A Key to Uncle Tom's Cabin. Гарриет Бичер-Стоу

1st month 18th, 1853.

      My Dear Friend,

      Harriet Beecher Stowe: I have this day received a request from Charles K. Whipple, of Boston, to furnish thee with a statement, authentic and circumstantial, of the trouble and losses which have been brought upon myself and others of my friends from the aid we had rendered to fugitive slaves, in order, if thought of sufficient importance, to be published in a work thee is now preparing for the press.

      I will now endeavor to give thee a statement of what John Hunn and myself suffered by aiding a family of slaves, a few years since. I will give the facts as they occurred, and thee may condense and publish so much as thee may think useful in thy work, and no more:

      “In the 12th month, year 1846, a family, consisting of Samuel Hawkins, a freeman, his wife Emeline, and six children, who were afterwards proved slaves, stopped at the house of a friend named John Hunn, near Middletown, in this state, in the evening about sunset, to procure food and lodging for the night. They were seen by some of Hunn’s pro-slavery neighbors, who soon came with a constable, and had them taken before a magistrate. Hunn had left the slaves in his kitchen when he went to the village of Middletown, half a mile distant. When the officer came with a warrant for them, he met Hunn at the kitchen door, and asked for the blacks; Hunn, with truth, said he did not know where they were. Hunn’s wife, thinking they would be safer, had sent them up stairs during his absence, where they were found. Hunn made no resistance, and they were taken before the magistrate, and from his office direct to Newcastle jail, where they arrived about one o’clock on 7th day morning.

      The sheriff and his daughter, being kind, humane people, inquired of Hawkins and wife the facts of their case; and his daughter wrote to a lady here, to request me to go to Newcastle and inquire into the case, as her father and self really believed they were most of them, if not all, entitled to their freedom. Next morning I went to Newcastle: had the family of colored people brought into the parlor, and the sheriff and myself came to the conclusion that the parents and four youngest children were by law entitled to their freedom. I prevailed on the sheriff to show me the commitment of the magistrate, which I found was defective, and not in due form according to law. I procured a copy and handed it to a lawyer. He pronounced the commitment irregular, and agreed to go next morning to Newcastle and have the whole family taken before Judge Booth, Chief Justice of the state, by habeas corpus, when the following admission was made by Samuel Hawkins and wife: They admitted that the two eldest boys were held by one Charles Glaudin, of Queen Anne County, Maryland, as slaves; that after the birth of these two children, Elizabeth Turner, also of Queen Anne, the mistress of their mother, had set her free, and permitted her to go and live with her husband, near twenty miles from her residence, after which the four youngest children were born; that her mistress during all that time, eleven or twelve years, had never contributed one dollar to their support, or come to see them. After examining the commitment in their case, and consulting with my attorney, the judge set the whole family at liberty. The day was wet and cold; one of the children, three years old, was a cripple from white swelling, and could not walk a step; another, eleven months old, at the breast; and the parents being desirous of getting to Wilmington, five miles distant, I asked the judge if there would be any risk or impropriety in my hiring a conveyance for the mother and four young children to Wilmington. His reply, in the presence of the sheriff and my attorney, was there would not be any. I then requested the sheriff to procure a hack to take them over to Wilmington.”

      The whole family escaped. John Hunn and John Garret were brought up to trial for having practically fulfilled these words of Christ which read, “I was a stranger and ye took me in, I was sick and in prison and ye came unto me.” For John Hunn’s part of this crime, he was fined two thousand five hundred dollars, and John Garret was fined five thousand four hundred. Three thousand five hundred of this was the fine for hiring a hack for them, and one thousand nine hundred was assessed on him as the value of the slaves! Our European friends will infer from this that it costs something to obey Christ in America, as well as in Europe.

      After John Garret’s trial was over, and this heavy judgment had been given against him, he calmly rose in the court-room, and requested leave to address a few words to the court and audience.

      Leave being granted, he spoke as follows:

      I have a few words which I wish to address to the court, jury and prosecutors, in the several suits that have been brought against me during the sittings of this court, in order to determine the amount of penalty I must pay for doing what my feelings prompted me to do as a lawful and meritorious act; a simple act of humanity and justice, as I believed, to eight of that oppressed race, the people of color, whom I found in the Newcastle jail, in the 12th month, 1845. I will now endeavor to state the facts of those cases, for your consideration and reflection after you return home to your families and friends. You will then have time to ponder on what has transpired here since the sitting of this court, and I believe that your verdict will then be unanimous, that the law of the United States, as explained by our venerable judge, when compared with the act committed by me, was cruel and oppressive, and needs remodelling.

      Here follows a very brief and clear statement of the facts in the case, of which the reader is already apprized.

      After showing conclusively that he had no reason to suppose the family to be slaves, and that they had all been discharged by the judge, he nobly adds the following words:

      Had I believed every one of them to be slaves, I should have done the same thing. I should have done violence to my convictions of duty, had I not made use of all the lawful means in my power to liberate those people, and assist them to become men and women, rather than leave them in the condition of chattels personal.

      I am called an Abolitionist; once a name of reproach, but one I have ever been proud to be considered worthy of being called. For the last twenty-five years I have been engaged in the cause of this despised and much-injured race, and consider their cause worth suffering for; but, owing to a multiplicity of other engagements, I could not devote so much of my time and mind to their cause as I otherwise should have done.

      The impositions and persecutions practised on those unoffending and innocent brethren are extreme beyond endurance. I am now placed in a situation in which I have not so much to claim my attention as formerly; and I now pledge myself, in the presence of this assembly, to use all lawful and honorable means to lessen the burdens of this oppressed people, and endeavor, according to ability furnished, to burst their chains asunder, and set them free; not relaxing my efforts on their behalf while blessed with health, and a slave remains to tread the soil of the state of my adoption—Delaware.

      After mature reflection, I can assure this assembly it is my opinion at this time that the verdicts you have given the prosecutors against John Hunn and myself, within the past few days, will have a tendency to raise a spirit of inquiry throughout the length and breadth of the land, respecting this monster evil (slavery), in many minds that have not heretofore investigated the subject. The reports of those trials will be published by editors from Maine to Texas and the far West; and what must be the effect produced? It will, no doubt, add hundreds, perhaps thousands, to the present large and rapidly increasing army of abolitionists. The injury is great to us who are the immediate sufferers by your verdict; but I believe the verdicts you have given against us within the last few days will have a powerful effect in bringing about the abolition of slavery in this country, this land of boasted freedom, where not only the slave is fettered at the South by his lordly master, but the white man at the North is bound as in chains to do the bidding of his Southern masters.

      In his letter to the writer John Garret adds, that after this speech a young man who had served as juryman came across the room, and taking him by the hand, said:

      “Old gentleman, I believe every statement that you have made. I came from home prejudiced against you, and I now acknowledge that I have helped to do you injustice.”

      Thus calmly and simply did this Quaker confess Christ before men, according as it is written of them of old—“He esteemed the reproach of Christ greater riches than all the treasures of Egypt.”

      Christ has said, “Whosoever shall be ashamed of me and my words, of him shall