant, was borrowed by Parsons, contained Englishmen, and others came to see Tyrone inside the city. The Salviati palace in the Borgo was assigned to the exiles as a residence by Paul V. After this Tyrone sometimes showed himself in a coach with Tyrconnel and Peter Lombard the titular Primate of Ireland, who had never seen his see.[44]
The return of the Earls long expected.
‘I know not,’ said Chichester, ‘what aid or supportation the fugitives shall receive from the Spaniard or Archduke, but the kind entertainment they have received compared with the multitude of pensions given to base and discontented men of this nation, makes them there and their associates and well wishers here to give out largely, and all wise and good subjects to conceive the worst. I am many ways assured that Tyrone and Tyrconnel will return if they live, albeit they should have no other assistance nor supportation than a quantity of money, arms, and munition, with which they will be sufficiently enabled to kindle such a fire here (where so many hearts and actors affect and attend alteration) as will take up much time with expense of men and treasure to quench it.’ These rumours continued while Tyrone lived, and after his death his son was expected. Exiles are generally sanguine, and the friars and Jesuits kept up constant communication with Spain and the Netherlands; but the decadent Spanish monarchy could never make an attempt on Ireland or give any serious trouble until England was at war with herself.[45]
FOOTNOTES: