Две тайны, три сестры. Барбара Фритти

выражение – экваториальная зона штиля? Мы застряли там на несколько суток – просто лежали и ждали, молились, чтобы подул хотя бы слабенький ветерок. Иногда мне хотелось закричать, отколошматить команду или вытащить весла и начать грести. Однажды мы с Кейт так и сделали, чтобы насмешить всех. Папа не удивился. Мы-то думали, что нарушили правило, которое во время гонки не разрешает пользоваться ничем, кроме паруса.

      – Вы и Кейт? – Тайлер был искренне удивлен. – Вы настолько близки с ней?

      – Мы сестры.

      – Я не о том хотел спросить. – Он умолк на минуту. – Я еще не видел Эшли. Какая она?

      – Спокойная, красивая, чувствительная. Но я пришла сюда не для того, чтобы рассказывать вам это.

      – Тогда зачем? – Для большей доверительности он подался к младшей МакКенна.

      – Потому что пообещала прийти. Я не хочу выглядеть доверчивой безмозглой идиоткой, принимающей приглашение пообедать от первого встречного. Вовсе нет. Тогда, в салоне, вы застали меня врасплох – я плохо соображаю, когда работаю, иначе сразу почувствовала бы подвох. – Кэролайн решительно вздернула подбородок.

      Тайлер одобрительно кивнул.

      – Считайте, что мы закрыли тему. Вы прекрасный, добрый, открытый человек, Кэролайн. – «Но, – подумал он. – Отчаянно хотите произвести на меня впечатление, показать свои ум и сообразительность. Неужели тебя так редко хвалили в жизни, детка, что ты пытаешься в этом убедить заодно и себя?»

      – Меня не волнует, нравлюсь я вам или нет. Нам с сестрами неинтересна эта история.

      Тайлер еще сильнее подался вперед в своем кресле.

      – Знаете что, мисс МакКенна, вы и ваша старшая сестра ведете себя очень скрытно без всякой видимой причины. Большинство людей, которые выигрывали гонки, с удовольствием вспоминают о них.

      – Ну и болтайте с ними.

      – Не могу. Чем больше вы сопротивляетесь, тем мне любопытней.

      – Любопытство кошку сгубило, – не удержалась от колкости Кэролайн.

      – Хм-м, и как это понимать? Это что, угроза?

      – Это просто детская поговорка. – Она умолкла, когда официант поставил перед ней стакан с минеральной водой. – Благодарю вас за приглашение, но я действительно не могу остаться, – сказала Кэролайн, когда официант отошел.

      – Почему бы не допить воду и не позволить мне попытаться изменить твое мнение? – предложил Тайлер.

      – Не получится. Я не так доверчива, как некоторые обо мне думают.

      – Как думает Кейт, – уточнил он.

      – Я этого не сказала.

      – И не надо. Ты младшая сестра. Кейт пыталась быть твоим боссом в море?

      Кэролайн закатила глаза.

      – Она и есть мой босс, где бы мы ни были.

      – Но в лодке, в непосредственной близости друг к другу, не каждому удается стать главным, – настаивал на своем Тайлер.

      – Главным был папа.

      – Папа… – пробормотал он, отпивая глоток пива. – Я уже встречался с ним. Ваш отец едва держался на ногах.

      – С ним такое случается. – Кэролайн