Название | TO DIE FOR - Gnadenlose Jagd |
---|---|
Автор произведения | Phillip Hunter |
Жанр | Языкознание |
Серия | To die for |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9783958352452 |
»Nein, natürlich nicht. Aber dann steckst du derbe in der Scheiße.«
Ich steckte jetzt schon derbe in der Scheiße. Was machte da schon noch ein wenig mehr aus?
»Wer könnte etwas wissen?«
»Keine Ahnung. Ich kenne Beckett nicht, hab die Schwuchtel nie gemocht.«
»Du kennst ein paar Typen. Die kennen wiederum ein paar Typen. Ruf sie an, frag herum.«
Er machte eine Pause.
Als King weitersprach, war seine Stimme leiser. »Das könnte ich tun, aber das werde ich nicht. Wenn ich anfange, Fragen zu stellen, macht das die Runde bis zu Cole. Er wird wissen wollen, was ich mit der Sache zu schaffen habe. Sorry, Joe, das ist mir zu gefährlich. Meinst du nicht, dass Cole wissen wird, wenn man fragen muss? Wenn er Beckett noch nicht gefunden hat, werde ich das auch nicht können.«
Er hatte natürlich recht.
»Gib mir einen Namen«, sagte ich. »Niemand wird erfahren, dass er von dir kam. Wenn ich Beckett nicht finde, bin ich erledigt.«
Am anderen Ende der Leitung war es still. Er dachte darüber nach. Seine Loyalität war gespalten. Er kannte mich, und ich galt als jemand, mit dem man gut zusammenarbeiten konnte, verlässlich. Und er hasste Beckett. Ich setzte ihn unter Druck. Hatte keine andere Wahl. Nach ein paar Sekunden sagte er: »Du solltest untertauchen, Joe. Solange du noch am Leben bist.«
Es war sinnlos. King wurde wegen so etwas nicht rührselig. Wäre ich auch nicht. Ich war kurz davor, aufzulegen, als mir etwas einfiel.
»Kennst du jemanden mit dem Namen Martin?«, fragte ich. »Der Vorname fängt mit einem R an.«
»Martin«, wiederholte King. »Der Name kommt mir bekannt vor. Ray Martin. Lange nichts mehr von ihm gehört.«
»Wieso würde Kendall nach ihm suchen?«
»Mann, woher soll ich das wissen? Frag Kendall.«
»Kann ich nicht.«
»Warum nicht?«
»Willst du nicht wissen.«
Wieder eine Pause.
»Fuck. Du steckst echt tief drin, weißt du das?«
»Sag mir einfach, wo ich diesen Martin finden kann.«
»Das weiß ich nicht.«
»Nenn mir jemanden, der es vielleicht weiß. Ich halte deinen Namen aus der Sache raus.«
Er seufzte und murmelte vor sich hin. Schließlich sagte er: »Kennst du Jim Bowker?«
Bowker. Den kannte ich.
»Erinnerst du dich an Paget?«, fragte ich.
»Ja?«, sagte King langsam.
»Den hab ich heute Nacht gesehen. Vor Kendalls Haus.«
»Und?«
»Arbeitet er immer noch für Marriot?«
»Nicht mehr. Bekam ein besseres Angebot und arbeitet für Cole. Wusstest du das nicht?«
»Nein. Seit wann?«
»Seit sie Marriot weggesperrt haben. Paget hat übergewechselt. Joe, tauch unter. Wenn Paget hinter dir her ist, steckst du in großen Schwierigkeiten.«
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.