TO DIE FOR - Gnadenlose Jagd. Phillip Hunter

Читать онлайн.
Название TO DIE FOR - Gnadenlose Jagd
Автор произведения Phillip Hunter
Жанр Языкознание
Серия To die for
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9783958352452



Скачать книгу

hab kein Problem damit, sie umzulegen.«

      »Nein, natürlich nicht. Aber dann steckst du derbe in der Scheiße.«

      Ich steckte jetzt schon derbe in der Scheiße. Was machte da schon noch ein wenig mehr aus?

      »Wer könnte etwas wissen?«

      »Keine Ahnung. Ich kenne Beckett nicht, hab die Schwuchtel nie gemocht.«

      »Du kennst ein paar Typen. Die kennen wiederum ein paar Typen. Ruf sie an, frag herum.«

      Er machte eine Pause.

      Als King weitersprach, war seine Stimme leiser. »Das könnte ich tun, aber das werde ich nicht. Wenn ich anfange, Fragen zu stellen, macht das die Runde bis zu Cole. Er wird wissen wollen, was ich mit der Sache zu schaffen habe. Sorry, Joe, das ist mir zu gefährlich. Meinst du nicht, dass Cole wissen wird, wenn man fragen muss? Wenn er Beckett noch nicht gefunden hat, werde ich das auch nicht können.«

      Er hatte natürlich recht.

      »Gib mir einen Namen«, sagte ich. »Niemand wird erfahren, dass er von dir kam. Wenn ich Beckett nicht finde, bin ich erledigt.«

      Am anderen Ende der Leitung war es still. Er dachte darüber nach. Seine Loyalität war gespalten. Er kannte mich, und ich galt als jemand, mit dem man gut zusammenarbeiten konnte, verlässlich. Und er hasste Beckett. Ich setzte ihn unter Druck. Hatte keine andere Wahl. Nach ein paar Sekunden sagte er: »Du solltest untertauchen, Joe. Solange du noch am Leben bist.«

      Es war sinnlos. King wurde wegen so etwas nicht rührselig. Wäre ich auch nicht. Ich war kurz davor, aufzulegen, als mir etwas einfiel.

      »Kennst du jemanden mit dem Namen Martin?«, fragte ich. »Der Vorname fängt mit einem R an.«

      »Martin«, wiederholte King. »Der Name kommt mir bekannt vor. Ray Martin. Lange nichts mehr von ihm gehört.«

      »Wieso würde Kendall nach ihm suchen?«

      »Mann, woher soll ich das wissen? Frag Kendall.«

      »Kann ich nicht.«

      »Warum nicht?«

      »Willst du nicht wissen.«

      Wieder eine Pause.

      »Fuck. Du steckst echt tief drin, weißt du das?«

      »Sag mir einfach, wo ich diesen Martin finden kann.«

      »Das weiß ich nicht.«

      »Nenn mir jemanden, der es vielleicht weiß. Ich halte deinen Namen aus der Sache raus.«

      Er seufzte und murmelte vor sich hin. Schließlich sagte er: »Kennst du Jim Bowker?«

      Bowker. Den kannte ich.

      »Erinnerst du dich an Paget?«, fragte ich.

      »Ja?«, sagte King langsam.

      »Den hab ich heute Nacht gesehen. Vor Kendalls Haus.«

      »Und?«

      »Arbeitet er immer noch für Marriot?«

      »Nicht mehr. Bekam ein besseres Angebot und arbeitet für Cole. Wusstest du das nicht?«

      »Nein. Seit wann?«

      »Seit sie Marriot weggesperrt haben. Paget hat übergewechselt. Joe, tauch unter. Wenn Paget hinter dir her ist, steckst du in großen Schwierigkeiten.«

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABdwAAAjWCAMAAADPp/7wAAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAAFzUkdC AK7OHOkAAANRaVRYdFhNTDpjb20uYWRvYmUueG1wAAAAAAA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFk b2JlOm5zOm1ldGEvIiB4OnhtcHRrPSJYTVAgQ29yZSA1LjQuMCI+CiAgIDxyZGY6UkRGIHhtbG5z OnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+CiAgICAg IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiCiAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOnhtcD0iaHR0 cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLyIKICAgICAgICAgICAgeG1sbnM6dGlmZj0iaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS90aWZmLzEuMC8iCiAgICAgICAgICAgIHhtbG5zOmV4aWY9Imh0dHA6Ly9u cy5hZG9iZS5jb20vZXhpZi8xLjAvIj4KICAgICAgICAgPHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD5BZG9iZSBQ aG90b3Nob3AgQ0MgMjAxNyAoTWFjaW50b3NoKTwveG1wOkNyZWF0b3JUb29sPgogICAgICAgICA8 dGlmZjpPcmllbnRhdGlvbj4xPC90aWZmOk9yaWVudGF0aW9uPgogICAgICAgICA8dGlmZjpZUmVz b2x1dGlvbj43MjwvdGlmZjpZUmVzb2x1dGlvbj4KICAgICAgICAgPHRpZmY6UmVzb2x1dGlvblVu aXQ+MjwvdGlmZjpSZXNvbHV0aW9uVW5pdD4KICAgICAgICAgPHRpZmY6WFJlc29sdXRpb24+NzI8 L3RpZmY6WFJlc29sdXRpb24+CiAgICAgICAgIDxleGlmOlBpeGVsWERpbWVuc2lvbj4xNTAwPC9l eGlmOlBpeGVsWERpbWVuc2lvbj4KICAgICAgICAgPGV4aWY6Q29sb3JTcGFjZT4xPC9leGlmOkNv bG9yU3BhY2U+CiAgICAgICAgIDxleGlmOlBpeGVsWURpbWVuc2lvbj4yMjYyPC9leGlmOlBpeGVs WURpbWVuc2lvbj4KICAgICAgPC9yZGY6RGVzY3JpcHRpb24+CiAgIDwvcmRmOlJERj4KPC94Onht cG1ldGE+Cm63jX8AAAF0UExURQMDAxMTExYWFgcHB////wwMDAkJCQUFBc8PBAYFBhkZGRwcHA4O DggICBAQEOckFf7+/gAAAB4eHgECAiAgICsrK+UkFSIiIi4uLiQkJDExMUFBQSYmJjQ0NDc3Nygo KOMiEjo6Ovv7+05OTsjIyFhYWEVFRVxcXGhoaGBgYEhISEtLS3h4eFJSUvf39+ghElVVVTw8PMzM zD4+Pry8vGxsbPPz89TU1OXl5ZKSkusjFnNzc4KCgn19feHh4e/v72RkZJiYmIWFherq6oyMjMDA wNDQ0AAFBbi4uN8iFNENBOckGZWVlbS0tOElFHBwcLCwsNjY2N3d3cTExJ6eno+Pj9kjFImJiZub mwsEBcAeEckgEqysrKGhodwgEKSkpBYFBbYcENUgEO8iF88iEt0mF6qqqqkbD6enp9cOBZoXDNMi GOMmGcwQAyAFBs4dDowUCq8LBW8OCX4SCjMHB18NCEoKB8MPBcBjYtGDgbM4N96ZlbKXdKMAEezC SURBVHja7L2Jc9rasj2sBNugJE454aQyOEPZxsYD5jkKY9nMBigVlBnL8BX+IK9ecZBviWM8ce89 //xv9RbYAAKEhzjv3d1JHAxI2pJg7d6ru1cLFm7cuHHj9n/OBH4JuHHjxo2DOzdu3Lhx4+DOjRs3 btw4uHPjxo0bNw7u3Lhx48aNgzs3bty4cXDnxo0bN24c3Llx48aNGwd3bty4cePGwZ0bN27cuHFw 58aNGzcO7ty4cePGjYM7N27cuHHj4M6NGzdu3Di4c+PGjRs3Du7cuHHjxo2DOzdu3LhxcOfGjRs3 bhzcuXHjxo0bB3du3Lhx48bBnRs3bty4cXDnxo0bNw7u3Lhx48aNgzs3bty4cePgzo0bN27cOLhz 48aNGzcO7ty4cePGjYM7N27cuHFw58aNGzduHNy5cePGjRsHd27cuHHjxsGdGzdu3LhxcOfGjRs3 Du7cuHHjxo2DOzdu3Lhx4+DOjRs3btw4uHPjxo0bNw7u3Lhx48aNgzs3bty4cXDn9hua3LXxr1sG Xh/3fvaMfGuzD6O3d/pfVceM06J7XPr/ka4PRqL2jWbSdVLZewdGZeTEjd2HcfdO1UYnj45bVhRl 6P0675O7N25o49Hrf3uTxt49A+dx9